SR
NSTRUCTION MANUAL FOR USE OF SCOOTER RENDEZ-VOUS
UPUTSTVA ZA UPOTREBU TROTINETE KIKI
VAŽNO ! PAŽLJIVO ČITAJTE I SAČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE.
DOSLEDNO DA POŠTUJETE SVA UPUTSTVA I PREPORUKE, NAVEDENE U OVOM PRIRUČNIKU.
NAMENA
Trotineta je pogodna za decu stariju od 3 godine sa maksimalnom težinom deteta do 50 kg. Proizvod je dizajniran za zabavu i upotrebu kod kuće.
Namenejen je za korišćenje od samo jednog deteta. Dete koje će koristiti trotinete treba da može da čvrsto stoji na nogama i da se kreće
samostalno.
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA I UPOZORENJA И
•
PAŽNJA! Nemojte koristiti prooizvod, ako pre toga niste pročitali uputstva o upotrebu!
•
PAŽNJA! Koristiti jedino u prisustvu, ispod kontrole i direktnog nadzora odrasle osobe!
•
PAŽNJA! Tokom upotrebe treba nositi ličnu zaštitnu opremu. Uverite se da dete uvek nosi punu zaštitnu opremu, uključujući najmanje:
kacigu, štitnike za kolena, laktove i narukvice. Uverite se da je kaciga pravilno postavljena u skladu sa uputstvima proizvođača. Uverite se
da dete nosi odgovarajuće cipele, koje pokrivaju prste nogu zbog rizika od abrazije ili ozlede za vreme vožnje biciklom.
PAŽNJA! Nemojte koristiti u saobraćaju.
•
•
PAŽNJA! ! Trotineta je dizajniran da je koriste deca na ravnim asfaltnim površinama koje omogućavaju da zadnja kočnica radi pravilno.
Nemojte koristiti proizvod na mekim površinama kao što su trava, zemlja ili pesak. Nemojte koristiti na prometnim ulicama, glavnim
putevima, brdovitim predelima, neravnim, mokrim i zaleđenim površinama, oko bazena i stepenica. Koristite samo u dobro osvetljenim
mestima. Nikada ne koristite trotinetu po kišnom vremenu ili uveče.
•
PAŽNJA! Proizvod treba koristiti sa oprezom! Potrebne su određene veštine da bi se izbegli mogući padovi ili sudari koji bi mogli da
povrede korisnika ili treća lica. Pre upotrebe trotinete upoznajte dete sa načinom korišćenja. Uverite se da dete razume kako trotineta
funkcioniše i da može slobodno da manevriše sa njom u bezbednom okruženju i pod nadzorom.
•
PAŽNJA! Utilizati trotineta scuter numai in scopul destinat. In cazul in care copilul utilizeaza trotineta scuter intr-un mod diferit de cel
prevazut, exista riscul de deteriorare care poate duce la raniri. Nu utilizati pentru transportul de incarcaturi. Nu utilizati pentru exercitarea
manevrelor acrobatice sau alte manevre riscante. A nu se utiliza de mai mult de un copil in acelasi timp. Maksimalna dozvoljena težina: 50
kg.
•
PAŽNJA! Pakovanje ovog proizvoda sadrži sitne delove, koji mogu da prouzrokuju gušenje deteta, ako ih proguta. Raspakirajte i sastavljajte
proizvod kada deca nisu u blizini.
•
U slučaju udara, pažljivo pregledajte trotinetu i njene komponente da li ima kvarova (oštre ivice, pukotine) pre nego što dete počne
ponovo da je koristi. Nemojte koristiti igračku ako pronađete nedostajučih ili oštećenih delova. Ako je potrebno, kontaktirajte MONI TREJD
DOO za rezervne delove ili uputstva. Ne menjate delove neoriginalnima.
•
VAŽNO: Ne pravite nikakve promene na dizajn trotinete , koje mogu umanjiti bezbednost proizvoda! Ne postavljajte i ne vežite predmete
ili druge dodatke ili priključke na njega. Ovo može izazvati vezivanje, omotavanje i neravnotežu, što može dovesti do povrede deteta. Ne
uklanjajte kočioni sistem.
SASTAVNI DELOVI – ILUSTRACIJA PD
1. Ručke ; 2. Stezaljka upravljača; 3. Poluga za zaključavanje za sklapanje; 5. Kočnica; 6. Blatobran; 7. Stub upravljača; 8. Mehanizam za sklapanje; 9.
Opružni taster za podešavanje visine.
UPUTSVA ZA SASTAVLIANJE-SLIKU A
•
Pre nego što dete počne da ga koristi mora sastaviti odrasla osoba koja je prethodno pročitala uputstva za sastavljanje.
•
Prilikom sastavljanja trotinete, držite prste i ruke dalje od mehanizama za sklapanje zbog opasnosti od priklještenja.
Izvadite trotinetu iz kutije. Proverite da li ima ogrebotina na boji i/ili udubljenja koja su se mogla pojaviti tokom transporta. Skuter je
•
proizveden i upakovan od strane proizvođača i ne bi trebalo da bude problema, čak i ako na kutiji ima ogrebotina ili udubljenja.
ILUSTRACIJA A – PODEŠAVANJE VISINE UPRAVLJAČA:
koji viri kroz rupe na prednjoj strani. Tako ćete osloboditi upravljač, koji se može pomerati gore ili dole, u zavisnosti od visine koju želite. Nakon što
čujete „klik" uverite se da je taster vidljiv kroz rupu za odabranu visinu. Ponovo zategnite stezaljku.
ILUSTRACIJA B - RASKLAPANJE/SKLAPANJE TROTINETE:
biste otključali sistem. Nakon što se trotineta potpuno rasklopljena, otpustite plastični palac da biste zaključali sistem. Zaključajte stezaljku, a zatim
okrenite vijak u smeru kazaljke na satu dok ne zatvorite stezaljku.
FRENADO CON EL
PATINETE- SLIKU С
VAŽNO! Skuter nema uređaj za pokretanje. Uređaj za zaustavljanje/kočioni uređaj se ne aktivira automatski. Zaustavljanje je važna veština i mora se
naučiti na vreme. Brzina treba da bude u skladu sa stečenim veštinama i sposobnostima deteta. Nikada ne dižite ruke sa upravljača
1. Uverite se da držite upravljač čvrsto sa obe ruke i da se krećete pravolinijski. Gurnite jednu nogu nazad prema zadnjem točku trotinete. 2. Petom
ove noge postepeno pritiskajte kočioni mehanizam. Ovo će smanjiti brzinu i dovesti do zaustavljanja trotinete.
PAŽNJA! Mehanizam kočnice se može veoma zagrejati tokom upotrebe. NEMOJTE dodirivati kočnicu nakon kočenja! Kada koristite kočnicu,
nikada ne dodirujte ni nju ni točkove – kada se koriste duže vreme za smanjenje brzine i pri kočenju, njihova temperatura raste i možete da
opečete ruke!
DA BISTE OSIGURALI BEZBEDNU UPOTREBU, TREBA
Da biste podesili visinu upravljača prvo oslobodite stezaljku. Zatim pritisnite opružni taster
Da biste rasklopili trotineru, prvo otpustite stezaljku. Povucite plastični palac nagore da
23