SpeedEPart 45-512-100 Manual Del Usuario página 2

CARTON CONTENTS (Loose Parts in Carton)
CONTENIDO DE LA CAJA (Partes Sueltas en la Caja)
CONTENU DU CARTON (Pièces en Vrac Dans le Carton)
1
ENGLISH
1 Hopper Assembly
2 Flow Control Mounting Tube
3 Flow Control Rod
4 Hitch Tube
5 Strap
6 Wheels (2)
7 Hopper Cover
9
8
13
REF QTY PART NO
8 1 46699
9 1 43093
10 1 43343
11 2 1509-69
12 2 43084
13 5 47189
14 2 47810
2
1 Conjunto de la Tolva
2 Tubo de Montaje del Control de Flujo
3
Varilla de control
4 Tubo de Enganche
5 Correa de Tolva
6
Ruedas (2)
7 Tapa de la Tolva
10 11
14
20
DESCRIPTION
Hex Bolt, 1/4-20 x 2"
Cotter Pin, 1/8" x 1-1/2"
Hair Cotter Pin, 1/8"
Hex Bolt, 1/4-20 x 1-3/4"
Hex Bolt, 5/16-18 x 1/34"
Nylock Nut, 1/4"
Nylock Nut, 5/16"
4
3
ESPAÑOL
12
REF QTY
15 1
16 2
17 5
18 2
19 2
20 2
2
6
7
FRANÇAIS
1
Trémie
2 Tube de montage du contrôle de débit
3 Tige de contrôle
4
Tube d'attelage
5 Sable Trémie
6 Roues (2)
7
Couvercle de la trémie
15
17
18
PART NO DESCRIPTION
47623 Hitch Pin
48665 Spacer
43009 Large Washer
43661 Hex Bolt, 1/4-20 x 1"
1543-69 Nylon Washer
43088 Small Washer
6
5
16
19