Intermec PF2i Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intermec Manuales
  4. Impresoras
  5. PF2i
  6. Manual del usuario

Intermec PF2i Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PF2i:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PF 2i | PF 4i
Impresora de medio
rango
Manual del usuario
Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Intermec PF2i

Resumen de contenidos para Intermec PF2i

  • Página 1 PF 2i | PF 4i Impresora de medio rango Manual del usuario Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 2 La información contenida aquí se proporciona exclusivamente para el fin de permitir a los clientes operar y dar servicio a equipo fabricado por Intermec y no debe publicarse, reproducirse o usarse para ningún otro fin sin permiso de Intermec Technologies Corporation.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Imprimir en papel RFID (solo PF2i) ........
  • Página 4 Configurar los ajustes de medios ........63 Configurar ajustes de RFID (PF2i con opción RFID) ....64 Configurar ajustes del motor de impresión .
  • Página 5 ......... . . 149 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i...
  • Página 6 ..............173 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i...

  • Página 7: Antes De Comenzar

    ESD para evitar dañar el equipo al cual da de descarga electrostática servicio. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 8: Servicios Y Asistencia Mundiales

    Fuera de los EE. UU. y Canadá, póngase en contacto con su representante local de Intermec. Para buscar su representante local, en el sitio de Intermec, haga clic en About Us [Acerca de nosotros] > Contact Us [Contáctenos]. Asistencia con centros de servicio Para el listado más reciente de centros de servicio, visite...

  • Página 9: Quién Debe Leer Este Manual

    PF2i y la PF4i, y cómo instalar, configurar, operar, mantener y solucionar problemas con ella. Antes de trabajar con la PF2i y la PF4i, debe familiarizarse con su red y con los términos de redes en general, como la dirección IP.

  • Página 10: Información De Patentes

    El producto está cubierto por una o varias patentes. Puede haber otras patentes estadounidenses y extranjeras pendientes. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 11: Uso De La Impresora

    Uso de la impresora Use este capítulo para familiarizarse con las impresoras PF2i y PF4i. Este capítulo contiene estas secciones: • Aprender sobre la impresora • Cargar papel • Cargar la cinta Imprimir una etiqueta de prueba • • Crear e imprimir etiquetas •...

  • Página 12: Aprender Sobre La Impresora

    (host) o aplicaciones. La PF2i y la PF4i admiten un ancho de impresión máximo de 2 ó 4 pulgadas, respectivamente. A lo largo de este manual, ambos modelos de impresora se denominan “impresora” a menos que se indique lo contrario.

  • Página 13: Identificar Las Piezas De La Impresora

    Interfaz USB Puerto de anfitrión USB Etiqueta de la máquina Vista posterior Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 14: Seleccionar Un Lenguaje De Impresora

    El lenguaje que seleccione funciona automáticamente cada vez que encienda la impresora. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 15: Entender El Panel De Control

    Panel de control: Use esta ilustración para familiarizarse con los botones y luces de la impresora. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 16: Entender Los Botones

    La alimentación está encendida. constante Estado Estado Verde La impresora está lista. constante Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 17: Entender La Pantalla

    Direct Protocol permite redactar mensajes especiales y mostrarlos según los requisitos de la aplicación. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 18: Entender Los Sonidos De La Impresora

    S y F para realizar una alimentación de prueba “testfeed”. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 19: Cargar Papel Para Imprimir Y Desprender

    Para cargar papeles destinados a impresión para desprender 1 Abra la cubierta de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 20 3 Retire todo carrete vacío del poste para el centro de suministro de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 21 5 Pase el papel por el mecanismo de impresión y empújelo hacia la sección central todo lo que sea posible. Guiar el papel Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 22 6 Para bajar el cabezal de impresión, gire hacia la izquierda la palanca que sube el cabezal de impresión. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 23 9 Oprima el botón Print [Imprimir] para avanzar el papel y ajuste la alimentación. Desprenda el papel tirando de él hacia abajo. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 24: Cargar Papel Para Desprender Con Guías De Carga Rápida

    2 Retire todo carrete vacío del poste del rollo de suministro de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 25 4 Si es necesario, ajuste la guía de carga rápida exterior para adecuarse al ancho del papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 26: Cargar Papel Para Imprimir Y Pelar

    Para obtener más información, vea “Accesorios para la impresora” en la página 147. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 27 2 Gire hacia la derecha la palanca que sube el cabezal de impresión para levantarlo. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 28 4 Retire todo carrete vacío del poste para el rollo de suministro de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 29 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 30 Guiar el respaldo Ruta de papeles y respaldos Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 31 Bobinar el respaldo Ruta de papeles y respaldos Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 32 10 Ajuste la posición de la guía de borde verde de tal modo que se guíe con un mínimo de huelgo. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 33 14 Oprima el botón Print [Imprimir] para avanzar el papel y ajuste la alimentación. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 34: Cargar Papel Para Imprimir Y Cortar (Solo Pf4I)

    1 Apague la impresora. 2 Abra el cortador y la cubierta de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 35 4 Retire todo carrete vacío del poste para el rollo de suministro de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 36 6 Pase el papel por el mecanismo de impresión y el cortador. Luego empújelos hacia la sección central todo lo posible. Guiar el papel Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 37 7 Gire hacia la izquierda la palanca que sube el cabezal de impresión para enganchar el cabezal de impresión. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 38 Trabe con la tuerca. 9 Cierre la cubierta de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 39: Cargar Papel Desde Un Suministro Externo

    Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 40: Cargar La Cinta

    Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 41 2 Gire hacia la derecha la palanca que sube el cabezal de impresión para levantarlo. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 42 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 43 6 Sin soltar la cinta, gire hacia la izquierda la palanca para subir el cabezal de impresión a fin de engancharlo y trabar la cinta. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 44 8 Gire hacia la derecha la palanca que sube el cabezal de impresión para levantar el cabezal de impresión y soltar la cinta. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 45 10 Gire hacia la izquierda la perilla que sube el cabezal de impresión para enganchar el cabezal de impresión. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 46: Imprimir Una Etiqueta De Prueba

    • • verificar la calidad de impresión y determinar cuáles ajustes hacer. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 47: Si Está Ejecutando Ipl, Vaya A Setup [Configuración]

    WINS primario, servidor WINS secundario y estadísticas de la red. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 48: Print Quality

    Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 49: Crear E Imprimir Etiquetas

    TESTFEED para dejar que la impresora identifique el tipo de RFID. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 50 Para poder configurar parámetros RFID, vea el Intermec Fingerprint o el Command Reference Manual IPL Command Reference Manual. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 51: Conectar La Impresora

    Conectar la impresora Este capítulo contiene estas secciones: • Conectar la impresora a su PC • Conectar la impresora a su red • Para conectar periféricos al puerto anfitrión USB Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 52: Conectar La Impresora A Su Pc

    [Búfer de recepción (solo Fingerprint)] Transmit buffer (Fingerprint only) 1024 bytes [Búfer de transmisión (solo Fingerprint)] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 53: Conectar La Impresora A Una Pc Mediante El Puerto De Dispositivo Usb

    Play (UPnP) y un informe de estado adicional a través del modo IEEE 1284 nibble ID. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 54: Conectar La Impresora A Su Red

    (Telnet) o FTP. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 55 “Configurar su impresora desde la página inicial de la impresora” en la página Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 56: Configuración Manual De Los Ajustes Ip

    “Conectar la impresora a una PC mediante el puerto en serie” en la página Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 57: Configuración De Las Comunicaciones De Radio 802.11

    PEAP, TTLS, LEAP, y EAP-FAST. Para la autenticación LEAP, la impresora soporta Open EAP, pero no soporta Network EAP. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 58 7 En el cuadro General Tasks [Tareas generales], haga clic en Wireless Setup Wizard [Asistente de la configuración inalámbrica]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 59: Configuración

    PEM (.pem), DER (.der) y PKCS #12 (.p12 ó .pfx). Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 60 "wlan",".WEP_KEY","1" [configurar "wlan",".WEP_KEY","1"] setup "wlan","ACTIVE","1" [configurar "wlan","ACTIVE","1"] setup write "wlan","uart1:" [escribir configuración "wlan","uart1:"] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 61 "wlan","SSID","xxxxx" [configurar "wlan","SSID","xxxxx"] donde xxxxx puede ser desde 0 a 32 caracteres alfanuméricos. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 62 ACQUIRE_PAC. El ajuste PAC especifica el archivo PAC a usar para la autenticación EAP-FAST. El ajuste ACQUIRE_PAC verifica Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 63 Puede que necesite enviar el siguiente comando varias veces para que se conecte la estación inalámbrica: setup "wlan","ACTIVE","1",<ETX> [configurar "wlan","ACTIVE","1",<ETX>] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 64: Para Configurar La Seguridad Inalámbrica 802.11 Usando Ipl

    “pass.” Si ha cambiado la contraseña, deberá usar su contraseña en lugar de “pass.” Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 65 único y la contraseña única para este protocolo. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 66 “****” si está configurada y CA_CERT la cual transmite el nombre de la última autoridad de certificado Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 67: Para Conectar Periféricos Al Puerto Anfitrión Usb

    1 Enchufe su teclado USB en el conector anfitrión USB en la parte posterior de la impresora. 2 Encienda la impresora. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 68: Para Conectar Un Escaneador De Código De Barra Al Puerto De Anfitrión Usb

    USB y un periférico HID (teclado o escáner) al concentrador USB a la vez. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 69: Configurar La Impresora

    Configurar la impresora Use este capítulo para entender cómo configurar la impresora, actualizar el firmware, y descargar fuentes y gráficos. Este capítulo contiene estas secciones: • Configurar su impresora • Elegir una red Ethernet o Inalámbrica • Actualizar Firmware • Descargar fuentes y gráficos Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 70: Configurar Su Impresora

    árbol de configuración. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 71: Menús De Configuración

    Fingerprint, consulte el Apéndice C, “Menús de configuración Fingerprint y IPL” en la página 157. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 72: Configurar Su Impresora Desde La Página Inicial De La Impresora

    5 Haga clic en el enlace para los ajustes que desea configurar. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 73: Configurar Los Ajustes De Comunicaciones

    Para configurar los ajustes de medios 1 Haga clic en Printer [Impresora] > Media [Medios]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 74: Configurar Ajustes De Rfid (Pf2I Con Opción Rfid)

    2 Ingrese la información correcta para el papel RFID que está usando. 3 Haga clic en Submit Setup [Presentar configuración]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 75: Configurar Ajustes Del Motor De Impresión

    2 Ingrese la información correcta para el impulso de impresión. 3 Haga clic en Submit Setup [Presentar configuración]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 76: Configurar Los Ajustes De Web Shell

    (testfeed). Seleccionar este ajuste es equivalente a emitir el comando TESTFEED en la impresora. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 77: Configuración De Alertas

    Para configurar las alertas 1 Haga clic en Printer [Impresora] > Alerts [Alertas]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 78 Tiene cinta de transferencia térmica seleccionada y hay cinta] la impresora no tiene cinta. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 79 El método usado para enviar un mensaje de alerta. [Método de aviso] Puede escoger entre correo, SNMP-trap, o ambos. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 80: Configurar Los Ajustes De Red Generales

    MAC. System Location (Opcional) La ubicación de la impresora. [Ubicación del sistema] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 81 [Usuarios con permiso para cambiar ajustes inalámbricos]: Define quién puede cambiar los ajustes WLAN ó 802.1x. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 82: Configuración De Los Ajustes De Correo

    Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 83 (,) o con un punto y coma (;). Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 84: Configuración De Los Ajustes Snmp

    [Editar] o Delete [Borrar]. 4 Haga clic en Submit SNMP settings [Presentar ajustes SNMP]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 85 Trap Enable Status [Estado de activación de la trampa]: Define si la trampa especificada está activada. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 86: Configuración De Los Ajustes Tcp/Ip

    Default Router [Enrutador predeterminado]: La dirección IP del enrutador predeterminado. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 87 WINS IP asignadas en la actualidad dependiendo de la configuración de su servidor DHCP. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 88: Configurar El Tipo De Red

    Setup [Configuración] o enviar un comando a través de una conexión en serie. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 89: Configurar Ajustes Avalanche

    Ingrese su nombre de usuario y contraseña en los [Autorización de campos de entrada. agente] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 90: Configurar Los Ajustes Smartsystems

    2 Vea o cambie los ajustes. 3 Haga clic en Submit SmartSystems settings [Presentar ajustes SmartSystems]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 91: Configurar Los Ajustes De Wireless Lan

    Hoc o Infrastructura. Establecer Wired Equivalent Privacy (WEP) en activado o desactivado. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 92 802.11d para la región o país seleccionados actualmente. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 93: Configurar Ajustes 802.1X

    • PEAP • EAP-FAST • Apagado (desactiva la seguridad de 802.1x) (predeterminado) Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 94 Lo predeterminado es “” (cualquier nombre [Nombre común del común). servidor Núm. 2 (solo TTLS y PEAP)] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 95: Configurar Su Impresora Con Printset

    Este ejemplo de Fingerprint establece el ajuste de papel en etiquetas con espacios: Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 96: Configurar Su Impresora Usando Smartsystems Foundation

    • cambiar remotamente los ajustes en computadoras y periféricos habilitados con SmartSystems. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 97: Configurar Su Impresora Usando Wavelink Avalanche

    Ethernet o una red inalámbrica 802.11. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 98: Elegir El Tipo De Red En La Pantalla De La Impresora

    Si está ejecutando Fingerprint, envíe este comando a la impresora: setup "NETWORK","NETWORK TYPE","n" Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 99: Actualizar Firmware

    1 Descargue la versión de PrintSet más reciente en el sitio web de Intermec en www.intermec.com. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 100 6 Haga doble clic sobre el archivo y luego clic en Upgrade [Actualizar]. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 101: Descargar Fuentes Y Gráficos

    • una tarjeta CompactFlash o dispositivo externo 2GB USB de almacenamiento masivo. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 102 Capítulo 3 — Configurar la impresora Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 103: Solución De Problemas Y Mantenimiento De La Impresora

    Solución de problemas y mantenimiento de la impresora Este capítulo contiene posibles soluciones a problemas que puede encontrar al usar la impresora. Este capítulo también contiene información sobre iniciar la impresora y efectuar el mantenimiento de rutina. Este capítulo contiene estas secciones: •...

  • Página 104: Resolver Problemas Con La Impresora

    Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 105: Entender Los Mensajes De Error

    Cutter error3 [Error Abra y cierre el cortador. Parpadeo 1703 de cortador3] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 106 La impresora está actualizando su firmware. Apagado [Mantenimiento] Espere a que la impresora termine su tarea. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 107 Intermec Ready-to-Work. Printer turned off La impresora está apagada. Apagado [Impresora apagada] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 108 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 109 Parpadeo aparece cuando se hace una pausa en el trabajo de impresión. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 110 Intermec Ready-to-Work. Printer turned off [Impresora apagada]. Apagado Maintenance [Mantenimiento]. Apagado Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 111: Resolver Problemas De La Impresora Y Hallar Soluciones

    El rodillo de la platina puede estar desgastado. Para recibir asistencia, contacte a su representante de Intermec. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 112 La señal estroboscópica puede estar fallando. Para recibir asistencia, contacte a su representante de Intermec. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 113 El control de energía puede estar fallado. Para recibir asistencia, contacte a su representante de Intermec. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 114 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 115 El rótulo puede estar averiado. Trate de imprimir en una [No se encontró rótulo]. etiqueta diferente. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 116 1320 a 1329 son admitidos y se muestran con el texto de error. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 117: Reajustar La Impresora

    Si no oprime E dentro de 10 segundos, continúa el arranque normal y no se reajusta la impresora. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 118: Ajustar La Impresora

    Para ajustar el brazo de presión 1 Abra la cubierta de papel. 2 Retire toda cinta. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 119: Ajustar El Sensor De Tope De La Etiqueta

    Si usa etiquetas de formas irregulares, alinee el LSS con las puntas delanteras de las etiquetas. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 120 2 Extraiga los sensores, uno a la vez, mientras cuenta los chasquidos. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 121 8 Verifique la detección de espacio: a Levante el cabezal de impresión. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 122 LSS AUTO Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 123 • el LSS funciona bien con otro tipo de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 124: Ajustar La Presión Del Cabezal De Impresión

    PF2i y cuatro vueltas completas para una PF4i. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 125: Ajustar El Eje De Pausa De La Cinta

    Nota: Las guías de carga rápida no pueden usarse en impresión para pelar. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 126 Fíjese en no dañar el cable. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 127 7 Deslice la guía interior lo más posible hacia abajo por el eje de tal modo que quede al ras con la sección central. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 128: Mantener La Impresora

    Nunca rocíe la impresora. Protéjala del agua al limpiar el recinto. • Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 129: Limpiar Las Guías De Papel

    Para limpiar la guía del papel 1 Apague la impresora. 2 Abra la cubierta de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 130 Fíjese en no dañar el cable. 4 Levante la guía superior. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 131: Limpiar El Cabezal De Impresión

    Para limpiar el cabezal de impresión 1 Apague la impresora. 2 Abra la cubierta de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 132 7 Saque la tarjeta de limpieza y suba el cabezal de impresión. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 133: Cambiar El Cabezal De Impresión

    Para cambiar el cabezal de impresión 1 Apague la impresora. 2 Abra la cubierta de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 134 5 Separe el soporte del cabezal de impresión del imán en el brazo de presión. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 135 • Fíjese en tirar de los conectores y no de los cables. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 136 “Cargar papel” en la página 8 “Cargar la cinta” en la página 30 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 137: Especificaciones

    Especificaciones Este apéndice contiene especificaciones para la impresora y el papel. También contiene información sobre accesorios para la impresora. Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 138: Especificaciones

    16MB Flash • Tarjeta CompactFlash (CF) (opcional) • Dispositivo de memoria USB (opcional) Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 139: Velocidad Y Resolución De Impresión

    Diámetro del carrete del rollo de 25,4 mm cinta (interno) Instrucciones para imprimir Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 140: Interfaces

    Externa +5 V CC, Max 500 mA Transmitir datos Recibir datos Tierra Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 141: Interfaz Usb

    USB. Conector USB Tipo A Conector USB Tipo B Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 142: Interfaz Usb Host O Anfitrión

    IEEE 802.3u. La dirección MAC de la tarjeta de la red puede hallarse en la etiqueta bajo el receptáculo. Receptáculo Ethernet Conector Ethernet Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 143: Interfaz Paralela Ieee 1284

    Tierra señal nInit nFault Impresora Tierra señal 34 a 35 No conectada nSelectIn Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 144: Especificaciones Del Papel

    Mínimo, guías de carga rápida 40 mm Mínimo, guías de carga rápida anchas 80,0 mm Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 145 FIX LENGTH STRIP • • VAR LENGTH STRIP • IPL: CONTINUOUS Tira no adhesiva Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 146 Ancho del papel PF4i excluyendo respaldo (c) Medida Valor Máximo 112,7 mm Mínimo 23,8 mm Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 147 FIX LENGTH STRIP • • VAR LENGTH STRIP • IPL: CONTINUOUS Tira autoadhesiva Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 148: Etiquetas Autoadhesivas

    Ancho de etiqueta PF4i excluyendo respaldo (c) Medida Valor Máximo 112,7 mm Mínimo 23,8 mm Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 149 4 mm. Requiere que la suma del largo de las etiquetas (d) y del espacio entre etiquetas (e) sea mayor que 7 mm, que se use impresión por lotes y que no se saque el papel. Intermec no garantiza que funcionen etiquetas tan cortas, pero depende de los usuarios probar esto en su aplicación misma.
  • Página 150 • Fingerprint: LABEL (w GAPS) [ETIQUETA (c ESPACIOS] • IPL: GAP [ESPACIO] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 151: Boletos Con Espacios (Material Espaciado)

    4 mm. Requiere que la suma del largo del texto (b) y de la altura del corte detectado (e) sea mayor que 7 mm, que se use impresión por lotes y que no se saque el papel. Intermec no garantiza que funcionen boletos tan cortos, pero depende de los usuarios probar esto en su aplicación misma.
  • Página 152 Nota: No permita que una perforación rompa el borde del papel, porque puede partirse el papel y atascar la impresora. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 153 Apéndice A — Especificaciones Boletos con espacios (material espaciado) Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 154: Boletos Con Marca Negra (Material Marcado)

    Largo de la marca negra (e) Medida Valor Máximo 21,3 mm Común 12,5 mm Mínimo 5,0 mm Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 155 Para obtener ayuda, vea el Intermec Fingerprint Command Reference Manual. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 156: Papel Con Rótulos Rfid O Incrustados (Pf2I, Únicamente)

    Intermec en www.intermec.com. Se entrega información adicional en la documentación incluida con su kit RFID. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 157: Accesorios Para La Impresora

    El LTS no puede usarse con un cortador de papel. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 158 Placa de interfaz paralela (IEEE 1284) • Placa de interfaz en Serie/Industrial • Placa de interfaz RFID/Serial Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 159: Ajustes Predeterminados

    Ajustes predeterminados Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 160: Configuración Predeterminada

    1024 bytes Net-Com “net1:” Parámetros Parámetro Valor predeterminado New Line [Nueva línea] CR/LF Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 161 Tagadjust Retries [Reintentos] Voidtext Fieldstrength Parámetros Feedadjust Parámetro Valor predeterminado Startadjust Stopadjust Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 162 LSS test [Prueba de LSS] Clip default [Clip predeterminado] Apagado Cmd language [Lenguaje Cmdo] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 163: Configuración Predeterminada Ipl

    Default router [Enrutador predeterminado] IPv6 selection [Selección IPv6] Auto IPv6 address [Dirección IPv6] Nameserver Nameserver6 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 164 Memory reset [Reajuste de memoria] Todo LSS test [Prueba de LSS] Cmd language [Lenguaje Cmdo] Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 165 4 pulg/seg Cutter [Cortador] No instalado LTS calibration [Calibración LTS] No instalado Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 166 Apéndice B — Ajustes predeterminados Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 167: Menús De Configuración Fingerprint Y Ipl

    Menús de configuración Fingerprint y IPL Los parámetros de configuración de la impresora controlan la manera en que funciona la impresora. Este apéndice proporciona una reseña del menú de configuración que usted puede usar para definir los parámetros de su impresora. Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 168: Menús De Configuración Fingerprint

    SETUP: NET-COM,NET1 NET-COM,NET1: NEW LINE NEW LINE: CR/LF NEW LINE: NEW LINE: Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 169: Menú Fingerprint Com

    Solo lectura Menú Fingerprint Feedadj SETUP: FEEDADJ FEEDADJ: FEEDADJ: STARTADJ STOPADJ STARTADJ: STOPADJ: Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 170: Menú Fingerprint Media

    Oprima E para realizar una prueba de alimentación. Los valores son de solo lectura. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 171: Menú Fingerprint Print Defs

    PARITY: STANDARD 57600 BAUDRATE: SPACE 115200 BAUDRATE: 1200 BAUDRATE: 2400 BAUDRATE: 4800 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 172: Menú Ipl Com

    TAGADJUST: RETRIES: VOIDTEXT: FIELDSTRENGTH: ENABLE VOID MODE: DISABLE Solo lectura Solo lectura Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 173: Menú Ipl Test/Service

    -30 to 500 -30 to 500 0/5/10/15/20/25/30/35/ 0/10/20/30/40/50/60/70/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ 40/45/50/55/60/65/70/ 80/90/100/110/120/130/ -8/-6/-4/-2 75/80 140/150 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 174: Menú Ipl Configuration

    EMULATION MODE: 86XX-15MIL SENSITIVITY 9 OUT OF 8-14 Solo lectura, oprima E Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 175: Configuración Avanzada

    Configuración avanzada Este apéndice contiene información sobre el sistema de archivo de la impresora y cómo modificar el aspecto de la página web de la impresora. Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 176: Sistema De Archivo De Impresora (Fingerprint)

    Los directorios o archivos con nombres en minúscula son inaccesibles para comandos y programas Fingerprint. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 177 Este directorio contiene dispositivos para entrada/salida, como uart1, Flash, net1, parallel IEEE 1284. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 178: Personalizar La Página Inicial De La Impresora

    Este proceso hace que aparezcan las páginas generadas en tiempo real de la impresora en estilo Intermec. Se pasan por alto los colores y el logotipo del cliente. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i...

  • Página 179: Archivos De La Guía De Estilo De La Web

    HTML. La configuración predeterminada de estos parámetros hace que la página web de la impresora aparezca con el estilo Intermec, con los colores y logotipos corporativos. Al cambiar los parámetros, las páginas web se personalizan permanentemente.

  • Página 180: Variables De Ambiente Opcionales

    Enlace de ayuda, enlace asociado con el rótulo Help. Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 181: Reglas De Sintaxis De Codificación De X-Www-Url

    El archivo debe contener solo una línea, donde las distintas variables y valores están separados por caracteres (&). Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 182: Memoria Y Almacenamiento

    Ejemplo (la guía de estilo de la web predeterminada): bgco=%23ffffff&loat=src%3d\%22/rom/images/ itclogo1.gif\%22+align%3dbottom+alt%3d\%22Intermec_ Technologies_Corporation\ %22+border%3d0 &cona=Intermec+Technologies+Corporation&coli=copyrigh t.htmf&suli=support.htmf&suna=Support&suon=t&trna=Eas yCoder Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 183: Índice

    Índice Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 184: Limpieza

    Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 185 DHCP exterior, limpieza Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 186 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

  • Página 187: Menú Configuration

    Media solución de problemas menú Network menú RFID menú Ser-Com Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 188 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 189 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 190 Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 191 ZSim, lenguaje de comando vista posterior de la impresora cambiar Manual del usuario de la impresora de medio rango PF2i y PF4i Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...
  • Página 192 © 2010 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved. Manual del usuario de la Impresora de medio rango PF2i y PF4i *934-034-001* P/N 935-034-001 Mantenimiento Periféricos Informaticos C/Canteras, 15 28860 Paracauellos de Jarama (Madrid) Tel: 00 34 917481604 Web: https://mpi.com.es/...

Este manual también es adecuado para:

Pf4i

Tabla de contenido