Hansgrohe AXOR Starck 240 1-Jet 12672 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 11

Lightly lubricate the o-ring on the top mounting plate using
11
white plumbers grease.
Push the shower column into place.
Connect the shower column to the mounting plate by rotat-
1
ing the escutcheon clockwise.
2
Lubrifiez légèrement le joint torique sur la plaque de
montage supérieure en utilisant de la graisse de plomberie
blanche.
Poussez la colonne de douche pour la mettre en place.
Raccordez la colonne de douche à la plaque de montage
en tournant l'écusson dans le sens des aiguilles d'une
montre.
3
Lubrique levemente los retenes anulares en la placa de
montaje superior, utilizando grasa blanca para plomería.
Presione la columna de ducha para colocarla en su sitio.
Conecte la columna de ducha con la placa de montaje,
girando el escudo en sentido horario.
12
Lightly lubricate the o-ring on the bottom mounting plate
using white plumbers grease.
Connect the shower column to the mounting plate by rotat-
ing the escutcheon clockwise.
Lubrifiez légèrement le joint torique sur la plaque de
1
montage inférieure en utilisant de la graisse de plomberie
blanche.
Raccordez la colonne de douche à la plaque de montage
en tournant l'écusson dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Lubrique levemente los retenes anulares en la placa de
montaje inferior, utilizando grasa blanca para plomería.
2
Conecte la columna de ducha con la placa de montaje,
girando el escudo en sentido horario.
11