Publicidad
Recibiendo emisoras de FM con RDS
El RDS (Sistema de datos por radio) permite a las emisoras
de FM transmitir una señal adicional junto con las señales de
los programas de radio corrientes. Por ejemplo, las emisoras
envían su nombre de emisora, así como información sobre el
tipo de programa que se está transmitiendo en ese momento,
como deportes, música, etc.
Cuando se sintoniza una emisora de FM que proporciona
servicio RDS, se ilumina el indicador RDS en la pantalla.
Con esta unidad, podrá recibir los tipos de señales RDS
siguientes.
PS (Servicio de programa):
Muestra los nombres de las emisoras comúnmente
conocidas.
PTY (Tipo de programa):
Muestra los tipos de programas transmitidos.
RT (Radiotexto):
Muestra los mensajes de texto enviados por la
emisora.
EON ("Enhanced Other Network", u otras redes
mejoradas):
Proporciona información acerca de los tipos de
programas enviados por otras emisoras RDS.
Más sobre el RDS
• Algunas emisoras FM y emisoras AM (MW/LW) no proporcionan
señales RDS.
• Los servicios RDS varían ente las emisoras FM RDS. Para los
detalles sobre los servicios RDS en su área, consulte con las
radioemisoras locales.
• El RDS podría no funcionar correctamente si la emisora recibida
no está transmitiendo correctamente las señales o si la intensidad
de la señal es débil.
Cómo cambiar la información de RDS
Usted podrá ver información de RDS en la pantalla mientras
escucha una emisora de FM.
Pulse DISPLAY MODE.
• Cada vez que usted pulsa el botón, la pantalla
cambia para mostrar la siguiente información:
PS
PTY
(Servicio de programa) (Tipo de programa) (Radiotexto)
(Program Service)
(Program Type)
Frecuencia de la emisora
Station frequency
(o No. de canal preajustado)
(or preset channel no.)
Si no hay señales PS, PTY o RT enviadas por la
emisora
Aparece "NO PS", "NO PTY" o "NO RT" en la pantalla principal.
Si la unidad tarda un tiempo en mostrar la
información de RDS recibida desde una emisora
"WAIT PS", "WAIT PTY" o "WAIT RT" podría aparecer en la
pantalla.
Cómo buscar programas mediante códigos
PTY (Búsqueda de PTY)
Una de las ventajas del servicio RDS es la posibilidad de
localizar un tipo determinado de programa especificando
códigos PTY.
• Para los detalles sobre los códigos PTY, consulte
Para buscar un programa usando los códigos PTY
RECUERDE, usted deberá preajustar emisoras FM RDS para
usar la función EON. Si aún no lo ha hecho, consulte la
página 13.
• Hay un límite de tiempo para realizar los siguientes pasos.
1
2
DISPLAY
MODE
3
RT
(Radio Text)
Para detener la búsqueda en cualquier momento durante el
proceso
Pulse PTY/EON mientras está efectuado la búsqueda.
– 14 –
"Información adicional" en la página 28.
Si se cancelan los ajustes antes de haber terminado,
comience otra vez desde el paso 1.
Pulse PTY/EON hasta que "PTY" y
"SELECT" aparezcan
alternativamente en la pantalla.
• Cada vez que usted pulsa el botón, el modo de
operación RDS cambia de la siguiente manera:
PTY SELECT
Canceled
Cancelado
Pulse SELECT – / + hasta que el
código PTY deseado aparezca en
la pantalla.
• Cada vez que usted pulsa el botón, los códigos PTY
cambian de la siguiente manera:
NEWS " AFFAIRS " INFO " SPORT "
EDUCATE " DRAMA " CULTURE "
SCIENCE " VARIED " POP M " ROCK M "
M.O.R. M " LIGHT M " CLASSICS "
OTHER M " WEATHER " FINANCE "
CHILDREN " SOCIAL A " RELIGION "
PHONE IN " TRAVEL " LEISURE " JAZZ "
COUNTRY " NATIONAL " OLDIES "
FOLK M " DOCUMENT " TRAFFIC "
(regresa al comienzo)
Pulse PTY/EON otra vez.
Mientras se está efectuando la búsqueda,
"SEARCH" y el código PTY seleccionado
aparecen alternativamente en la pantalla.
La unidad efectúa la búsqueda de las 30 emisoras FM
preajustadas, se detiene al localizar la seleccionada por
usted (aparece "FOUND"), y sintoniza esa emisora.
• Si no localiza ningún programa, "NOT" y "FOUND"
aparecen alternativamente en la pantalla y la unidad
vuelve a la última emisora recibida.
Continúa
PTY/EON
EON SELECT
SELECT
1
2
3
PTY/EON
Publicidad
