Publicidad
SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
(1)
1.12
• Place the foot cap (GBV) with the large edge facing the ground into the bottom of the lower swing leg (FZQ). Line up the
slots in the foot cap with the square holes in the lower swing leg. Place the bolt through the swing leg and foot cap
from the outside edge. Attach a barrel nut to the bolt and turn the barrel nut a few turns until it engages with the
bolt. DO NOT TIGHTEN! The barrel nut will be tightened at a later step.
• Placez le capuchon de pied (GBV) avec le grand bord tourné vers le sol dans la partie inférieure du pied de balançoire
inférieur (FZQ). Alignez les fentes du capuchon de pied avec les trous carrés du pied de balançoire inférieur. Placez
le boulon dans le pied de balançoire et le capuchon de pied à partir du bord extérieur. Fixez un écrou de barillet
au boulon et tournez-le de quelques tours jusqu'à ce qu'il s'engage dans le boulon. NE PAS SERRER! L'écrou de
barillet sera serré à une étape ultérieure.
• Coloque la tapa del pie (GBV) con el borde grande mirando hacia el suelo en la parte inferior de la pata inferior del
columpio (FZQ). Alinee las ranuras en la tapa del pie con los orifi cios cuadrados en la pata inferior del columpio.
Coloque el tornillo a través de la pata del columpio y la tapa del pie desde el borde exterior. Fije la tuerca de
tambor en el tornillo y gire la tuerca de tambor unas cuantas vueltas hasta que se acople con el tornillo. ¡NO
APRIETE! La tuerca de tambor será apretada en un paso posterior.
GBW
Larger edge /
/ SECTION 1 (SUITE)
/
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
GBW (x2)
BTS
FZQ
Grand bord
/
Borde grande
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
FZQ
BTS
Larger edge /
Grand bord
23
BTS (x2)
GBW
/
Borde grande
Publicidad
