Publicidad
5600T266, Z Scanner for TM Assembly Guide
UG15163-2
.اﻷﯾﻣن
CZ: Zahákněte montážní desku System Controller montážní tyče za pravou nohu tiskárny.
DE: Hängen Sie die Montageplatte der System Controller-Montagestange an den rechten
Druckerfuß.
EN: Hook the System Controller Mounting Pole Mounting Plate on the Right Printer Leg.
ES: Enganche la placa de montaje del Poste de montaje del controlador del sistema a la
pata derecha de la impresora.
FR: Accrochez la plaque-support du montant de montage du System Controller à droite du
montant de l'imprimante.
IT: Agganciare la piastra di montaggio per asta di montaggio del sistema System Controller
sul piedino della stampante di destra.
JP: コントローラーマウントポールのマウントプレートを右側のプリンターの脚に引
っ掛けます。
KR: 우측 프린터 다리에 있는 System Controller 장착 폴 장착 플레이트를 고정합니다.
PL: Przymocować płytkę kolumny montażowej komputera System Controller na prawej
nodze drukarki.
PT: Prenda a Placa de fixação da haste de fixação do System Controller na Perna direita da
impressora.
RU: Наденьте монтажную пластину монтажной стойки System Controller на правую
ножку принтера.
ZHCN: 将 System Controller 安装立柱安装板挂在右打印机支柱上。
ZHHK: 把 System Controller 安裝支柱安裝基座勾在右方的印表機支腳上。
CZ: Vyrovnejte drážku na šroubu, aby byla vodorovně.
DE: Richten Sie den Schlitz in der Schraube so aus, dass er waagerecht ist.
EN: Align the slot in the screw to be horizontal.
ES: Alinee la ranura del tornillo para que esté en horizontal.
FR: Alignez la fente de la vis de façon à ce qu'elle soit horizontale.
IT: Allineare la fessura nella vite in modo che sia orizzontale.
JP: ネジのスロットが平行になるように調整します。
KR: 나사의 슬롯을 수평으로 맞춥니다.
PL: Ustawić szczelinę śruby poziomo.
PT: Alinhe a ranhura no parafuso para ficar horizontal.
RU: Установите паз винта горизонтально.
ZHCN: 将螺钉上的槽对准水平方向。
ZHHK: 將螺絲的槽口平排對準。
CZ: Utáhněte zajišťovací šroub montážní desky System Controller montážní tyče.
DE: Ziehen Sie die Sicherungsschraube für die Montageplatte der System Controller-
Montagestange fest.
EN: Tighten System Controller Mounting Pole Mounting Plate locking screw.
ES: Apriete el tornillo de fijación de la placa de montaje del Poste de montaje del
controlador del sistema.
FR: Ôtez la vis de blocage de la plaque-support du montant de montage du System
Controller.
IT: Serrare la vite di bloccaggio della piastra di montaggio per asta di montaggio del sistema
System Controller.
JP: コントローラーマウントポールのマウントプレートロッキングネジを締めます。
KR: System Controller 장착 폴 장착 플레이트 잠금 나사를 조입니다.
PL: Dokręcić śrubę mocującą płytki kolumny montażowej komputera System Controller.
PT: Aperte o parafuso de bloqueio da Placa de fixação da haste de fixação do System
Controller.
RU: Затяните винт крепления монтажной пластины монтажной стойки Системный
контроллер.
ZHCN: 拧紧 System Controller 安装立柱安装板锁紧螺钉。
ZHHK: 擰緊 System Controller 安裝支柱安裝基座的防鬆螺絲。
11
ﻗﺎﺋم اﻟطﺎﺑﻌﺔ
ﻋﻠﻰ
ﻟوﺣﺔ ﺗﺛﺑﯾت ﻗطب ﺗﺛﺑﯾت ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﺗﻌدد اﻹﻣﻛﺎﻧﺎت
.اﻟﺑرﻏﻲ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون أﻓﻘﯾﺔ
.
ﻟوﺣﺔ ﺗﺛﺑﯾت ﻗطب ﺗﺛﺑﯾت ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﺗﻌدد اﻹﻣﻛﺎﻧﺎت
Global Scanning UK Ltd © 2023
:
ارﺑط
AR
:
ﻗم ﺑﻣﺣﺎذاة اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ
AR
:
أﺣﻛم رﺑط ﺑرﻏﻲ ﻗﻔل
AR
Publicidad
