ITALIANO
ATTENZIONE: in questa fase assicurarsi che nessuno possa toccare
o essere colpito dalle masse in rotazione.
- Se è necessario invertire il senso di rotazione, agire sui collegamenti della
morsettiera, dopo aver tolto l'alimentazione al motovibratore, invertendo
due fasi.
- Riposizionare i coperchi assicurandosi che le guarnizioni (OR) siano
collocate correttamente nelle proprie sedi ed avvitare le viti di fissaggio.
4.1 REGOLAZIONE DELL'INTENSITÀ DELLE VIBRA-
ZIONI
ATTENZIONE: Questa operazione deve essere eseguita rigorosamente
da personale specializzato e ad alimentazione disinserita.
- Per la regolazione dell'intensità delle vibrazioni è necessario togliere i
coperchi delle masse.
- Solitamente è necessario regolare le masse nello stesso senso nelle due
estremità (Fig. 17, pag.7). Per consentire l'esatta regolazione delle masse i
motovibratori sono dotati di un sistema brevettato che impedisce di ruotare
la massa regolabile nel senso sbagliato (Fig. 18, pag.7).
- Svitare la vite o il dado di serraggio della massa mobile (Fig. 19, pag.7).
Le masse regolabili poste alle due estremità dell'albero devono essere
posizionate in modo da leggere lo stesso valore sulla scala percentuale di
riferimento. Solo per macchine particolari e usi speciali, le masse poste ai
due lati del motovibratore possono essere regolate su due valori diversi.
- Una volta portata la massa eccentrica sul valore desiderato serrare con la
chiave dinamometrica (Fig. 20, pag.7) la vite di fissaggio o il dado e ripe-
tere la stessa operazione sulla massa opposta (per la coppia di serraggio
vedere le tabelle pag.85).
- Eseguita l'operazione sui due lati, rimontare i coperchi con le stesse viti e
rondelle facendo attenzione che le guarnizioni siano collocate correttamente
nella propria sede (Fig. 21, pag.7).
4.2 AVVIAMENTO ED ARRESTO DEL MOTOVIBRA-
TORE DURANTE L'IMPIEGO
L'avviamento deve avvenire agendo sempre e soltanto sull'interruttore di
alimentazione posizionandolo in ON (inserimento alla rete di alimentazio-
ne).
Il motovibratore lavora.
Per arrestare il motovibratore si deve sempre e soltanto agire sull'inter-
ruttore di alimentazione posizionandolo in OFF (disgiunzione dalla rete di
alimentazione).
SEZIONE 5 -
Manutenzione del motovibratore
I motovibratori ITALVIBRAS non hanno alcuna particolare necessità di
manutenzione.
Le operazioni di manutenzione, riparazione e revisione devono
essere realizzate in conformità alle istruzioni del presente manuale
e in conformità alle leggi e norme specifiche del paese e della zona
di utilizzo, relativamente al settore delle atmosfere potenzialmente
esplosive.
I motovibratori CDX-IMX-VMX sono antideflagranti con modo di pro-
tezione "d" e sono caratterizzati da giunti antifiamma sottoposti ad
accurati controlli in fase di costruzione del motovibratore.
Qualora si intervenga sul motovibratore per manutenzione occorre
sempre verificare che i giunti di tenuta antifiamma siano ancora
conformi alle specifiche. Per le tolleranze dei giunti si veda fig.28
alla pag.91.
Per garantire il rispetto della categoria di appartenenza occorre
assicurare che sia mantenuta la protezione meccanica IP66 dell'in-
volucro. Pertanto ogni volta che si interviene nella manutenzione del
motovibratore occorre controllare le guarnizioni di tenuta e controllare
il corretto posizionamento delle stesse.
Soltanto tecnici autorizzati possono intervenire sulle parti costituenti
il motovibratore.
Prima di intervenire per la manutenzione su un motovibratore at-
tendere che la carcassa del motovibratore stesso sia a temperatura
non superiore a 40°C ed assicurarsi che il collegamento elettrico sia
disinserito.
In caso di sostituzione di parti, montare esclusivamente ricambi
originali ITALVIBRAS.
Tutti gli interventi di manutenzione svolti da terzi e non dalla ITALVI-
BRAS annullano la garanzia.
5.0 OPERAZIONI AMMESSE E NON AMMESSE DA
PARTE DELL'UTILIZZATORE
I motovibratori Serie CDX-IMX-VMX sono destinati all'uso in atmo-
sfere potenzialmente esplosive e il funzionamento in sicurezza in tali
ambienti è garantito dal modo di protezione di questi motovibratori e
quindi dai componenti utilizzati e dal sistema di assemblaggio. Per-
tanto sono molto limitate le operazioni di manutenzione, riparazione
e revisione ammesse da parte del cliente.
Le uniche operazioni di manutenzioni consentite per l'utilizzatore
sono le seguenti:
- pulizia esterna del vibratore, con eliminazione di polvere e sporco in
eccesso;
- lubrificazione periodica del vibratore, secondo quanto descritto al
paragrafo 5.1 successivo;
- sostituzione del coperchio morsettiera, dei coperchi masse e delle
relative guarnizioni di tenuta solo con ricambi originali Italvibras.
NON sono ammesse manutenzioni e riparazioni che comportino lo
smontaggio di altre parti del vibratore.
Le uniche parti smontabili sono:
- coperchio morsettiera al solo fine di effettuare il collegamento elettrico
del motovibratore alla linea di alimentazione;
- coperchio masse per la regolazione e sostituzione delle masse eccen-
triche e per il controllo del senso di rotazione delle masse stesse.
Nel caso in cui sia necessario smontare altre parti che non siano
quelle sopra elencate occorre rivolgersi a Italvibras - Fiorano Mo-
denese (Italia).
Fra queste operazioni non consentite figurano pertanto la sostituzione
dei cuscinetti, la sostituzione dello statore e di altre parti interne.
La condizione dei cuscinetti è fondamentale per assicurare il mante-
nimento della categoria di appartenenza. I cuscinetti vanno pertanto
mantenuti in buono stato e, in caso di rumore anomalo, i cuscinetti
devono essere sostituiti.
In caso di problemi contattare sempre Italvibras - Fiorano Modenese
(Italia).
ATTENZIONE: ogni qualvolta si effettuano le operazioni di manu-
tenzione sopra indicate si consiglia la sostituzione di tutte le viti e
rondelle elastiche smontate e che il serraggio delle viti avvenga con
chiave dinamometrica.
5.1 LUBRIFICAZIONE
Tutti i cuscinetti sono correttamente lubrificati al momento del mon-
taggio del motovibratore.
Quindi all'atto della fornitura il cliente NON deve lubrificare il moto-
vibratore.
Durante il funzionamento l'utilizzatore può scegliere fra due possibili
alternative:
1
ITALIANO