Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TS-SMART10ALS • TS-SMART10ANS
Moniteur d'interphone vidéo à écran tactile de
10 pouces - Gamme IP
1) GÉNÉRALITÉS
Les TS-SMART10ALS et TS-SMART10ANS sont des moniteurs à écran tactile LCD de 10 pouces avec fonction :
• poste intérieur audio-vidéo du système d'interphone vidéo AVE V44 SMART ;
• Écran graphique tactile pour la gestion du système domotique (en combinaison avec un élément
superviseur équipé d'un serveur web) ;
• Écran graphique tactile pour la gestion du système SMART 44 (en combinaison avec un élément
superviseur équipé d'un serveur web) ;
• Écran tactile pour la gestion du système d'alarme anti-intrusion avec les centrales de la gamme AF927 ;
• Visionneuse de caméras IP externes ;
• Superviseur compatible avec le protocole KNX ;
Le dispositif est fourni avec les fonctions « SMART HOME », «ANTIVOL » et « VIDEOCITOPHONE » actives ;
lors de la configuration du système, il est conseillé de désactiver les fonctions inutiles en accédant au
menu « Réglages/Paramètres avancés/Gestion de la page principale ».
L'interface utilisateur graphique permet une gestion simple et intuitive des différentes fonctions :
• Gestion des lumières, des variateurs, des volets, du contrôle de la température, etc. appartenant au
système domotique AVE Domina Plus (en combinaison avec un dispositif avec serveur web intégré) ;
• Panneau déporté de la centrale anti-intrusion AF927 (armement/désarmement/partitionnement/
réinitialisation alarme) ;
• Surveillance des caméras IP via le protocole RSTP (contactez le 800 015 072 pour connaître les
modèles de caméras compatibles) ;
• Appels interphoniques au sein d'un même appartement ou entre différents appartements ;
• Acquisition de l'image de l'emplacement externe lors de la réception d'un appel ;
• Économiseur d'écran avec cadre numérique ;
• Contrôler le système d'interphone vidéo
L'appareil est conçu comme une unité unique à installer sur une boîte à 3 modules à l'aide du support
de fixation fourni. Compatible avec les entraxes standard des boîtiers à trois entrées de la série civile à
parois horizontales. L'appareil peut être alimenté par une alimentation 24V
fourni avec le produit, ou par un commutateur PoE 48V
L'appareil est équipé d'un réseau local câblé et d'une connexion Wi-Fi :
• La connexion filaire doit être utilisée pour connecter le poste intérieur avec la station de porte vidéo
externe.
Seulement dans le cas où le dispositif TS-SMART10xx est utilisé pour gérer le système domotique et/
ou d'alarme anti (et que le système n'a pas de connexion avec la centrale d'entrée vidéo externe), la
connexion filaire peut être utilisée pour interfacer le dispositif avec le réseau de données auquel le
serveur web domotique ou la centrale d'alarme anti-intrusion est connecté.
• La connexion Wi-Fi doit être utilisée pour interfacer le dispositif avec le réseau de données auquel
est connecté le serveur web domotique ou le panneau de contrôle de l'alarme ant-intrusion.
Les écrans tactiles TS-SMART10xx sont équipés d'une barre de LED RVB dont la coloration peut être
réglée directement par le client en accédant au menu « Affichage ». La même barre de LED, lorsqu'une
alarme provenant d'une centrale d'alarme anti-intrusion de la gamme AF927 est déclenchée, devient
rouge (en même temps qu'un signal d'alarme sonore).
Avertissements
Veuillez consulter la section « Exigences d'installation » à l'adresse www.ave.it dans la section MANUELS
TECHNIQUES.
Il est recommandé de mettre en place une connexion Internet pour permettre un service d'assistance à
distance en cas de besoin et une ligne d'alimentation électrique dédiée (UPS).
Une vérification périodique des mises à jour des logiciels est également recommandée afin d'obtenir les
meilleures performances et d'assurer un bon fonctionnement. Les mises à jour sont disponibles par le
biais du réseau d'assistance technique
2) NORMES DE RÉFÉRENCE
Normes de référence
• Directive RoHS 2011/65/EU
• Règlement REACh (CE) n° 1907/2006
Pour les services
• EN 62820-1-2:2017 Mise en œuvre des systèmes d'interphonie - Partie 1-2 : Réalisation de
systèmes d'interphonie utilisant le protocole Internet (IP).
Il est également conforme aux directives et règlements suivants :
• Directive RED 2014/53/UE (uniquement si applicable) : Le texte complet de la déclaration de
conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.ave.it
• Directive RoHS 2011/65/UE ;
• Règlement REACh (CE) n° 1907/2006 ; Le fabricant, AVE SPA, déclare par la présente que ce type
d'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de
conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.ave.it
3) DIMENSIONS
240 mm
4) INSTALLATION
Installez le produit à environ 1,5 m du sol (voir figure ci-dessous) ;
montez la plaque de fixation (fournie) sur une boîte à 3 modules installée
horizontalement.
Accrochez l'écran tactile sur le support de montage mural et faites-le
glisser légèrement vers la droite pour vous assurer qu'il est bien fixé. Le
support de fixation est équipé d'aimants pour faciliter l'opération.
Veuillez noter les points suivants lors de l'installation du produit :
Ne bloquez pas et n'obstruez pas les évents et les ouvertures du produit.
Évitez d'installer l'appareil dans des endroits soumis à de brusques
changements de température et d'humidité et dans des endroits très
poussiéreux.
De plus, gardez le produit à l'abri de la lumière directe du soleil, de
sources lumineuses intenses (qui nuiraient à la bonne visibilité de l'écran
LCD) ou de sources de chaleur.
, en utilisant le connecteur
CC
.
CC
48 mm
TP1
S
6 mm
TS-SMART10ANS
24 V
500mA
PoE 48V
AVE S.p.A.
POWER
Via Mazzini, 75
25086 REZZATO
+24V
(BS) - Italy
GND
Made in China
240 mm
5) AFFICHAGE
Vous trouverez ci-dessous la signification des icônes du menu déroulant de l'appareil à partir duquel vous
pouvez accéder aux différents paramètres de configuration :
a) Mute : bouton permettant de couper la sonnerie de l'appareil.
b) Wi-Fi : accès au menu d'activation/désactivation/configuration du Wi-Fi de l'appareil.
c) Affichage : accès au menu de configuration des paramètres d'affichage. À partir de ce menu, il est
possible :
• Régler la luminosité de l'écran ;
• Choisir une image d'écran de veille ou télécharger une image depuis une carte SD (non fournie
avec le produit) ;
• Définir le délai après lequel l'économiseur d'écran est activé ;
• Définir l'heure d'extinction de l'affichage de l'appareil ;
• Activer la fonction de verrouillage de l'écran avec un mot de passe. Remarque : ce paramètre
permet d'activer la fonction « Écran de verrouillage » dans le menu déroulant de la page
d'accueil (mot de passe par défaut : 666666).
d) Nettoyage : bouton permettant d'inhiber l'écran tactile de l'appareil. L'écran tactile redevient actif
après 30 secondes.
e) Verrouillage de l'écran : bouton permettant d'activer le verrouillage de l'écran.
f) Redémarrage : bouton permettant de redémarrer l'appareil
g) Paramètres : bouton permettant d'accéder au menu des paramètres du produit.
a
b
6) CONFIGURATION
L'appareil est fourni préprogrammé pour une installation dans un système monofamilial ; toute
modification peut être effectuée en accédant au menu « Paramètres avancés » (mot de passe par défaut
222222) ou en utilisant le logiciel approprié disponible sur la page du produit à l'adresse www.ave.it. (à
partir de laquelle vous pouvez également télécharger le guide d'installation complet).
Téléchargez le manuel complet du produit en utilisant le code QR sur la dernière page de ce
document pour une configuration complète du produit.
7) BOUTON DE SONNETTE
Sur le connecteur du produit, il y a une entrée Z8 pour la
connexion du bouton n.a. de la sonnette : la connexion
peut être effectuée à l'aide d'un câble 2x0,50 mm2
(nous recommandons l'utilisation de conduits séparés de
l'alimentation et des distances ne dépassant pas 20 m).
Les autres entrées du connecteur ne sont, à ce jour, pas
utilisées.
8) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Courant absorbé au repos
Courant absorbé en fonctionnement
Masse
48 mm
Écran
TP1
S
6 mm
TS-SMART10ANS
24 V
500mA
PoE 48V
AVE S.p.A.
POWER
Via Mazzini, 75
25086 REZZATO
(BS) - Italy
+24V
GND
Made in China
Degré de protection
Connexion de données
Connecteur de connexion KNX
Températures de fonctionnement
Carte SD
Dimensions (LxHxP)
3
c
d
e
f
g
Z8
GND
Alimentation +24V
CC
ou
PoE 48V
CC
200 mA@ 24V
CC
110 mA@ 48V
CC
350 mA@ 24V
CC
220 mA@ 48V
CC
800 g
écran tactile de 10 pouces - 1280 x
800 pixels
IP20 (IP30 installé)
RJ45 ou carte Wi-Fi (intégrée)
Terminal KNX+ : BUS positif
Terminal KNX : GND
-10°C - 45°C
De 2 à 32 Go
240 x 187 x 48 mm
F
N.A.
Publicidad
