Publicidad
6
SCHEMA D'ENTRETIEN
Consigner les dates d'intervention après chaque opération
d'entretien.
Vidange de l'huile moteur (sans filtre à huile
Vidange de l'huile moteur (avec filtre à huile) .................... ................. ................. ................. ................. .......
Graissage des articulations ............................................... ................. ................. .......
Vérification des freins ........................................................ .......
Nettoyage de la grille d'aération ........................................ ................. .......
Nettoyage du filtre à air et du pré-filtre .............................. ................. .......
Remplacement de la cartouche du filtre à air .................... ................. ................. ................. ................. .......
Nettoyage des ailettes de refroidissement moteur ............ ................. ................. ................. .......
Remplacement de la bougie .............................................. ................. ................. ................. ................. .......
Vérification du gonflage des pneus ................................... .......
Remplacement du filtre à carburant .................................. ................. ................. ................. ................. ................. .......
Nettoyage des cosses de la batterie et des connexions ... ................. ................. .......
Vérification du pot d'échappement .................................... ................. ................. ................. .......
INFORME DE SERVICIO
Anote las fechas cuando ha hecho el servicio normal.
Cambiar el aceite del motor (sin filtro de aceite) ............... ................. ................. .......
Cambiar el aceite del motor (con filtro de aceite) .............. ................. ................. ................. ................. .......
Lubricar los puntos de pivotación ...................................... ................. ................. .......
Controlar el funcionamiento de los frenos ......................... .......
Limpiar el filtro de aire ....................................................... ................. .......
Limpiar el filtro y prefiltro de aire ....................................... ................. .......
Sustituir el cartucho de papel del filtro de aire................... ................. ................. ................. ................. .......
Limpiar las aletas de refrigeración del motor..................... ................. ................. ................. .......
Verifique la presión de las llantas ...................................... ................. ................. ................. ................. .......
Cambiar la bujía. ............................................................... .......
Sustituir el filtro de combustible ......................................... ................. ................. ................. ................. ................. .......
Limpiar la batería y sus bornes ......................................... ................. ................. .......
Controlar el silenciador ...................................................... ................. ................. ................. .......
Selon les
besoins
)
................... ................. ................. .......
•
•
Cuando sea
necesario
•
•
70
Toutes
Toutes
Toutes
les 8 H
les 25 H
les 50 H
•
•
•
•
•
•
•
Cada
Cada
Cada
8 horas
25 horas
50 horas
•
•
•
•
•
•
•
Toutes
Toutes
les 100 H
les 200 H
•
•
•
•
Cada
Cada
100 horas
200 horas
•
•
•
•
Publicidad
