Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
vervangend product of de gratis
reparatie van het product als aan
volgende vereisten voldaan is:
Het product is bij risico-over-
.
gang vrij van tekortkomingen
overgegeven.
Een origineel aankoopbewijs
.
met adres van koper, aankoop-
datum, type en productom-
schrijving wordt als koopbe-
wijs overlegd. De plaats van
koop ligt binnen de EU.
Het product is adequaat en vol-
.
gens de aanbevelingen in de
gebruiksaanwijzing behandeld.
Het onderhoud en schoonma-
ken van het product volgens de
gegevens in de gebruiksaan-
wijzing is bindend. Er is noch
door de koper noch door een
niet-geautoriseerde derde
geprobeerd het product uit
elkaar te halen of te repareren.
Er moet voor gezorgd worden
.
dat uitsluitend originele reserve-
4. Upozornění k návodu k použití
Přečtěte si, prosím, pečlivě návod
k použití a dodržujte pokyny,
které jsou v něm uvedené, jakož
i přiložené bezpečnostní pokyny.
5. Správné používání
Zařízení je určeno pro zpraco-
vání hrubě hroudovité půdy
nebo půdy s krustou na menších
až středně velkých užitných
plochách v soukromých domá-
cích zahradách a v zahrád-
kářských koloniích. Zařízení
nesmí být používáno na veřej-
ných prostranstvích, v parcích,
na sportovištích, na cestách
a v zemědělství a lesnictví.
Dodržení návodu k použití,
který Brill přiložil, je předpokla-
dem pro řádné používání
zařízení. Návod k použití také
onderdelen en originele acces-
soires of door de fabrikant vrij-
gegeven onderdelen gebruikt
worden. Bij gebruik van niet-
originele onderdelen of niet-ori-
ginale accessoires is schade
als gevolg daarvan of een ver-
hoogd gevaar op ongevallen
niet uit te sluiten. Deze schade
valt niet onder de garantie.
Het product moet direct of vol-
.
doende gefrankeerd bij een
geautoriseerd servicepunt wor-
den afgegeven of daarnaar
worden opgezonden. De origi-
nele aankoopbon moet bij het
product gevoegd worden.
Beschadigingen op grond van
.
bedienfouten, niet-correct
gebruik, gebruik van onge-
schikte, niet-originele of nietvrij-
gegeven vervangende,
reserve- en toebehoorondelen
alsmede niet correct uitge-
voerde onderhouds- en reini-
Tento návod k použití vás obez-
námí s přístrojem, regulačními
díly a správným použitím,
jakož i bezpečnostními pokyny.
obsahuje podmínky pro
provozování, údržbu a opravy.
Pozor! Z důvodu
A
nebezpečí vzniku
poranění nesmí být zařízení
používáno k rozmělňování
póroviny, překopávání
trávníkových ploch nebo
k promíchávání popř.
směšování kapalin.
Zařízení smí být použí-
A
váno pouze v půdách,
které nejsou kamenité.
gingswerkzaamheden vallen
niet onder de garantie.
De producten bevatten verschil-
lende onderdelen die door het
gebruik kunnen verslijten. Deze
onderdelen vallen niet onder de
garantie.
Als onderdelen onderhevig aan
slijtage worden productafhanke-
lijk de volgende onderdelen uit-
gesloten:
Messen /Mesbalk / Aandrijfriem/
Onderhoudswals / Meswals /
Ondermes / Snijplaat /
Snijdraad / Snijkopdeksel /
Zaagblad / Nikkel-cadmium-cel
(batterij) / Borstel / Beluchtings-
wals / Tandschijven.
Deze fabrieksgarantie sluit de
tegenover de handelaar /
verkoper bestaande garantie-
aanspraken niet uit.
Tento návod k obsluze pečlivě
uschovejte.
Pozor! Nikdy nedovolte
A
používat přístroj dětem
ani jiným osobám, které se
neseznámily s tímto návodem
k obsluze.
Minimální věk osob, které
smějí přístroj používat, může
být stanoven místními
předpisy.
Mějte na paměti, že majitel,
případně uživatel sekačky jsou
odpovědni za případné úrazy,
které utrpí jiné osoby, a za
poškození jejich majetku.
NL
CZ
35
Publicidad
