LG LB58-Z Manual Del Usuario página 13

A-10
MAKING CONNECTIONS
Adapter connection
(Only LB49**)
2
AC-DC Adapter
English
CAUTION
y Please be sure to connect the TV to the
AC-DC power adapter before connecting
the TV's power plug to a wall power outlet.
Deutsch
ACHTUNG
y Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät mit
dem Netzteil verbunden ist, bevor Sie
das Stromkabel des TV-Gerätes mit der
Wandsteckdose verbinden.
Français
ATTENTION
y Assurez-vous de connecter le téléviseur
à l'adaptateur CC avant de brancher la
prise d'alimentation du téléviseur sur la
prise murale.
Italiano
y Assicurarsi di collegare la TV
all'adattatore di alimentazione CC prima
di collegare la presa di corrente della TV
alla presa a muro.
Español
y Antes de conectar el enchufe de
alimentación de la TV a la toma de pared,
compruebe que ha conectado la TV al
3
adaptador de alimentación de CC.
Português
y Certifique-se de que liga a TV ao
transformador CC antes de ligar a ficha
1
da TV a uma tomada eléctrica.
Nederlands
y Zorg ervoor dat u eerst DC-adapter
aansluit op de TV voor u het netsnoer
van de TV in een stopcontact steekt.
Ελληνικά
y Πριν συνδέσετε το βύσμα τροφοδοσίας
της τηλεόρασης στην πρίζα, βεβαιωθείτε
ότι έχετε συνδέσει την τηλεόραση στο
τροφοδοτικό DC.
Slovenščina
y Televizorja ne pozabite priključiti na
enosmerni napajalnik, preden priključite
napajalni kabel televizorja v stensko
vtičnico.
ATTENZIONE
PRECAUCIÓN
CUIDADO
WAARSCHUWING
ΠΡΟΣΟΧH
POZOR