Página 3
▪ Manual de instalación: unidad exterior 6.3.16 Para conectar la salida de ACS ........29 ▪ Instrucciones de instalación 7 Configuración ▪ Formato: Papel (en la caja de la unidad exterior) ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 4
"4.2 Apertura y cierre de la Las últimas revisiones de la documentación suministrada están unidad" [ 4 7]) disponibles en el sitio web regional Daikin o a través del distribuidor. PELIGRO: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN La documentación original está escrita en inglés. Los demás No deje la unidad desprovista de vigilancia sin la tapa de idiomas son traducciones.
Página 5
Esta temperatura máxima permisible del agua caliente deberá seleccionarse en función de la legislación vigente aplicable. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 6
Junta plana Junta tórica La refrigeración solo es aplicable en el caso de modelos Pinza de sujeción Manguera de ventilación reversibles. Manguera de la bandeja de drenaje Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 7
Hydronic Piping Calculation. La herramienta Hydronic Piping Calculation forma parte del paquete Heating Solutions Navigator, que puede obtenerse en https:// professional.standbyme.daikin.eu. Póngase en contacto con su distribuidor si no tiene acceso a Heating Solutions Navigator. 1× Apertura y cierre de la unidad 4.2.1...
Página 8
Debe conectar las mangueras de drenaje a un drenaje apropiado de acuerdo con la normativa en vigor. 1 Abra el taco para tornillo. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 9
ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 10
En este caso, el caudal mínimo puede comprobarse a través de una prueba de la bomba (compruebe si en la interfaz de usuario NO aparece el error 7H). Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 11
NO supere el par de apriete máximo (tamaño de rosca 1", 25-30 N•m). Para evitar daños, aplique el par antagonista necesario con una herramienta adecuada. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 12
(suministro independiente) con una presión de apertura máxima de 10 bar (=1 MPa) en la conexión de entrada del agua fría sanitaria, de conformidad con las normativas en vigor. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 13
2 Prepare la purga de aire siguiendo las instrucciones (consulte aire" [ 4 40]). "8.2.2 Cómo realizar una purga de 3 Abra el grifo de agua. 4 Abra la válvula de drenaje y llenado y compruebe el manómetro. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 14
3 Mantenga los grifos de agua abiertos y el suministro de agua fría circulando hasta que no salga más aire de los grifos. 4 Compruebe si se producen fugas. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 15
Aislamiento de tuberías de agua exteriores Consulte el manual de instalación de la unidad exterior o la guía de referencia del instalador. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 16
4 23]. calefacción de calefacción de habitaciones Cambio a control de Consulte "6.3.10 Cómo conectar la fuente de calor externa conmutación a fuente de calor externa" [ 4 24]. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 17
Termostato de ambiente ▪ Manual de instalación del termostato con cable sin unidad base de ambiente con cable para varias zonas ▪ Apéndice para equipamiento opcional ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 18
En caso de suministro eléctrico de flujo de kWh normal Cable de Cables: (3+GND)×1,5 mm² interconexión Suministro Cables: 1N+GND eléctrico para la Corriente máxima de funcionamiento: unidad interior 6,3 A — Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 19
[9.3] Resistencia de apoyo ADVERTENCIA La resistencia de reserva DEBE tener un suministro eléctrico propio y DEBE estar protegida con los mecanismos de seguridad exigidos por la legislación correspondiente. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 20
Conecte el suministro eléctrico de la resistencia de reserva de la eléctrico) resistencia de reserva forma que sigue: *3V (3V: 1N~ 230 V) SWB2 Q1DI 1N~, 50 Hz 230 V AC Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 21
4 Tapa superior 2 Conecte los dos cables de conexión de la resistencia de reserva EKECBU* a los conectores adecuados, tal y como muestra la siguiente ilustración. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 22
2 Conecte el cable de los medidores eléctricos a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 23
4 Tapa superior 2 Conecte el cable de la salida de conexión/desconexión de refrigeración/calefacción de habitaciones a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 24
4 Tapa superior 2 Conecte el cable del cambio a fuente de calor externa a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 25
3 Fije el cable con abrazaderas a los sujetacables. Información general, véase "6.3.1 Conexión del cableado eléctrico a la general, véase "6.3.1 Conexión del cableado eléctrico a la interior" [ 4 17]. unidad interior" [ 4 17]. unidad ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 26
[9.8.5] Modo de funcionamiento de red inteligente tensión debe realizarse de la siguiente forma: [9.8.6] Permitir resistencias eléctricas [9.8.7] Activar almacenamiento intermedio ambiente [9.8.8] Ajuste de límite kW Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 27
2 Afloje los cables conectados al terminal del kit de relé de red inteligente (EKRELSG) y desconecte el terminal. X12M.25 X12M.23 X15M.3 X15M.4 X12M.25 X12M.24 X15M.5 X15M.6 4 Conecte el cableado de baja tensión de la forma siguiente: ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 28
24 25 X 2M 6 Fije el cable con abrazaderas a los sujetacables. Información general, véase "6.3.1 Conexión del cableado eléctrico a la interior" [ 4 17]. unidad Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 29
▪ Reinicie el asistente de configuración. Si el sistema ya está configurado, puede reiniciar el asistente de configuración. Para reiniciar el asistente de configuración, vaya a Ajsutes ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 30
7 Pulse el botón central para volver a la pantalla de inicio. Código PIN de usuario avanzado El código PIN de Usuario avanzado es 1234. Hay disponibles nuevas opciones de menú para el usuario. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 31
Durante la configuración, debe asumirán automáticamente la producción de agua caliente establecerse el número de zonas de agua. sanitaria y la calefacción de habitaciones. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 32
[2.7] y la zona adicional [3.7] correctamente, modificación de un ajuste influye en el otro. Si modifica un de acuerdo con el emisor conectado. ajuste, compruebe si el otro mantiene el valor previsto. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 33
50°C y no hay ninguna caldera auxiliar de calefacción de habitaciones y la T delta objetivo de la instalada, Daikin recomienda NO desactivar el segundo calefacción, de la forma siguiente: paso de la resistencia de reserva, ya que puede afectar considerablemente el tiempo que la unidad necesita para Descripción...
Página 34
Para obtener máxima permitida depende del siguiente ajuste: más información sobre la funcionalidad, consulte "7.2.5 Asistente de principal" [ 4 33]. configuración: zona Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 35
▪ Modifique la compensación para aumentar o reducir en la misma proporción la temperatura del agua de impulsión para diferentes temperaturas ambiente. Por ejemplo, si la temperatura de agua ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 36
: depósito de almacenamiento Zona adicional – Calefacción [3.5] Zona adicional > Curva DC de calefacción Zona adicional – Refrigeración [3.6] Zona adicional > Curva DC de refrigeración Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 37
Aquí se presentan los ajustes más importantes. 7.4.1 Zona principal Tipo de termostato ext. Solo es aplicable en caso de control de termostato de ambiente externo. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 38
Tiempo de giro de la válvula de mezcla Solo válido para sueco. INFORMACIÓN En función de los ajustes del instalador seleccionados y el tipo de unidad, los ajustes serán visibles o invisibles. Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 39
Junto a las instrucciones de puesta en marcha de este exterior capítulo, también hay disponible una lista de control general para la puesta en marcha en el Daikin Business ▪ Altura máxima permisible entre la unidad exterior y la Portal (autenticación necesaria).
Página 40
De lo contrario, puede activarse un corte térmico de la resistencia de reserva. ▪ Prueba de Resistencia de apoyo 1 ▪ Prueba de Resistencia de apoyo 2 ▪ Prueba de Bomba Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 41
[2‑06] en "0" y MANTENGA la protección desactivada hasta que finalice el secado de mortero. Ignorar este aviso provocará el agrietamiento del mortero. ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 42
10 Datos técnicos Datos técnicos Encontrará una selección de los últimos datos técnicos en el sitio web regional de Daikin (acceso público). Encontrará los datos técnicos completos disponibles en el Daikin Business Portal (requiere autenticación). 10.1 Diagrama de tuberías: unidad interior...
Página 43
APAGADO (con cable) # Entrada de pulso del medidor eléctrico 1 On/OFF thermostat (wireless) Termostato de ENCENDIDO/ # Entrada de pulso del medidor eléctrico 2 APAGADO (inalámbrico) ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 44
Solo para *** tensión SWB2 Caja de interruptores For LV smartgrid Para red inteligente de baja tensión For safety thermostat Para termostato de seguridad For smartgrid Para red inteligente Manual de instalación ETSH/X(B)16P30+50EF Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 45
Entrada de limitación de usuario remota A8P: X801M: 4-5 comunicación energética 4 señal 2 núcleos 2x0,75 Solo para adaptador LAN A13P: interfaz de usuario P1-P2 comunicación 4D132247 B ETSH/X(B)16P30+50EF Manual de instalación Daikin Altherma 3 H HT ECH₂O 4P679468-1A – 2022.07...
Página 48
4P679468-1 A 0000000A 4P679468-1A 2022.07 Verantwortung für Energie und Umwelt...