Max PowerLite HN65 Manual De Instrucciones De Funcionamiento página 32

HN65(CE)
ITEM PART
MATERIAL
NO. NO.
79 HN11380 Steel
80 EE39602 Rubber
81 BB40213 Steel
82 FF31250 Steel
83 CN33679 Steel
84 KK33353 Steel
85 HN11463 Steel
86 CN34479 Steel
87 KK23282 Steel
88 FF41281 Steel
89 FF41599 Steel
90 HN11382 Steel
91 EE39609 Rubber
92 EE39172 Steel
93 BB40427 Steel
94 BB40407 Steel
95 HN12405 Steel
96 HH11903 Rubber
97 JJ80010 Steel
98 KK29136 Steel
99 HN70111 Steel
100 HN81108 Steel, Rubber
101 HN81107 Steel, Rubber
102 FF31602 Steel
103 HN11984 Steel
104 KK33221 Steel
105 KK23653 Steel
106 KK23788 Steel
107 KK23710 Steel
108 FF41817 Steel
109 HN11462 Steel
110 HN11385 Nylon
111 CC00401 Steel
112 HH11113 Rubber
113 HN11390 Steel
114 HH11106 Rubber
115 KK23724 Steel
116 KK23173 Steel
117 CN37998 Rubber
ENGLISH FRANÇAIS
NOSE BUSE
RONDELLE DE
RUBBER WASHER 7
CAOUTCHOUC 7
SCREW 6X25 VIS 6X25
GOUPILLE PARALLÈLE
PARALLEL PIN 1250
1250
DOOR LATCH VERROU DE PORTE
RESSORT DE TORSION
TORSION SPRING 3353
3353
RATCHET A CLIQUET A
RATCHET B CLIQUET B
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
3282 3282
BOULON À GRADINS
STEP PIN 1281
1281
BOULON À GRADINS
STEP PIN 1599
1599
DOOR PORTE
RUBBER WASHER RONDELLE DE
1.8X6X2 CAOUTCHOUC 1,8X6X2
PLANE WASHER RONDELLE PLATE
5.1X12X1.2 5,1X12X1,2
SCREW 4X8 VIS 4X8
SCREW 5X20 VIS 5X20
CONTACT BOLT BOULON DE CONTACT
O-RING 1A 1.2X4 JOINT TORIQUE 1A 1,2X4 JUNTA TÓRICA 1A 1,2X4
BAGUE-U DE RETENUE
U-RETAINING RING 3.2
3,2
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
3952 3952
UNITÉ DU BRAS DE
CONTACT ARM B UNIT
CONTACT B
ENSEMBLE DE LA BUSE
CONTACT NOSE L ASSY
DE CONTACT L
ENSEMBLE DE LA BUSE
CONTACT NOSE S ASSY
DE CONTACT S
GOUPILLE PARALLÈLE
PARALLEL PIN 1602
1602
CHECK PAWL CLIQUET D'ARRÊT
RESSORT DE TORSION
TORSION SPRING 3221
3221
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
3653 3653
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
3788 3788
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
3710 3710
BOULON À GRADINS
STEP PIN 1817
1817
CLIQUET
FEED PAWL
D'ALIMENTATION
ARM COVER CAPOT DU BRAS
HEX NUT M5 ÉCROU HEXAGONAL M5
O-RING 1A P9 JOINT TORIQUE 1A P9
PISTON
FEED PISTON
D'ALIMENTATION
O-RING 1A P16 JOINT TORIQUE 1A P16
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
3724 3724
COMPRESSION SPRING RESSORT À PRESSION
3173 3173
ARRÊT DU PISTON
FEED PISTON STOP
D'ALIMENTATION
ESPAÑOL
NARIZ
ARANDELA DE CAUCHO 7 GUMMISCHEIBE 7
TORNILLO 6X25
PERNO PARALELO 1250
CIERRE DE PUERTA
MUELLE DE TORSIÓN
3353
TRINQUETE "A"
TRINQUETE "B"
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3282
PERNO ESCALONADO
1281
PERNO ESCALONADO
1599
PUERTA
ARANDELA DE CAUCHO
1,8X6X2
ARANDELA 5,1X12X1,2
TORNILLO 4X8
TORNILLO 5X20
PERNO DE CONTACTO
ANILLO DE RETENCIÓN
EN "U" 3,2
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3952
BRAZO DE CONTACTO
"B"
CONJUNTO DE NARIZ DE
CONTACTO "L"
CONJUNTO DE NARIZ DE
CONTACTO "S"
PERNO PARALELO 1602
TRINQUETE DE
RETENCIÓN
MUELLE DE TORSIÓN
3221
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3653
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3788
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3710
PERNO ESCALONADO
1817
TRINQUETE DE AVANCE
CUBIERTA DE BRAZO
TUERCA HEXAGONAL M5 SECHSKANTMUTTER M5 DADO ESAGONALE M5
JUNTA TÓRICA 1A P9
PISTÓN DE AVANCE
JUNTA TÓRICA 1A P16
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3724
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3173
TOPE DE PISTÓN DE
AVANCE
28
DEUTSCH ITALIANO
NASE PUNTA
RONDELLA DI GOMMA 7
SCHRAUBE 6X25 VITE 6X25
ZYLINDERSTIFT 1250 PERNO PARALLELO 1250
DISPOSITIVO DI
KLAPPENVERSCHLUSS CHIUSURA
SPORTELLINO
MOLLA Dl TORSIONE
TORSIONSFEDER 3353
3353
SPERRKLINKE A ROCCHETTO "A"
SPERRKLINKE B ROCCHETTO "B"
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3282
COMPRESSIONE 3282
STUFENBOLZEN 1281 PERNO SCALARE 1281
STUFENBOLZEN 1599 PERNO SCALARE 1599
KLAPPE SPORTELLINO
RONDELLA IN GOMMA
GUMMISCHEIBE 1,8X6X2
1,8X6X2
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLA PIANA
5,1X12X1,2 5,1X12X1,2
SCHRAUBE 4X8 VITE 4X8
SCHRAUBE 5X20 VITE 5X20
KONTAKTBOLZEN BULLONE DI CONTATTO
GUARNIZIONE
O-RING 1A 1,2X4
CIRCOLARE 1A 1,2X4
ANELLO DI FISSAGGIO A
U-HALTERING 3,2
"U" 3,2
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3952
COMPRESSIONE 3952
UNITÀ BRACCIO DI
KONTAKTARM-EINHEIT B
CONTATTO "B"
KONTAKTNASE- GRUPPO PUNTA DI
BAUGRUPPE L CONTATTO "L"
KONTAKTNASE- GRUPPO PUNTA DI
BAUGRUPPE S CONTATTO "S"
ZYLINDERSTIFT 1602 PERNO PARALLELO 1602
NOTTOLINO DI
PRÜFKLINKE
CONTROLLO
MOLLA Dl TORSIONE
TORSIONSFEDER 3221
3221
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3653
COMPRESSIONE 3653
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3788
COMPRESSIONE 3788
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3710
COMPRESSIONE 3710
STUFENBOLZEN 1817 PERNO SCALARE 1817
NOTTOLINO DI
VORSCHUBKLINKE
ALIMENTAZIONE
ARMABDECKUNG COPERTURA BRACCIO
GUARNIZIONE
O-RING 1A P9
CIRCOLARE 1A P9
PISTONE DI
VORSCHUBKOLBEN
ALIMENTAZIONE
GUARNIZIONE
O-RING 1A P16
CIRCOLARE 1A P16
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3724
COMPRESSIONE 3724
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3173
COMPRESSIONE 3173
VORSCHUBKOLBEN- ARRESTO PISTONE DI
ANSCHLAG ALIMENTAZIONE