Steinberg Systems SBS-LL-350 Manual De Instrucciones página 4

ANWEISUNGEN ZUR SICHEREN ENTSORGUNG
BATTERIEN:
In dem Gerät sind Batterien eingesetzt. Der verbrauchte
Akku wird analog zum Vorgang des Einsetzens entnommen.
Verbrauchte Batterien müssen an eine für die Entsorgung
zuständige Sammelstelle abgegeben werden.
ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN.
Altgeräte dürfen nicht im Hausabfall entsorgt werden,
sondern muss an einer Recycling-Sammelstelle für Elektro-
und Elektronikgeräte abgegeben werden. Dies wird durch
das Symbol, das auf dem Produkt, der Anleitung oder
der Verpackung angezeigt ist, kenntlich gemacht. Die im
Gerät verwendeten Materialien können entsprechend
ihrer Kennzeichnung wiederverwendet werden. Durch die
Wiederverwendung, die Verwendung von Materialien oder
andere Formen der Nutzung gebrauchter Geräte leisten Sie
einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Bei Ihrer örtlichen Verwaltung erhalten Sie entsprechende
Informationen über geeignete Stelle für die Entsorgung von
Altgeräten.
DE
VON
6
U S E R M A N U A L
This User Manual has been translated for your
convenience using machine translation. Reasonable
efforts have been made to provide an accurate
translation; however, no automated translation
is perfect nor is it intended to replace human
translators. The official User Manual is the English
version. Any discrepancies or differences created in
the translation are not binding and have no legal
effect for compliance or enforcement purposes. If
any questions arise related to the accuracy of the
information contained in the User Manual, please
refer to the English version of those contents which is
the official version.
TECHNICAL DATA
Parameter description Parameter value
Product name LEVEL LASER
Model SBS-LL-350
Measurement range [m] 15-30
Self-leveling range [°] 4° ± 1°
Accuracy [mm] ± 1.5/5000
Laser class II (> 1 mW)
Ambient temperature during
-10~50
operation [°C]
Ambient temperature during
-25~70°C
storage [°C]
IP code IP54
Laser wavelength [nm] 505-550
Dimensions [width x depth x
120 x 110 x 155
height; mm]
Weight [kg] 1
4000mAh 3.7V
Laser power supply
lithium-ion battery
Charging parameters DC 5V 1A
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines, using state-of-the-art technologies and
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. The device
is designed to reduce noise emission risks to a minimum,
taking into account technological progress and noise
reduction opportunities.
LEGEND
The product satisfies the relevant safety
standards.
Read instructions before use.
The product must be recycled.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation (general
warning sign).
Wear protective goggles.
For indoor use only.
CAUTION! Laser beam. Looking into laser light
prohibited. Class 2 laser.
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
2. USAGE SAFETY
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in an electric shock, fire and/
or serious injury or even death.
The term „device" or „product" in the warnings and in the
description of the instructions refers to the LASER LEVEL.
2.1. ELECTRICAL SAFETY
a) The plug of this device must fit into the outlet. Do
not modify the plug in any way. Original plugs and
matching outlets reduce the risk of electric shock.
b) Do not touch the device with wet or damp hands.
c) Do not use the cord in an unintended manner. Never
use it to carry the device or to pull the plug out of
the socket. Keep the cord away from heat sources, oil,
sharp edges or moving parts. Damaged or tangled
cords increase the risk of electric shock.
d) Do not use the unit if the power cord is damaged
or shows signs of wear. A damaged power cord
should be replaced by a qualified electrician or the
manufacturer's service department.
e) To avoid electric shock, do not immerse the cable,
plug, or the appliance itself in water or other liquid.
Do not use the appliance on wet surfaces.
f) Do not allow the machine to get wet. Risk of electric
shock!
2.2. SAFETY IN THE WORKPLACE
a) Keep the work area tidy and well lit. Disorder or poor
lighting can lead to accidents. Be foresighted, watch
what you are doing and use common sense when
using the device.
b) If you find any damage or irregularities in the
operation of the device, immediately turn it off and
report it to an authorized person.
c) If you have any doubts as to whether the product
is working properly or if it is damaged, contact the
manufacturer's service department.
d) Only the manufacturer's service department can
repair the device. Do not carry out repairs yourself!
e) No children or unauthorized persons are allowed
in the work area. (Inattention may result in loss of
control of the device.)
7
EN