Plastimo PILOT 150N Guía De Utilización página 26

I – INSTRUKCJE OGÓLNE
Plastimo oferuje kompletną gamę ratunkowych kamizelek pneumatycznych, które są dostosowane do wszystkich rodzajów
żeglugi.
Są one wyposażone w jeden ze sposobów aktywacji : manualny, automatyczny lub hydrostatyczny. Każdy model może być
aktywowany manualnie, jeśli zajdzie taka konieczność.
PILOT 150N => Kamizelki te są przeznaczone dla osób o wadze powyżej 40 kg oraz obwodzie w pasie od 60 do 130 cm oraz od
130 do 170 cm.
PILOT 275N => Kamizelki te są przeznaczone dla osób o wadze powyżej 40 kg oraz obwodzie w pasie od 60 do 170 cm.
Kamizelki redukują jedynie ryzyko utonięcia, lecz nie gwarantują uratowania życia.
Wszystkie modele mogą występować zarówno z jak i bez uprzęży.
OSTRZEŻENIE: Szelki bezpieczeństwa wraz z uprzężą oraz liną zapobiegają wypadnięciu za burtę, natomiast nie stanowią
zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości. Nigdy nie należy używać źle dopasowanej kamizelki (z nadmiernymi luzami). Szelki
powinny być ściśle dopasowane, aby były efektywne i bezpieczne. Zarówno szelki jak i lina mogą przenosić bardzo duże siły do
punktu zaczepienia. Linę bezpieczeństwa należy zamocować tylko do wytrzymałych punktów, które powinny wytrzymywać siły
większe niż 2 tony.
Uprząż bezpieczeństwa powinna być użyta z liną (wąsami) spełniającą normę EN ISO 12401.
II – INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PILOT 150N => W żegludze przybrzeżnej należy używać dodatkowej odzieży żeglarskiej.
PILOT 275N => W żegludze przybrzeżnej przy ekstremalnych warunkach, należy stosować specjalne, dodatkowe wyposażenie
ratunkowe.
Kamizelka spełnia swoja role ratunkową tylko wtedy gdy jest w pełni napompowana. W takim stanie ustawi ona większość
użytkowników w wodzie twarzą do góry nawet w stanie utraty przytomności. Przed użytkowaniem zaleca się przymierzenie
kamizelki i sprawdzenie jej dopasowania. Noszenie niedopasowanej kamizelki nie jest bezpieczne.
Nie siadać na kamizelce, nie używać kamizelki jako poduszki.
Działanie ochronne kamizelki można poprawić przez zastosowanie odpowiedniego, do warunków, rodzaju odzieży
wodoodpornej. Nie należy nosić kamizelki pneumatycznej pod jakąkolwiek odzieżą lub szelkami/uprzężami.
1- Przegląd przed założeniem
Przed użytkowaniem należy:
º Sprawdzić kamizelkę, czy nie posiada uszkodzeń. Należy się upewnić, że nabój z CO2 jest pełny, prawidłowo dokręcony, a
uchwyt aktywujący jest widoczny.
º Sprawdzić kolor wskaźnika aktywacji.
1a – Kamizelka napełniana
manualnie
Wskaźnik
powinien być
barwy zielonej. W
innym przypadku
należy uaktywnić
system
napełniający
(patrz § II-4a)
º Należy sprawdzić, czy nie przeterminowały się kapsułka rozpuszczalna lub głowica hydrostatyczna. W przypadku minięcia
PL
terminu przydatności, należy koniecznie te elementy wymienić (patrz: 4 - Instrukcja uzbrajania).
2 - Zakładanie kamizelki
Włóż kamizelkę tak jak zakłada się kurtkę
Zapnij zapięcie z przodu
Ściągnij i dopasuj pas
3 - Pompowanie
Pompowanie może przebiegać następująco:
3a – Pompowanie manualne (we wszystkich modelach) : pociągnij linkę aktywującą mocno w dół
3b – Pompowanie automatyczne (w modelach z automatycznym lub hydrostatycznym mechanizmem) : Napełnianie następuje
automatycznie po zetknięciu się kamizelki z woda.
3c – Pompowanie ustne (we wszystkich modelach): wyciągnij korek i dmuchaj w rurkę do pompowania. Pompowanie ustne
może być użyte jako sposób zapasowy lub awaryjny.
Ostrzeżenie: Nigdy nie aktywuj napełniania manualnego lub automatycznego, gdy kamizelka jest częściowo napompowana.
4 – Instrukcja uzbrajania
Przed uzbrojeniem należy upewnić się jaki rodzaj głowicy odpalającej jest zamontowany.
4a – Kamizelka z manualnym napełnianiem
Po ręcznym napełnieniu, ustaw dzwignie aktywującą w normalnej pozycji aż do usłyszenia kliknięcia. Wykręć zużyty nabój
gazowy. Dokręć mocno nowy nabój gazowy.
18 juin 2015
62235_02.cdr
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
1b – Kamizelka napełniana 1c- Kamizelka napełniana
automatycznie – szary model automatycznie – żółty model
Wskaźnik
Obydwa wskaźniki
powinien być
powinny być barwy
barwy zielonej.
zielonej. Jeżeli
W innym
nawet jeden z nich
przypadku
jest czerwony to
należy wymienić
należy wymienić
system
system napełniający
napełniający
(patrz § II-4b)
(patrz § II-4c)
26
IMPRESSION PANTONE 281
SUPPORT : OFFSET 80 GRS
1d – Kamizelka z mechanizmem
hydrostatycznym
Wskaźnik powinien być barwy zielonej.
W innym przypadku należy wymienić
system napełniający (patrz§ II-4d)