Publicidad
Enlaces rápidos
DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA
DV492H / DV497H
2/25/09
3:40 PM
Page 1
ESPAÑOL
Como socio de E
NERGY
TAR
S
LG ha establecido que este
producto, o modelos de
producto, cumplen las directrices
E
®
de rendimiento
NERGY
S
TAR
energético.
E
S
®
es una marca registrada de
NERGY
TAR
los EE.UU.
P/No. : MFL62068302
,
®
Publicidad
Manuales relacionados para LG DV492H
Resumen de contenidos para LG DV492H
- Página 1 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 1 ESPAÑOL DV492H / DV497H Como socio de E NERGY ® LG ha establecido que este producto, o modelos de producto, cumplen las directrices ® de rendimiento NERGY energético. ® es una marca registrada de NERGY los EE.UU.
- Página 2 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 2 CUIDADO en relación al cable de alimentación Precauciones de seguridad Se recomienda que la mayoría de los equipos sean ubicados en un circuito dedicado; PRECAUCIÓN Es decir, en un circuito de toma única que sólo alimentará ese equipo y que no tiene enchufes adicionales ni circuitos derivados.
- Página 3 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 3 Instrucciones importantes de seguridad Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Siga todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Limpie únicamente con un paño seco. No obstruya ninguna salida de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- Página 4 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 4 Acerca del símbolo en pantalla Precauciones de seguridad ......2 “...
- Página 5 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 5 Conectar la unidad Conectar la unidad - ahora con más opciones Conexiones de video por componentes Conexión de audio y video Conecte las tomas de salida COMPONENT (VIDEO)/PROGRESSIVE SCAN Las tomas de audio/video de la unidad tienen códigos de color (amarillo para ) de la unidad a las tomas correspondientes de entrada en su video, rojo para audio derecho y blanco para audio izquierdo).
- Página 6 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 6 Conectar la unidad Nota para la resolución a 1 080 progresivo La unidad es capaz de proporcionar una imagen HD completa a 1 080 progresivo en la mayoría de los TVs del mercado aptos para tal Conexión HDMI...
- Página 7 Puede controlar el nivel de sonido, fuente de entrada y TV: Botones de control del TV. encendido o apagado de su TV LG con el control remoto incluido. Mientras pulsa el botón TV POWER, pulse los botones numéricos para seleccionar el código SCAN (m / M): Búsqueda hacia atrás o adelante.
- Página 8 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 8 Unidad principal a Bandeja de discos d 1 (Power) Enciende y apaga la unidad. Inserte el disco aquí. e MIC. (únicamente en DV497H) b Z (Open / Close) Conecte un micrófono. Abre y cierra la bandeja del disco.
- Página 9 [Otros]: para seleccionar otro idioma, pulse los botones numéricos e ENTER para ingreasr el número correspondiente de 4 dígitos conforme a la lista de Vocal (únicamente en DV492H) – Actívelo sólo cuando se esté reproduciendo códigos de idioma. (consulte la página 16) Si comete un error mientras un DVD multicanal de karaoke.
- Página 10 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 10 Ajuste la configuración del bloqueo Visualizar la información del disco Debe ajustar la opción [Código de área] para utilizar las opciones de bloqueo. EN EL CONTROL Seleccione la opción [Código de área] y, después, pulse B. Ingrese un código de REMOTO 4 dígitos y pulse ENTER.
- Página 11 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 11 Pausar una reproducción Reproducir un disco Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la reproducción. Pulse PLAY ( ) para EN EL CONTROL continuar la reproducir. REMOTO Reproducir fotograma a fotograma DivX 1 Abra la bandeja de discos: OPEN/CLOSE Pulse repetidamente PAUSE/STEP (X) para lograr una reproducción fotograma...
- Página 12 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 12 Ver una imagen de video ampliada DivX Reproducir un archivo de película DivX Durante la reproducción o el modo de pausa, pulse ZOOM repetidamente para seleccionar ese modo. Podrá desplazarse a través de la imagen ampliada...
- Página 13 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 13 Escuchar discos o archivos de música • Extensiones de archivo: “.mp3”, “.wma” • Frecuencia de muestreo: entre 8 - 48 kHz (MP3), entre 32 - 48 kHz (WMA) EN EL CONTROL • Tasa de bits: entre 8 - 320kb/s (MP3), entre 32 -192kb/s (WMA) REMOTO •...
- Página 14 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 14 Pausar la presentación de diapositivas MELODY – Si desea cantar únicamente con la banda sonora u orquesta sin acompañamiento de una melodía vocal, configure MELODY en OFF (desact.). Pulse PAUSE/STEP (X) durante la visualización de diapositivas para pausarla.
- Página 15 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 15 La copia sin autorización de material protegido, incluyendo software, archivos, Grabación directa por USB radiodifusiones y grabaciones de sonido, puede conllevar una infracción de las leyes de copyright y constituir un delito. Conecte el dispositivo Flash USB a la unidad antes de grabar. Es preciso Este equipo no debe ser usado con tales fines.
- Página 16 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 16 Códigos de idioma Utilice ésta lista para ingresar el idioma deseado para las siguientes configuraciones iniciales: Audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código...
- Página 17 DV492H.497H-SN.ACOLLLK_8302_SPA 2/25/09 3:40 PM Page 17 Especificaciones Solución de averías Generalidades Causa Síntoma Corrección Requisitos de alimentación 110-240 Vca 50/60 Hz No hay El cable de alimentación está Enchufe el cable de alimentación de Consumo de potencia 10 W alimentación.