SPECIFIC SECURITY INFORMATION
ES
Pay attention to the model that appears in the template since:
▶Models 07419 / 07420 / 07421 / 07422 designed to be fed only with
BUTANE G30 gas or with PROPANE G31, with a standardized pressure
of 30mbar for butane and 37mbar for propane.
PT
▶The appliance and the cylinder must be placed on a flat bottom and
away from windy areas, taking care that there are no flammable
materials in the immediate vicinity of the appliance.
▶Protects the cylinder from solar radiation.
EN
▶The cylinders should not be kept in the house, in places without air
exchange, or in places below ground level.
ATTENTION: do not move the appliance during operation or when it
FR
is still hot.
▶Cracked or porous gas connection tubes must be replaced, as well as
in case of exceeding the expiration date stamped on them.
▶The flexible tubes must not be pulled, pinched or come into contact
with hot surfaces.
▶Maintenance and repair work may only be carried out by authorized
and qualified personnel.
▶All modifications or manipulations can be dangerous.
▶The appliance during cooking reaches high temperatures, pay
attention. Do not leave cooking unsupervised.
▶During use it is recommended to keep the bottle away from the
appliance.
WARNING: THE ACCESSIBLE PARTS OF THE APPLIANCE ARE VERY
HOT DURING OPERATION, SO IT IS RECOMMENDED TO KEEP AWAY
FROM CHILDREN.
IF YOU NOTICE THE SMELL OF GAS
1. Shut off a gas supply of the device.
2. Extinguish any open flame.
3. If the smell persists, contact your gas supplier.
INSTALLATION OF THE APPLIANCE FOR
OPERATION WITH BUTANE G30/PROPANE
G31
The connection of the device must take place by means of:
▶Camping bottle for common use, with a capacity of at least 5kg of
G.P. content.
▶Pressure regulator with fixed calibration plus 1kg/h, operating
pressure 30mbar for Butane and 37mbar for Propane.
Instruction manual
▶Flexible rubber tubes marked UNE 53.539 of suitable length (max.
▶You can use a leak detector spray or soapy water to check the
▶Fix the tube with clamps marked with UNE 53.539-90.
CONNECTION OF THE APPLIANCE TO THE
GAS CYLINDER
1. Verify that the bottle tap regulator is not damaged.
2. Screw the pressure regulator onto the bottle (2) or butane
K30 EN 12864 regulator (6).
3. Verify that the appliance valves are in the closed position.
4. Connect the tube to the regulator (4) and the device
connection (3).
5. The cylinder must be changed away from flammable
materials and in the open air. The replaced cylinder must
be closed with the corresponding blind nut and stored in a
suitable place.
TIGHTNESS VERIFICATION
▶Verification of the hermeticity of the connection takes place with a
¡
INSTRUCTIONS FOR USE
▶Check that the appliance is positioned correctly.
▶Check that all the components are inserted correctly.
1.5m) that allow assembly without bending and without creating
twists on the device connection tube.
tightness.
leak detector spray or with soap and exercise pressure. The tightness
is considered correct when there is no formation of bubbles..
NEVER CHECK FOR GAS LEAKS WITH A
FLAME!
REF. 07419-07420-
07421-07422