Bobrick B-770 Instrucciones De Instalación página 6

Händetrockner models B-700, B-708, 115 V WS, 20 A, 50/60 Hz, einphasig, cULus -geprüft
Händetrockner models B-700, B-708, 208-240 V WS, 9-10 A, 50/60 Hz, einphasig, cULus -geprüft, VDE- geprüft, tragen das CE-kennzeichen.
Händetrockner models B-770, B-778, 115 V WS, 12 A, 50/60 Hz, Seinphasig, cULus -geprüft;
Händetrockner models B-770, B-778, 208-240 V WS, 5.5-6.3 A, 50/60 Hz, einphasig, cULus -geprüft, VDE- geprüft, tragen das CE-kennzeichen.
Abstand zwischen Boden und unteren Löchern für Befestigungsschrauben an der Grundplatte (Abmessung A)
Waschräume (Männer) ............................................................................................................................................................................. 117cm
Waschräume (Frauen) .............................................................................................................................................................................. 112cm
Waschräume (kinder von 3-9 Jahren) ...................................................................................................................................................... 81cm
Waschräume (kinder von 9-12 Jahren) .................................................................................................................................................... 91cm
Waschräume (kinder von 12-15 Jahren) .................................................................................................................................................. 102cm
Waschräume (kinder von 15-18 Jahren ................................................................................................................................................... 112cm
Zugang im Rollstuhl .................................................................................................................................................................................. 97cm
*
Um jegliche Stoerung der operation des Trockners zu vermeiden, Bobrick's automatische Haende Trockner solte auf einer Hoehe von
380mm (15") ueber einen Wandvorbau oder einer horizontale Flaeche montiert werden.
*
Warmluft-Händetrockner. Gedacht zur Nutzung durch Normalverbraucher in Haushalten. Nicht geeignet für den Einsatz im Freien.
**
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden, wenn sie während der Nutzung überwacht werden oder in
der sicheren Nutzung des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Benutzerpflege dürfen nicht unbeaufsichtigt von Kindern durchgeführt werden.
***
Wenn ein Fehler auftritt, muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt und ein qualifizierter Elektriker darüber informiert
werden.
1. Beginnen Sie mit dem Einbau des
Trockners, indem Sie das Gehäuse
entfernen. Schieben Sie zum Lösen
der zwei Gehäuseschrauben den mit
dem Trockner gelieferten
innensechskantschlüssel in die Löcher
am Unterteil des Gehäuses auf beiden
Seiten des Lufteinlassgitters ein.
Stellen Sie sicher, dass der Schlüssel in
die Schraubköpfe der Gehäuseschrauben
passt und drehen Sie iM
UHRZEiGERSiNN, bis sich die
Schrauben nicht mehr drehen. Wenn die Gehäuseschrauben ganz
eingeschraubt sind, kann das Gehäuse entfernt werden
DIE INSTALLATION MUSS VON EINEM QUALIFIZIERTEN
ELEKTRIKER DURCHGEFÜHRT WERDEN.
1. Bitte verwenden Sie die Schablone für die Montage. Beachten Sie bitte
die entsprechende Montagehöhe Halten Sie die Schablone gegen die
Wand am gewünschten ort des Siehe empfohlene Aufstellhöhen oben.
2. Vergewissern Sie sich, daß die Linie auf der Vorlage, Schablonde, die die
Unterkante der Befestigungsplatte des Trockners darstellt, horizontal ist
und sich auf der gewünschten Höhe über dem Boden befindet.
HINWEIS: Die Stromversorgung bei Modellen für Wandeinbau befindet
sich in der rechten unteren Ecke der Grundplatte. Der Flansch der
Grundplatte und das Unterteil des Gehäuses sind in der Ecke unten
rechts mit kerben versehen, um den Anschluss des isolierrohrs
aufzunehmen.
3. Bohren Sie vier Löcher für Befestigungsschrauben mit 6,35 mm
Durchmesser (nicht von Bobrick geliefert).
4. Befestigen Sie die Grundplatte sicher an der Wand.
6 P age 6
Form No. 700-69 Multi Language (Rev. 7/1/13)
Elektrische Daten
Empfohlene Einbauhöhen
Handtrockner
Wichtig
Entfernen Des Gehäuses
2. Zum Entfernen des Gehäuses
Einbau Der Grundplatte
ANSCHLÜSSE IST DIE STROMVERSORGUNG ABZUSCHALTEN.
© 2013 Bobrick Washroom Equipment, Inc.
halten Sie die Seiten des
Gehäuses mit beiden Händen
fest und schieben es in
Richtung des oberteils des
Trockners, wobei das Gehäuse
von den Stiftschrauben oben
an der Grundplatte gelöst wird.
Heben Sie das Gehäuse von
der Grundplatte weg, indem Sie
das untere Teil gleichzeitig
vorwärts und nach obe ziehen.
260mm
13mm
10-15/64''
33/64'' S
Lochdurchmesser
22mm 7/8'' für
195mm
Zwischenwand-Verdrahtung
7-43/64''
S
240mm
Abmessung
9-7/16''
A
12mm
15/32''
Bodenoberfläche
WARNHINWEIS: VOR DEM HERSTELLEN DER ELEKTRISCHEN
DER TROCKNER MUSS GEERDET SEIN.
(46'')
(44'')
(32'')
(36'')
(40'')
(44'')
(38'')
28mm
1-7/64''
S
265mm
25mm
10-3/8''
1''
155mm
220mm
6-1/16''
8-43/64''
5mm
3/16''
S
19mm
8mm
3/4''
5/16''
Decoupure de
35mm 1-3/8'' Dans
19mm
Flanschausschnitt für
3/4''
Aufputzverdrahtung
Printed in U.S.A.