5
1
English
Wait 30 seconds.
Open the hot and cold supplies.
Position your hand in front of the
sensor to turn the water on.
Model 12171001 only: Pull
the temperature lever forward to
make the water cooler, backward
to make it warmer.
14
2
Français
Attendez 30 secondes.
Ouvrez les conduites d'alimentation
en eau chaude et froide.
Placez votre main devant le
capteur pour ouvrir l'eau.
Modèles avec réglage de
température manuel unique-
ment : Tirez le levier de contrôle
de la température vers l'avant
pour que l'eau soit plus froide, ou
vers l'arrière pour qu'elle soit plus
chaude.
6
Español
Abra los suministros de agua fría
y caliente.
Coloque la mano en frente del
sensor para abrir el agua.
Solo para modelos con
ajuste de temperatura
manual: Lleve la palanca de
temperatura hacia adelante para
enfriar el agua y hacia atrás para
que salga más tibia.
Espere 30 segundos.