BG
Български
1. Технически данни (Фиг. 2)
Диаметър и ход
Капацитет
Модел
1
[инч.]
[инч.]
[мм]
[мм]
макс. налягане 6,3 bar (90 psi)
a
:Ниво на вибрациите, k Неустановеност; L
hd
Декларации за емисиите на шум (ISO 15744) и вибрации (ISO 28927-10)
Всички данни са актуални към датата на публикуване на настоящото. За най-последните данни моля посетете: www.cp.com.
Декларираните стойности са получени при тестване от типа на лабораторното и в съответствие с посочените стандарти и са подходящи за сравня-
ване на с декларираните резултати на други инструменти в съответствие със същите стандарти. В същото време тези декларирани резултати не
са достатъчни и подходящи за оценка на риска, тъй като стойностите замерени на индивидуалните работни места могат да бъдат по-високи. Фак-
тическите стойности на излагане на вредни емисии и рисковете от вреди настъпили от това са индивидуални за всеки потребител, те са уникални
и зависят от начина, по който той работи, обработвания детайл и устройството на работното място, както и от продължителността на излагане на
вредните въздействия и физическото състояние на работещия с инструмента.
Ние, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS, не можем да бъдем държани отговорни за последиците от използването на обявените стойности, вместо
използването на стойности, които отразяват действителното излагане, при индивидуално оценяване на риска в ситуация на работното място, над
което ние нямаме контрол.
Този инструмент може да причини вибрационен синдром на дланта/ръката, ако употребата му бъде неправилно управлявана. Упътване за справяне
с отражението на вибрациите върху ръката - дланта можете да намерите на: www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_
sheet_0111.pdf
Ние препоръчваме въвеждането на програма за контрол и наблюдение на здравето, която да открива ранните симптоми, които могат да бъдат свър-
зани с излагането на въздействието на шум и вибрации, за да бъдат променени процедурите на работа и управление с оглед избягване на бъдещо
инвалидизиране.
2. Тип на машината
• Този инструмент е предназначен за отстраняване на материал чрез използването на длето, или подходящи иглени накрайници.
• Моля внимателно прочетете инструкциите за безопасност за продукта!
3. Употреба и работа с инструмента
• Свържете уреда, както е показано на Фиг.01.
• Монтирайте приспособленията към инструмента правилно.
• За да задействате инструмента, просто натиснете спусъка (А). Скоростта на въртене на инструмента се увеличава с увеличаване на натиска прила-
ган върху спусъка. Отпуснете спусъка за да спрете инструмента.
4. Смазване на мотора
• Смазване на мотора
Използвайте смазване чрез въздушна линия с масло SAE #10, настроена на
две (2) капки в минута. Ако не може да се използва смазване чрез въздушната
линия, слагайте моторно масло във входа веднъж дневно.
5. Поддръжка
• Изпълнявайте местните и национални разпоредби за опазване на околната среда при изхвърлянето на всички компоненти
• Разглобявайте и инспектирайте инструмента на всеки 3 месеца, ако го използвате ежедневно. Подменяйте повредените или износени части.
• Винаги преди да започнете се уверявайте, че машината е изключена от захранващия източник на (сгъстен въздух), за да предотвратите неволно
задействане на машината.
• Частите податливи на висока степен на износване са подчертани в списъка на резервните части.
• За да се сведе сервизното/неработно време до минимум, препоръчваме следните комплекти за обслужване:
Комплект за настройка (тунинг): виж списъка с резервните части
6. Изхвърляне
• Изхвърлянето на този инструмент трябва да се извърши в съответствие с правилата и законите на съответната страна.
• Всички повредени, силно износени и неправилно функциониращи инструменти ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗВЕЖДАНИ ИЗВЪН ЕКСПЛОАТАЦИЯ.
• Ремонтът трябва да се извършва само от персонала по техническа поддръжка.
7. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Ние: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Заявяваме, че продуктът(ите): Чук / Чук
Тип(ове) машини : CP0456 Lasan / CP0456 Lesar
Произход на продукта : Hungary
е в съответствие с изискванията на Директивите на Съвета във връзка с хармонизиране на законите на страните-членки относно: „Машини" 2006/42/
EC (17/05/2006)
Приложим хармонизиран стандарт(и) : EN ISO 11148-4:2012
Име и Длъжност на издаващия : Nicolas LEBRETON (R&D Manager)
Място и дата : Saint-Herblain, 04/09/2013
Техническата документация. Nicolas LEBRETON R&D Manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - Франция
Copyright 2013, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Всички права запазени. Всяка неоторизирана употреба или копиране на съдържанието или част от него са забранени. Това се отнася особено до търговски
марки, наименования на модели, номера на части или скици. Използвайте само лицензирани части. Всяка повреда или неизправност, причинена от употреба
на нелицензирани части не се покрива от Гаранцията.
Оригинален текст
Удари в
Консумация на
Needles
минута
въздух
2
3
4
[cfm]
[min-1]
(Qty x Ø)
[l/s]
Ниво на акустичното налягане dB(A), K
pA
Сериен номер: От 00001 до 99999
Вътрешен
Вход на
Тегло
диаметър на
въздуха
маркуча.
5
6
[lb]
[инч.]
[инч]
[кг]
[мм]
= K
pA
WA
CP0456 LASAN / LASAR
Акустично на-
Сила на шума
лягане
L
L
pA
7
8
[dB(A)]
[dB(A)]
= 3 dB Неустановеност.
Чук / Чук
Вибрации
ahd
k
wA
9
[м/с²]
[м/с²]