Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
¿Preguntas o dudas
acerca de su máquina
tradicional para hacer
helados?
Antes de regresar a la
tienda...
Manual de instrucciones
Máquina tradicional para hacer helados
Nos expertos de
servicio al cliente
estará encantado de
ayudarle. Llámenos
al número gratuito a
1-800-276-6286.
Las respuestas
a muchas
preguntas comunes
e incluso piezas de
repuesto se pueden
encontrar en línea. Visita:
www.AromaCo.com/
Support.
AIC-206EM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Aroma AIC-206EM
Resumen de contenidos para Aroma AIC-206EM
- Página 1 AIC-206EM Manual de instrucciones Máquina tradicional para hacer helados ¿Preguntas o dudas Nos expertos de acerca de su máquina servicio al cliente tradicional para hacer estará encantado de helados? ayudarle. Llámenos Antes de regresar a la al número gratuito a tienda...
- Página 2 Cualquiera sea su preferencia, la máquina tradicional para hacer helados de Aroma es una manera fácil y divertida de disfrutar la eterna tradición estadounidense de un helado fresco y casero.
-
Página 3: Medidas Importantes De Seguridad
Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberán observarse las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Por favor lea todas las instrucciones. El uso de refacciones o accesorios no recomendados por Aroma ® 2. No toque las superficies calientes. Utilice los mangos y las perillas. -
Página 4: Instrucciones De Cable Corto
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡NO DEJE QUE EL CABLE Instrucciones de cable corto CUELGUE! 1. Se proporciona un cable eléctrico corto con el propósito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable más largo. 2. Hay cables de extensión más largos disponibles y deben ser usados con sumo cuidado. 3. -
Página 5: Identificación De Las Partes
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Manivela Tecla de encendido Motor eléctrico Cubeta de madera Tapón de la Cerrojo garrafa Tapa de la garrafa Batidor Garrafa Varilla mezcladora... -
Página 6: Antes De Usar Por Primera Vez
ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 1. Lea todas las instrucciones y precauciones. 2. Retire todo el material de empaque y compruebe que los elementos hayan llegado en buenas condiciones. 3. Rompa las bolsas de plástico, ya que son peligrosas para los niños. 4. -
Página 7: Para Hacer Helado
PARA HACER HELADO Enfríe la garrafa en el congelador Siga la receta que eligió y mezcle los Vierta la mezcla del helado en la Introduzca el batidor en el centro de garrafa (llene hasta ⅔ del recipiente, toda la noche (o al menos durante ingredientes del helado. - Página 8 PARA HACER HELADO (CONT.) Coloque la tapa de la garrafa de Coloque la garrafa dentro de la Deslice el extremo rectangular de la Suelte el extremo opuesto de la manera segura sobre la garrafa. cubeta de madera de manera que manivela o el motor eléctrico en el manivela/el motor eléctrico sobre calce en el cono ubicado en el...
- Página 9 PARA HACER HELADO (CONT.) 40 min. Llene la cubeta con una mezcla de Comience a revolver el helado Debe continuar batiendo el helado Retire la manivela/el motor eléctrico hielo y sal gruesa. Coloque el hielo girando la manivela o enchufe aproximadamente 40 minutos o sosteniendo con una mano la en capas, cubriendo cada capa con...
- Página 10 PARA HACER HELADO (CONT.) Quite el hielo y la sal de la parte Una vez que retire el hielo y la sal Helado es listo para server. O pase el superior de la garrafa y extráigala de de la parte superior de la garrafa, helado a un recipiente para congelar.
-
Página 11: Limpieza
• Este artefacto y sus accesorios NO se pueden lavar en un lavaplatos. • No vuelva a colocar la tapa en la garrafa hasta que esté completamente seca. NOTA • La reparación del artefacto debe hacerla solamente Aroma Housewares. Contáctese con Servicio al cliente de Aroma llamando al 1-800- ®... -
Página 12: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución El helado casero usualmente tiene una consistencia muy suave. Si prefiera una consistencia más dura: • Remueve la agitadora y coloque la tapadera del bote y el tapón de la tapadera del bote. Póngalo en un recipiente para congelar y refrigérelo durante una o dos horas. - Página 13 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONT.) Problema Solución Problemas con el motor o la agitadora pueden ser causados por estas razones: • En caso de que la máquina para hacer helado se pare antes de que el batido haya llegado a su término (40 minutos aproximadamente), verifique si no se han atora do pedazos grandes de hielo contra el bote.
-
Página 14: Helado De Vainilla Fácil De Hacer
RECETAS Helado de vainilla fácil de hacer Ingredientes 10 tazas mitad crema y mitad leche Vacíela en un tazón grande y refrigere. Vacíela la mezcla en el bote (garrafa) de mezclar 2 latas leche condensada endulzada y sig alas instrucciones de la sección “Para Hacer Helado” de las páginas 5 a la 8. Sólo llene el bote hasta ⅔... -
Página 15: Helado De Pasta De Galleta (Cookie Dough)
RECETAS Helado de pasta de galleta (cookie dough) Ingredientes Refrigere el pasta de galleta y el chocolate hasta que se hayan enfriados. Bata los huevos hasta que sean muy ligeros (1 o 2 minutos). Vaya agregando poco a poco ya 2 tazas de pasta de galleta lentamente el azúcar hasta que esté... -
Página 16: Helado De Camino Empedrado
RECETAS Helado de camino empedrado Ingredientes Mezcle la leche y el chocolate en una cacerola grande. A fuego mediano agregue el chocolate, revolviendo hasta que se derrita completamente. Retire del fuego y añada 2½ tazas de azúcar granulada lentamente el azúcar y la sal, mezclando bien hasta que se disuelvan. Revuelva el resto de 1 cucharadita de sal los ingredientes, con la excepción de las malvaviscos, pedacitos de chocolate y las nueces... -
Página 17: Helado De Chocolate
RECETAS Helado de chocolate Ingredientes Mezcle el azúcar, la maicena y la sal en una cacerola grande. A fuego mediano, agregue 5⅓ tazas de azúcar granulada lentamente la leche, revolviendo constantemente hasta que la mezcla comience a hervir. Muy lentamente, añada los huevos batidos y continúe revolviendo. Reduzca el 4 cucharadas de maicena fuego y cocine la mezcla hasta que espese ligeramente. -
Página 18: Garantía Limitada
L-V, 8:30AM – 4:30PM, Tiempo del Pacifi co cuando el producto sea devuelto, con el fl ete prepagado, con comprobación de compra y $25.00 dólares para cargos de envío y manejo a favor de Aroma O podemos ser alcanzados en línea en CustomerService@AromaCo.com.