Seguridad General
Para su propia protección y la de aquellos que le rodean, lea y aprenda bien la siguiente información
relativa a los aspectos de seguridad. El operador es responsable de asegurar que sabe operar bien, y
con toda seguridad, este equipo. Si tiene dudas sobre el usocorrecto y seguro de la máquina ´TR´,
consulte con su supervisor o con Paclite: +33 (0) 1 4981 6955
El mantenimiento o uso incorrectos pueden dar lugar a peligro. Lea y aprenda
bien esta sección antes de realizar ningun trabajo de mantenimiento, revision
o reparación.
ATENCIÓN
El propietario de esta máquina debe observar y entrenar al usuario de la máquina a respetar los
Reglamentos de Protección Laboral vigentes en el pais donde se use la máquina.
Este equipo es pesado y no debe levantarse sin ayuda. BUSQUE AYUDA o utilice un aparato
adecuado de izar.
Cuando se trabaje cerca del borde de zanjas excavadas, use la máquina correctamente para
asegúrar que no se caiga en la zanja.
Acordone el area de trabajo y mantenga a distancia apropiada tanto al publico cómo al personal
no autorizado.
El operador debe llevar equipos de protección personal siempre que utilice la apisonadora.
Aprenda bien a desconectar la máquina antes de conectarla, en caso de ocurrir algun problema.
Siempre desconecte el motor antes de transportarlo, moverlo de lugar a lugar o revisarlo.
Durante el uso, el motor se calienta mucho: dejese enfriar antes de tocarlo. No deje nunca que
funcione el motor si se ausenta de su lado.
No deje nunca que funcione el motor si se ausenta de su lado o desmonte ni toque las defensas;
su objetivo es proporcionar la debida proteccion. Compruebe siempre el estado y seguridad de
las defensas; por si estan averidas o por si faltan. NO USE LA APISONADORA en tanto no se
haya repuesto o reparado la defense.
No maneje nunca la máquina cuando se encuentre enfermo, cansado, o bajo la acción de alcohol
o drogas.
Esta máquina está diseñada para eliminar los posibles riesgos asociados con su uso. Sin
embargo, SIEMPRE existen riesgos, y estos riesgos no son faciles de reconocer, y pueden
causar lesiones personales, daños a la propiedad e incluso la muerte. Cuando estos riesgos,
imprevisibles e irreconocibles, resulten aparentes, se debe parar inmediatamente la máquina, y el
operador, ó su supervisor, debe tomar las medidas apropiadas para eliminar tales riesgos. A
veces es necesario informar al fabricante de estos eventos para que tome las medidas
necesarias para contrarrestarlos en el futuro.
Seguridad del carburante
Los carburantes son inflamables. Pueden causar lesiones personales y
daños materiales. Apague el motor, extinga todas las llamas desnudas y no
fume mientras llena el tanque de carburante. Elimine siempre todo vestigio
AVISO
de carburante derramado.
Diesel Rammer Manual (2009 version)
27