Página 1
MODELO
N º.
:
29699
O LLA
A
P RESIÓN
MODEL
N º.
:
29699
P RESSURE
C OOKER
...
Página 2
1.
A DVERTENCIAS
D E
S EGURIDAD
-‐ Lea
e stas
i nstrucciones
c ompletas
-‐ No
p ermita
q ue
l os
n iños
s e
a proximen
a l
l ugar
d onde
e sté
f uncionando
l a
o lla.
-‐...
Página 3
CARACTERÍSTICAS
1. La
p resión
o perativa
d e
l a
o lla
e s
7 0
K pa.
L a
t emperatura
m áxima
e s
d e
1 10ºC
y
l a
p resión
m áxima
de
...
Página 4
7. Cuando
el
vapor
haya
desaparecido,
abra
la
olla
girando
el
asa
s uperior
h acia
l a
d erecha
( ilustración
7 )
8. Asegúrese
de
mantener
la
olla
alejada
del
fuego
y
de
sacarle
...
Página 5
2. Inserte
e l
a sa
s uperior
e n
e l
e spacio
i ndicado
d e
l a
t apa
3. Ajuste
l os
t ornillos,
r eforzándolos
b ien
...
Página 6
1.
S AFETY
W ARNINGS
-‐ Read
c arefully
t hese
i nstructions
-‐ Do
n ot
u se
n ear
c hildren
-‐ Extreme
c aution
m ust
b e
u sed
w hen
m oving
a
p ressure
c ooker.
D o
n ot
t ouch
h ot
s urfaces.
U se
handles,
...
Página 7
FEATURES
1. The
pressure
of
this
cooker
is
70
Kpa.
Maximum
temperature
reaches
110ºC
and
maximum
pressure
i s
4 20
K pa.
2.
Página 8
7. Open
t he
c ooker
b y
t urning
t he
c over
t o
y our
r ight
(illustration
9 )
8.
Página 9
2. Install
t he
c over
h andle
3. Insert
s crews
a nd
f asten
t hem
s ecurely
4. Install
t he
s ealing
r ing
...
Página 10
1.
D ICAS
D E
S EGURANÇA
-‐ Leia
a s
i nstruções
c ompletas.
-‐ Mantenha
a
p anela
e m
f uncionamento
a fastada
d as
c rianças.
-‐...
Página 11
CARACTERÍSTICAS
1. Este
utensílio
trabalha
sob
uma
pressão
de
70
Kpa.
Atinge
temperaturas
máximas
de
110ºC
e
pressões
m áximas
d e
4 20
K pa.
2.
Página 12
7. Quando
o
vapor
foi
completamente
eliminado,
abra
a
panela
g irando
o
c abo
s uperior
à
d ireita
( ilustração
7 )
...
Página 13
2. Insira
o
c abo
s uperior
n a
t ampa
3. Ajuste
o s
p arafusos
f ortemente
4. Posicione
o
a nel
d e
v edação
n a
t ampa
...