1
Introducción
1.1
Ámbito y definiciones
Este manual proporciona instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento del controlador digital activo
de Edwards. Utilice el controlador tal como se especifica en este manual. Lea este manual antes de realizar la
instalación y poner en funcionamiento el controlador digital activo de Edwards. La información importante de
seguridad aparece destacada a modo de ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES; es necesario que siga dichas instrucciones.
A continuación se define el uso de las ADVERTENCIAS y las PRECAUCIONES.
Las advertencias aparecen si, al hacer caso omiso de las instrucciones, existiera la posibilidad de
que se produzcan daños personales o, incluso, la muerte.
Las precauciones aparecen si, al hacer caso omiso de las instrucciones, existiera la posibilidad de que se
produzcan daños en el equipo, el equipo asociado y el proceso.
En el controlador digital activo figura la siguiente etiqueta de advertencia CEI:
Advertencia: consulte la documentación suministrada.
Desde agosto de 2005, Edwards ofrece a los clientes europeos un servicio de reciclaje.
1.2
Descripción del producto
Un uso indebido del equipo podría provocar daños materiales o personales. El usuario es
responsable del funcionamiento seguro y el mantenimiento del equipo.
El controlador digital activo (ADC) se emplea para mostrar las presiones medidas por los manómetros activos de
Edwards. El ADC está disponible en dos versiones: la estándar ofrece una pantalla LED de grandes dimensiones para
un único manómetro y la avanzada cuenta con funciones adicionales (dos entradas de manómetros, dos relés de punto
de ajuste, salidas analógicas para el registro de datos y una interfaz RS232 para el control y la supervisión de datos
desde un PC remoto).
A lo largo de este manual, algunas secciones se aplican únicamente a la versión estándar o la versión avanzada;
se indican como «solo estándar» o «solo avanzado». Los manómetros compatibles que pueden emplearse con el
controlador digital activo se enumeran en la
© Edwards Limited 2016. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas comerciales de Edwards Limited.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Tabla
1.
D395-90-888 Issue F
Página 1