McCulloch CS 380 Manuales

Manuales y guías de usuario para McCulloch CS 380. Tenemos 5 McCulloch CS 380 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Usuario

McCulloch CS 380 Manual De Usuario (444 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Sierras | Tamaño: 5.95 MB

Tabla de contenido

English

13
- Tabla de Contenido
  13
- Introduction
  13
  - Symbols on the Product
    13
  - Product Liability
    14
- Safety
  14
- Assembly
  18
- Operation
  19
  - To Use Fuel
    19
  - To Start and Stop
    19
  - To Start a Warm Engine
    20
  - To Start the Engine When the Fuel Is too Hot
    20
  - To Stop the Engine
    20
  - To Use a Spiked Bumper
    20
- Maintenance
  21
  - Maintenance Schedule
    21
  - Daily Maintenance
    21
  - Weekly Maintenance
    22
  - Monthly Maintenance
    22
  - Yearly Maintenance
    22
  - Intermittent Maintenance
    22
  - To Sharpen the Saw Chain
    23
  - To Tension the Saw Chain (Standard Chain Adjustment)
    23
  - To Lubricate the Cutting Equipment
    23
- Transportation
  24
- Storage
  24
- Technical Data
  24
- Accessories
  25
  - Guide Bar and Saw Chain Combinations
    25
  - Saw Chain Filing and Saw Chain Combinations
    26
- Contents of the EC Declaration of Conformity
  26
Български

28
Hrvatski

45
Čeština

60
- Návod K PoužíVání
  60
- Symboly Na Výrobku
  60
- Úvod
  60
  - Odpovědnost Za Výrobek
    61
- Bezpečnost
  61
- Montáž
  65
- Provoz
  66
  - Zapnutí a Vypnutí
    66
  - Vypnutí Motoru
    67
- Údržba
  68
- Přeprava
  71
- Skladování
  71
- Technické Údaje
  71
- Příslušenství
  72
- Obsah Prohlášení O Shodě EU
  73
Dansk

75
Deutsch

90
Español

123
- Introducción
  123
  - Símbolos que Aparecen en el Producto
    123
  - Responsabilidad sobre el Producto
    124
- Seguridad
  124
- Montaje
  128
  - Montaje de la Espada y la Cadena de Sierra (Ajuste de Cadena Estándar)
    128
  - Montaje de Espada y Cadena de Sierra (Ajuste de Mando y Rueda de Cadena)
    128
- Funcionamiento
  129
  - Para Llenar el Depósito de Combustible
    130
  - Para Lubricar la Cadena de Sierra
    130
  - Para Arrancar y Parar
    130
  - Antes de Arrancar el Motor
    130
  - Para Arrancar el Motor en Caliente
    131
  - Para Arrancar el Motor cuando el Combustible Está Demasiado Caliente
    131
  - Para Parar el Motor
    131
  - Para Usar un Apoyo de Corteza
    131
  - Para Talar un Árbol
    131
- Mantenimiento
  132
  - Programa de Mantenimiento
    132
  - Mantenimiento Diario
    132
  - Mantenimiento Semanal
    132
  - Mantenimiento Mensual
    133
  - Mantenimiento Anual
    133
  - Mantenimiento Intermitente
    133
  - Para Limpiar el Apagachispas
    133
  - Para Afilar la Cadena de Sierra
    134
  - Para Lubricar el Equipo de Corte
    135
  - Para Comprobar la Lubricación de la Cadena de Sierra
    135
- Almacenamiento
  135
- Datos Técnicos
  135
- Transporte
  135
- Accesorios
  136
  - Combinaciones de Espada y Cadena de Sierra
    136
  - Combinaciones de Cadena de Sierra y Afilado de la Cadena de Sierra
    137
- Contenido de la Declaración de Conformidad CE
  137
Eesti

139
- Sissejuhatus
  139
- Sümbolid Tootel
  139
- Ohutus
  140
  - Ohutuse Määratlused
    140
  - Üldised Ohutuseeskirjad
    140
  - Ohutusjuhised Kasutamisel
    141
  - Tagasiviskumine, Liugumine, Põrkumine Ja Kukkumine
    142
  - Tagasiviskumise, Liugumise, Põrkumise Ja Kukkumise Ärahoidmine
    142
  - Isiklik Kaitsevarustus
    142
  - Toote Kaitseseadised
    142
  - Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
    143
  - Ohutusjuhised Hooldamisel
    143
- Kokkupanek
  144
- Töö
  145
  - Kütuse Kasutamine
    145
  - Käivitamine Ja Seiskamine
    145
  - Mootori Käivitamine Ülekuumenenud Kütusega
    146
  - Mootori Seiskamine
    146
  - Kooretoe Kasutamine
    146
- Hooldamine
  147
  - Õhufiltri Puhastamine
    148
  - Lõikeosa Määrimine
    149
- Hoiustamine
  150
- Tehnilised Andmed
  150
- Transportimine
  150
- Lisatarvikud
  151
  - Juhtplaadi Ja Saeketi Kombinatsioonid
    151
  - Saeketi Viilimine Ja Saeketi Kombinatsioonid
    152
- EL-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
  152
Suomi

153
- Johdanto
  153
- Laitteen Symbolit
  153
- Turvallisuus
  154
  - Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
    155
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    156
  - Laitteen Turvalaitteet
    156
  - Turvaohjeet Huoltoa Varten
    157
- Asentaminen
  158
- Käyttö
  159
  - Polttoaineen Käyttö
    159
  - Käynnistys Ja Sammutus
    159
  - Kuorituen Käyttö
    160
- Huolto
  161
  - Sytytystulpan Kunnossapito
    162
  - Ilmansuodattimen Puhdistaminen
    162
  - Terävarustuksen Voitelu
    163
- Kuljettaminen
  164
- Säilytys
  164
- Tekniset Tiedot
  164
- Lisävarusteet
  165
  - Terälevyn Ja Teräketjun Yhdistelmät
    165
  - Teräketjun Teroittaminen Ja Teräketjun Yhdistelmät
    166
- Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  166
Français

167
- Introduction
  167
- Symboles Concernant le Produit
  167
- Sécurité
  168
- Montage
  172
- Utilisation
  173
  - Pour Arrêter le Moteur
    175
- Entretien
  176
  - Entretien Quotidien
    176
  - Schéma D'entretien
    176
  - Entretien Hebdomadaire
    177
  - Entretien Mensuel
    177
  - Maintenance Annuelle
    177
  - Entretien Périodique
    177
  - Pour Effectuer L'entretien de la Bougie D'allumage
    178
  - Pour Nettoyer le Filtre à Air
    178
  - Pour Affûter la Chaîne de Sciage
    178
- Remisage
  179
- Transport
  179
- Caractéristiques Techniques
  180
- Accessoires
  181
  - Combinaisons Lime de Chaîne de Sciage et Chaîne de Sciage
    181
- Contenu de la Déclaration de Conformité de la CE
  182
  - Korisnički Priručnik
    183
  - Simboli Na Proizvodu
    183
  - Uvod
    183
  - Pouzdanost Proizvoda
    184
  - Sigurnost
    184
    
    Sigurnosne Definicije
    184
    
    Opće Sigurnosne Upute
    184
    
    Sigurnosne Upute Za Rad
    185
    
    Povratni Trzaji, Klizanje, Poskakivanje I Ispadanje
    185
    
    Sprječavanje Povratnih Trzaja, Klizanja, Poskakivanja I Ispadanja
    186
    
    Oprema Za Osobnu Zaštitu
    186
    
    Zaštitni Uređaji Na Proizvodu
    186
    
    Sigurnost Pri Rukovanju S Gorivom
    187
    
    Sigurnosne Upute Za Održavanje
    187
  - Sastavljanje
    188
    
    Sastavljanje Vodilice I Lanca Pile (Standardno Podešavanje Lanca)
    188
    
    Sastavljanje Vodilice I Lanca Pile (Podešavanje KotačIća I Lanca Kotača)
    188
  - Rad
    189
    
    Pokretanje I Zaustavljanje
    189
    
    Pokretanje Zagrijanog Motora
    190
    
    Pokretanje Motora Kada Je Gorivo Prevruće
    190
    
    Isključivanje Motora
    190
    
    Upotreba Šiljastog Branika
    190
  - Održavanje
    191
    
    Zatezanje Lanca Pile (Standardno Podešavanje Lanca)
    193
    
    Podmazivanje Rezne Opreme
    193
  - Prijevoz
    194
  - Skladištenje
    194
  - Tehnički Podaci
    194
  - Dodaci
    195
    
    Kombinacije Vodilice I Motorne Pile
    195
    
    Turpijanje I Kombinacije Lanca Pile
    196
  - Sadržaj Europske Deklaracije O Usklađenosti
    196
Magyar

197
- A Termék Szimbólumai
  197
- Bevezető
  197
- Biztonság
  198
  - Személyi VéDőfelszerelés
    200
  - Üzemanyaggal Kapcsolatos Biztonság
    201
- Összeszerelés
  202
- Üzemeltetés
  203
  - Az Üzemanyag Használata
    203
  - Indítás És Leállítás
    204
  - A Rönktámasz Használata
    205
  - Fák Kivágása
    205
  - Fák Ágazása
    205
  - Fák Darabolása
    205
- Karbantartás
  206
  - IDőszakos Karbantartás
    207
  - A Fűrészlánc Élezése
    207
- Szállítás
  208
- Tárolás
  208
- Műszaki Adatok
  209
- Tartozékok
  210
- Az EK-Megfelelőségi Nyilatkozat Tartalma
  211
Italiano

212
Dutch

258
- Inleiding
  258
- Symbolen Op Het Product
  258
- Veiligheid
  259
- Montage
  263
- Werking
  264
  - Brandstof Gebruiken
    264
  - Brandstoftank Vullen
    265
  - Zaagketting Smeren
    265
  - Starten en Stoppen
    265
  - Koude Motor Starten
    265
  - Warme Motor Starten
    266
  - Motor Uitschakelen
    266
  - Een Schorssteun Gebruiken
    266
  - Boom Kappen
    266
  - Boom Snoeien
    267
- Onderhoud
  267
  - Dagelijks Onderhoud
    267
  - Zaagketting Slijpen
    269
  - Snijuitrusting Smeren
    270
  - Smering Van de Zaagketting Controleren
    270
- Opslag
  270
- Technische Gegevens
  270
- Transport
  270
- Accessoires
  271
  - Combinaties Van Geleiders en Zaagkettingen
    271
  - Zaagkettingvijl en Zaagkettingcombinaties
    272
- Inhoud Van de EG-Verklaring Van Overeenstemming
  272
Norsk

274
- Innledning
  274
- Sikkerhet
  275
  - Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
    275
  - Sikkerhetsinstruksjoner for Drift
    276
  - Personlig Verneutstyr
    277
  - Beskyttelsesutstyr På Produktet
    277
  - Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
    278
- Bruk
  279
  - Bruke Drivstoff
    280
  - Starte Og Stoppe
    280
  - Slik Bruker du en Barkstøtte
    281
  - Felle et Tre
    281
- Montering
  279
- Vedlikehold
  282
  - Daglig Vedlikehold
    282
  - Ukentlig Ettersyn
    282
  - Årlig Vedlikehold
    283
  - Rengjøre Gnistfangerskjermen
    283
- Transport
  284
- Oppbevaring
  285
- Tekniske Data
  285
- Tilbehør
  286
  - Sverd Og Kjedekombinasjoner
    286
  - Sagkjedets Filing Og Sagkjedekombinasjoner
    286
- Innholdet I EF-Samsvarserklæringen
  287
Polski

288
- Instrukcja Obsługi
  288
- Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
  288
- Wstęp
  288
- Bezpieczeństwo
  289
- Montaż
  293
  - Montaż Prowadnicy I Łańcucha Pilarki (Standardowa Regulacja Łańcucha)
    293
  - Resetowanie Hamulca Łańcucha
    294
- Obsługa
  294
  - Używanie Paliwa
    294
  - Uruchamianie I Wyłączanie
    295
  - Uruchamianie Zimnego Silnika
    295
  - Używanie Zderzaka
    296
  - Ścinanie Drzewa
    296
  - Okrzesywanie Drzewa
    297
- PrzegląD
  297
  - Plan Konserwacji
    297
  - PrzegląD Codzienny
    297
  - PrzegląD Cotygodniowy
    297
  - Konserwacja Sporadyczna
    298
  - Napinanie Łańcucha Pilarki (Standardowa Regulacja Łańcucha)
    299
  - Smarowanie Osprzętu Tnącego
    300
  - Sprawdzanie Smarowania Piły Łańcuchowej
    300
- Dane Techniczne
  300
- Przechowywanie
  300
- Transport
  300
- Akcesoria
  302
  - Kombinacje Prowadnicy I Łańcucha
    302
  - Pilnik Piły Łańcuchowej I Kombinacje Łańcucha
    302
- Treść Deklaracji ZgodnośCI Z Normami WE
  302
  - Revisão Geral
    304
  - Introdução
    304
  - Símbolos no Produto
    304
  - Responsabilidade Pelo Produto
    305
  - Definições de Segurança
    305
  - Instruções de Segurança Gerais
    305
  - Instruções de Segurança para Funcionamento
    306
  - Retrocessos, Patinagem, Oscilação E Queda
    307
  - Para Evitar Retrocessos, Patinagens, Oscilações E Quedas
    307
  - Equipamento de Proteção Pessoal
    307
  - Dispositivos de Proteção no Produto
    308
  - Instruções de Segurança para Manutenção
    309
  - Montar a Lâmina-Guia E a Corrente da Serra (Ajuste da Corrente Padrão)
    309
  - Montar a Lâmina-Guia E a Corrente da Serra (Ajuste da Corrente da Roda E Do Punho)
    309
  - Para Repor O Travão da Corrente
    310
  - Utilizar Combustível
    310
  - Preparar a Mistura de Combustível
    310
  - Ligar E Desligar
    311
  - Arranque Com O Motor Quente
    312
  - Para Arrancar O Motor Quando O Combustível Está Demasiado Quente
    312
  - Para Parar O Motor
    312
  - Utilizar um Apoio para Casca
    312
  - Para Abater Uma Árvore
    312
  - Para Cortar os Ramos de Uma Árvore
    313
  - Para Fazer um Corte Transversal Num Tronco
    313
  - Esquema de Manutenção
    313
  - Controle DIário
    313
  - Controle Semanal
    314
  - Manutenção Mensal
    314
  - Manutenção Anual
    314
  - Manutenção Intermitente
    314
  - Para Limpar O Filtro de Ar
    315
  - Para Afiar a Corrente da Serra
    315
  - Aplicar Tensão Na Corrente da Serra (Ajuste da Corrente Padrão)
    315
  - Para Lubrificar O Equipamento de Corte
    316
  - Especificações Técnicas
    316
  - Combinações de Lâminas-Guia E Correntes da Serra
    318
  - Acessórios
    318
  - Calibração E Combinações da Corrente da Serra
    318
  - Conteúdo da Declaração de Conformidade CE
    319
Română

320

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (564 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Motosierras | Tamaño: 6.25 MB

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Motosierras | Tamaño: 9.17 MB

Tabla de contenido

Français

32
- Symbols on the Machine
  6
- What Is What on the Chain Saw
  7
- General Safety Precautions
  8
- Before Using a New Chain Saw
  8
- For Canada
  8
- Safety Precautions
  9
- Chain Brake and Front Hand Guard
  10
- Chain Catcher
  11
- Cutting Equipment
  11
- Cutting Equipment Designed to Reduce Kickback
  12
- Sharpening Your Chain and Adjusting Depth Gauge Setting
  12
- Fuel Handling
  16
- Transport and Storage
  17
- Fuel Safety
  17
- Long Term Storage
  17
- Starting and Stopping
  18
- Before Use
  19
- General Working Instructions
  19
- Important
  19
- Basic Cutting Technique
  20
- Tree Felling Technique
  21
- Freeing a Tree that Has Fallen Badly
  22
- How to Avoid Kickback
  22
- What Is Kickback
  22
- Carburetor Adjustment
  23
- Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
  23
- Air Filter
  24
- Spark Plug
  24
- Maintenance Schedule
  25
- Technical Data
  26
- FEDERAL Emission CONTROL
  28
- Warranty Statement
  28
- FEDERAL Emission CONTROL WARRANTY STATEMENT
  29
- Maintenance Statement
  29
- Safety Precautions for Chain Saw Users
  30
- Symboles Sur la Machine
  31
- Tabla de Contenido
  32
- Important
  34
  - Generales de Securite
    39
  - Lubrification de I'equipement de Coupe
    39
- Equipement de Protection Personnelle
  40
- Equipement de S_Curit6 de la Machine
  40
- Montage
  41
- Manipulation
  42
- Carburant
  42
- Du Carburant
  42
- Remplissage de Carburant
  43
- S6Curit6 Carburant
  43
- Demarrage et Arret
  44
- D_Marrage et Arr_T
  44
- Techniques de Travail
  45
- Avant Chaque Utilisation
  45
  - Methodes de Travail
    45
  - Techniques D'abattage
    47
- Mesures Anti-Rebond
  49
  - Qu'est=Ce Qu'un Rebond
    49
  - Techniques de Travail
    49
  - Reglage du Carburateur
    50
- Entretien
  50
- R6Glage du Carburateur
  51
- Silencieux
  51
- Filtre B. Air
  51
- Bougie
  51
- Schema D'entretien
  52
- Caracteristiques
  53
- Techniques
  53
  - Service Apres=Vente
    56
  - Simbolos en la Maquina
    59
  - Introduccion
    59
Español

60
- Apreciado Cliente
  59
- Jndice
  60
- L.qu6 es Qu6 en la Motosierra
  60
- Generales de Seguridad
  61
- Importante
  61
- Instrucciones
  61
- Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
  61
- De la Maquina
  62
- Emplee Siempre el Sentido Comqn
  62
- Equipo de Proteccion Personal
  62
- Equips de Corte
  64
- Equipo de Protecci6N
  67
- Equipo de Seguridad
  67
- Montaje
  68
- Montaje de la Espada y la Cadena
  68
- Carburante
  69
- Manipulacion del Combustible
  69
- Repostaje
  70
- Seguridad en el Uso del Combustible
  70
- Arranqueyparada
  71
- Antes de Utilizar la M_Quina
  72
- Instrucciones Generales de Trabajo
  72
  - Reglas Basicas de Seguridad
    72
- Tecnica de Trabajo
  72
  - Tecnica de Tala
    74
  - Tratamiento de una Tala Fallida
    75
- Medidas Preventivas
  76
- Ajuste del Carburador
  77
- Generalidades
  77
- Mantenimiento
  77
- Y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
  77
  - Funcionamiento
    77
- Bujia
  78
- Depuraci6N Centfifuga "CCS
  78
  - Depuracion Centrifuga
    78
- Filtro de Aire
  78
- Silenciador
  78
- Programa de Mantenimiento
  79
- Datos T6Cnicos
  80
- Datos Tecnicos
  80
- Afilado y Calibres de Afilado de la Cadena de Sierra
  81
- Garantia del Sistema de Control de Emisiones
  82
- Sus Derechosy Obligaciones de Garantia
  82

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Motosierras | Tamaño: 2.53 MB

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (30 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Motosierras | Tamaño: 1.65 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

McCulloch Categorias

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Sopladores

Más McCulloch manuales

McCulloch CS 380 Manuales

McCulloch CS 380 Manual De Usuario (444 páginas)

Tabla de contenido

English

Български

Hrvatski

Čeština

Dansk

Deutsch

Español

Eesti

Suomi

Français

Magyar

Italiano

Dutch

Norsk

Polski

Română

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (564 páginas)

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (86 páginas)

Tabla de contenido

Français

Español

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (86 páginas)

McCulloch CS 380 Manual De Instrucciones (30 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

McCulloch Categorias