SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(2)
1.2
• Slide the other outside swing bar (FZT) into the other end of the middle swing bar (FZV) as shown, and attach the swing bars
together with the hardware shown.
• Faites glisser l'autre barre de balançoire externe (FZT) dedans l'autre extrémité de la barre de balançoire intermédiaire (FZV)
comme illustré, et attachez les barres de balançoire à l'aide de la quincaillerie illustrée.
• Deslice la otra barra de columpio exterior (FZT) dentro del extremo opuesto de la barra de columpio intermedia (FZV) como se
muestra. Sujete las dos con el herraje requerido.
!
• If holes are not aligning properly, have another adult lift the left side of the swing bar.
• Si les trous ne s'alignent pas correctement, un autre adulte doit soulever la barre de balançoire externe gauche.
• Si los agujeros no se alinean correctamente, otro adulto debe levanter la barra exterior del columpio izquierda.
/ SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DXZ (x2)
FZT
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FZV
DXZ DXZ
BTS
BTS
16
BTS (x2)
FZT