Página 1
MANUAL GENERAL G.ELECTRÓGENOS Y MOTOSOLDADORAS GASOLINA FEB-2022 REF. MGGEG-ESP...
Página 2
3.7. GENERALIDADES SOBRE MANEJO DE CONTROLADORAS ......15 3.7.1. ALARMAS HABITUALES .................. 16 3.7.2. TEMPORIZACIONES ..................16 3.8. BATERÍAS......................17 3.9. ARRANQUE CON PINZAS ..................18 Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España...
Página 3
11.3. PRUEBA PERIÓDICA DEL GRUPO ELECTRÓGENO ........31 11.4. CAMBIO DE ACEITE Y FILTROS ................ 32 11.5. REVISIÓN DIARIA ....................32 11.6. REVISIÓN SEMANAL ..................32 Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España...
Página 4
11.9. REVISIÓN ANUAL ....................33 11.10. CADA 2 AÑOS ....................34 12. IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS ....... 36 13. GARANTÍA ................41 Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España...
Página 5
+ 34 976 140 800 – Carod – Oficina Técnica. Para obtener piezas de recambio o servicio, contacte con su distribuidor Carod más próximo. Asegúrese de poder facilitar el modelo y número de serie del equipo, motor o alternador que contenga la pieza que se requiere.
Página 6
Utilice guantes, calzado de seguridad, gafas de protección y protección para la cabeza cuando trabaje en el grupo. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 2 Pol.
Página 7
El aceite del motor también emite vapores que se inflaman a partir de cierta temperatura. No hay que exponer el aceite a llamas ni chispas de energía alta. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 3 Pol.
Página 8
105dB. Una exposición prolongada a ruidos de más de 85dB resulta peligrosa para la integridad de los oídos. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 4 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 9
El cuadro de control tiene como misión ejercer de interfaz de manejo para el operador, ofrecer información del estado y parámetros de funcionamiento del equipo y protegerlo contra posibles averías. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 5 Pol.
Página 10
Las bancadas y los cuadros de control irán pintadas en color negro satinado, pintado al polvo. Las chapas laterales y superiores de protección de los elementos que forman el grupo irán pintadas en color rojo. El color rojo estándar de los equipos CAROD es el código RAL 3000.
Página 11
3.5. GENERALIDADES SOBRE MOTORES Los grupos electrógenos CAROD tienen montados motores, según modelos, HONDA o KOHLER-LOMBARDINI. El motor de cada grupo está especialmente diseñado para funcionar en grupos electrógenos. El grupo electrógeno se acciona mediante un motor gasolina mono o bicilíndrico. El sistema de combustión se realiza por medio de un carburador mecánico.
Página 12
Es conveniente drenar y limpiar por dentro el depósito de combustible cada 4-5 años. Recuerde que la vida útil del combustible almacenado no es ilimitada y depende en gran medida de las condiciones de almacenamiento. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 8 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 13
Lea detenidamente el Manual de Usuario del motor que se adjunta con cada grupo electrógeno. En él se indica detalladamente cómo realizar el cambio del filtro, así como su periodicidad. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 9 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 14
Si el nivel de aceite se encuentra anormalmente bajo, habría que estudiar la situación para ver si puede indicar una avería o simplemente se debe a un consumo normal. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 10 Pol.
Página 15
Consulte en la ficha técnica correspondiente al modelo de su grupo electrógeno o en el manual del motor las especificaciones que debe cumplir el aceite lubricante. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 11 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 16
Si transcurrido ese nº de intentos no ha conseguido arrancar, aparecerá una alarma de fallo de arranque y se indicará en el panel de control. Esto es para evitar el sobrecalentamiento del motor de arranque. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 12 Pol.
Página 17
Evite el contacto con las superficies del colector de escape y canalizaciones del escape. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 13 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 18
Si al subir la una palanca de interruptor de protección con el equipo funcionando esta vuelve a bajar, esto puede ser indicativo de un defecto en la línea. Es necesario Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 14 Pol.
Página 19
Si durante el funcionamiento del grupo se detecta una situación en la que resulta conveniente su detención inmediata, se dispone de un pulsador de emergencia de color rojo, en forma de seta. Su accionamiento detendrá inmediatamente el grupo. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 15 Pol.
Página 20
Demora entre vuelta de la red, reconexión de la red (grupos EMERGENCIA). Consulte el manual de la tarjeta controladora correspondiente a su equipo para ver detalles específicos del manejo. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 16 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 21
Una temperatura alta puede dañar las baterías. Puede ser peligroso realizar operaciones de carga si la batería está a más de 45ºC. Nunca vuelque las baterías. Puede haber un derrame de ácido. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 17 Pol.
Página 22
3 Cable negro al – de la batería de rescate 4 Cable negro a tornillo de MASA, alejada de la batería del grupo electrógeno y de líneas de combustible. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 18 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 23
Tenga mucho cuidado al instalar el programador horario, siga cuidadosamente el esquema facilitado y conecte el contacto del programador solo en las bornas indicadas. En caso de duda, consulte a personal cualificado. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 19 Pol.
Página 24
Por favor, asegúrese de tener a mano el nº de serie del equipo a la hora de solicitar repuestos o asistencia técnica. A: Codificación del modelo de equipo CAROD. B: Nº de serie del equipo.
Página 25
Tenga en cuenta que el humo de escape es peligroso y el viento lo puede dirigir hacia lugares habitados. Lea la sección de INSTALACION PERMANENTE DEL GRUPO para informarse de las necesidades del equipo. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 21 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 26
ácido, documentación sobre el equipo, equipos de protección auditiva, ropa de trabajo (no holgada), guantes antiácido, gafas de protección, embudos de varios Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 22 Pol.
Página 27
Si se abrieran hacia fuera, se corre el riesgo de que se cierren con violencia al arrancar el grupo y resulte difícil abrirlas. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 23 Pol.
Página 28
“contrapresión en el escape” establecido por el fabricante del motor. Una excesiva restricción en este circuito da como resultado un aumento en el consumo de combustible, Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 24 Pol.
Página 29
La consecuencia es que con el frío tienen menos capacidad de arranque. Una Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 25 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 30
De lo contrario, puede haber peligro de electrocución al entrar en contacto con las masas metálicas del equipo. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 26 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España...
Página 31
, a no ser que se requiera otra sección superior debido a una distancia muy larga. No olvide consultar y cumplir la normativa actual. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 27 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 32
También es necesario el sobredimensionamiento en el caso de cargas de motores con arranques frecuentes. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 28 Pol.
Página 33
GRUPO GENSET MAINS Izquierda: conmutación mediante contactores. Abajo: conmutación mediante conmutador Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 29 motorizado. Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España...
Página 34
Los parámetros deberán estar dentro del rango que se especifica en el apartado de especificaciones del motor y del alternador. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 30 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 35
Es bueno que el grupo funcione semanalmente, preferiblemente con carga hasta alcanzar la temperatura de refrigerante máxima y se estabilice. No haga funcionar el grupo más de 10 minutos sin carga. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 31 Pol.
Página 36
La tensión generada no debe irse de valor más de un 5% con respecto a la nominal. Debe ser estable. La frecuencia puede ser de unos 50-52Hz en vacío. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 32 Pol.
Página 38
Aplicar una lista de comprobaciones no exime de aplicar las otras que correspondan si se han cumplido los intervalos fijados. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 34 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23...
Página 41
Suministro combustible contacto que necesita. irregular. Puede bajo nivel combustible. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 37 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España www.carod.es...
Página 42
Excesivo consumo aceite. capacidad en generador monofásico. Observar el estado del desgaste del motor. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 38 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España...
Página 43
Regulador de tensión de alternador defectuoso. Carga mal conectada. Puede estar perdiendo contacto con la vibración. Talleres Carod S.L. : +34 976 140 800 Página 39 Pol. Ind. PITARCO II Parc. Nº23 FAX: +34 976 140 888 REVISION AC 50450oMUEL (Zaragoza)-España...
Página 45
El cumplimiento de este manual pretende ser una guía de ayuda y no exime del cumplimiento de la normativa vigente. Carod no se hace responsable de cualquier discrepancia que pueda surgir entre lo aquí escrito y las normas de obligado cumplimiento.