Publicidad
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Solarbetriebene Bewässerung
EN
Operator's Manual
Solar-powered irrigation
FR
Mode d'emploi
Arrosage solaire
NL
Gebruiksaanwijzing
Besproeiing op zonne-energie
SV
Bruksanvisning
Soldriven bevattning
DA
Brugsanvisning
Solcelledrevet vanding
FI
Käyttöohje
Aurinkoenergialla toimiva kastelu
NO
Bruksanvisning
Solcelledrevet vanning
IT
Istruzioni per l'uso
Irrigazione a energia solare
ES
Instrucciones de empleo
Riego accionado por energía solar
PT
Manual de instruções
Sistema de rega alimentado
a energia solar
PL
Instrukcja obsługi
Nawadnianie zasilane energią słoneczną
HU
Használati utasítás
Napenergiával folyó öntözés
CS
Návod k obsluze
Solární zavlažování
SK
Návod na obsluhu
Solárne zavlažovanie
aquaBloom Set
EL
Οδηγίες χρήσης
Πότισμα με ηλιακή ενέργεια
RU
Инструкция по эксплуатации
Комплект для полива на
солнечных батареях
SL
Navodilo za uporabo
Zalivanje na solarni pogon
HR
Upute za uporabu
Sustav za zalijevanje na solarni pogon
SR /
Uputstvo za rad
BS
Sistem za zalivanje na solarni pogon
UK
Інструкція з експлуатації
Полив на сонячних батареях
RO
Instrucţiuni de utilizare
Sistem de udare care funcţionează
cu energie solară
TR
Kullanma Kılavuzu
Güneş enerjili sulama
BG
Инструкция за експлоатация
Поливане захранвано със
слънчева енергия
SQ
Manual përdorimi
Vaditje me operim solar
ET
Kasutusjuhend
Päikese jõul töötav kastmine
LT
Eksploatavimo instrukcija
Saulės energija varomas laistymas
LV
Lietošanas instrukcija
Ar saules enerģiju darbināma laistīšanas
sistēma
Art. 13300
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena aquaBloom Set 13300
Resumen de contenidos para Gardena aquaBloom Set 13300
- Página 1 aquaBloom Set Art. 13300 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Solarbetriebene Bewässerung Πότισμα με ηλιακή ενέργεια Operator’s Manual Инструкция по эксплуатации Solar-powered irrigation Комплект для полива на солнечных батареях Mode d’emploi Arrosage solaire Navodilo za uporabo Zalivanje na solarni pogon Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Besproeiing op zonne-energie Sustav za zalijevanje na solarni pogon Bruksanvisning...
- Página 2 B 3x A 1x B 3x C 1x 20m AA 2400mAh 1.2V A 1x D 15x E 8x F 8x G 20x 0.5ltr/hr H 1x Min. ø = 6 mm D 2-15x C 1x Min. 5 x Max. 20 x H 1x...
- Página 3 2x = OK Reset Water Now 5 min Frequency Run Time 7 days Green 24 hrs 15 min 18 L away Orange 21 days 24 hrs 15 min 54 L away watercalculator v www.gardena.com/ aqua-bloom-calculator...
- Página 4 Bezpečná prevádzka nebezpečenstvo zadusenia. Pri montáži držte Teplota vody nesmie prekročiť hodnotu 35 °C. malé deti v dostatočnej vzdialenosti. Používajte výhradne originálne diely GARDENA, pretože Dodatočné bezpečnostné upozornenia ináč nemôže byť zaručená správna funkčnosť zariade- Elektrická bezpečnosť nia. Pri intenzívnom slnečnom žiarení sa nedotýkajte ria- denia zavlažovania.
- Página 5 životného prostredia. 3. Odborne zlikvidujte NiMH články. DÔLEŽITÉ! UPOZORNENIE: Pri iných poruchách Výrobok zlikvidujte na miestne príslušnom sa obráťte na servisné stredisko GARDENA. zbernom a recyklačnom mieste. Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia, ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA.
- Página 6 GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na kolesách, vzduchových filtroch, zapaľovacích všetky originálne nové výrobky GARDENA 2-ročnú sviečkach), viditeľné zmeny, ako aj spotrebné diely záruku od prvej kúpy u obchodníka, ak sa výrobky podliehajúce rýchlemu opotrebovaniu.
- Página 7 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 8 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 9 Declaraţie de conformitate UE Allekirjoittanut vahvistaa valmistajan, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Tukholma, Semnatarul, în calitatea sa de împuternicit al producătorului GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Ruotsi, valtuuttamana henkilönä, että seuraava laite täyttää / seuraavat laitteet täyttävät meidän S-103 92, Stockholm, Suedia, confirmă...
- Página 10 Ulm, 09.12.2019 Įgaliotasis atstovas Ulme, 09.12.2019 Pilnvarotā persona EN 60335241 Hinterlegte Dokumentation: GARDENA-Technische Dokumentation, M. Kugler 89079 Ulm Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation, M. Kugler 89079 Ulm Documentation déposée : Documentation technique GARDENA, Reinhard Pompe M. Kugler 89079 Ulm Vice President...
- Página 11 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...