PORTUGUÉS
De Phono para SD / USB
O sistema é capaz de converter o sinal áudio da entrada PHONO para o formato MP3 e armazenar no dispositivo de
armazenamento de dados USB ou cartão SD (predifinido USB, se ambos os dispositivos forem detectados)
1. Prima FUNCTION /
para definir a unidade no modo PHONO.
2. Prima REC /
para começar a ripar, o sistema irá verificar o conteúdo do USB / cartão SD e criar pastas para guardar
faixas MP3.
3. O Ícone " REC " e a mensagem " RIPP TO" são exibidas, o ícone " PHONO " começa a piscar.
4. O ícone do dispositivo alvo" USB " ou " CARD " começa a piscar quando começa a ripagem.
5. Prima STOP/BAND /
para sair de ripar PHONO
De AUX para SD/USB
O sistema é capaz de converter sinais áudio da entrada AUX para o formato MP3 e armazenar no dispositivo de
armazenamento de dados USB ou cartão SD (predefinido USB, se ambos os dispositivos forem detectados).
1. Prima FUNCTION /
uma vez ou mais para seleccionar AUX
2. Prima REC /
para começar a ripar, o sistema irá verificar o conteúdo do USB / cartão SD e criar pastas para
armazenar as faixas Mp3.
3. O Ícone "REC" e a mensagem " RIPP TO " serão exibidas, o ícone " AUX " começa a piscar.
4. O ícone do dispositivo alvo" USB " ou " CARD " começa a piscar quando começa a ripagem.
5. Prima STOP/BAND /
para sair da ripagem AUX
Nota: Será exibida a mensagem " NO FUNCT " se for premida alguma tecla durante o processo de ripagem AUX. Será
mostrada a mensagem " NO DEV " se não for detectado nenhum USB ou SD card. Aparecerá a mensagem " FULL" se
não houver memória suficiente no dispositivo alvo.
Apagar faixas MP3
O sistema suporta apagar faixas gravadas em MP3 ou ficheiros existentes.
1. No modo de reprodução USB ou SD card, prima e mantenha premida REC/ERASE /
actual sera parada e apagada.
2. É exibida a mensagem " delete "
ALTIFALANTES EXTERNOS OPCIONAIS
1. Com o seu novo rádio, tem a opção de adicionar altifalantes externos.
2. As entradas para os altifalantes externos encontram-se na parte de trás do radio .
Junto com as entradas dos altifalantes tem um interruptor marcado com Int./Ext.
3. Quando usar altifalantes externos, este parâmetro deve ser mudado para a posição EXT. Ao fazer isso desliga os
altifalantes internos no rádio e redireciona o som para os falantes externos.
4. Se decidir não usar os altifalantes externos, certifique-se de mudar o interruptor para IN.
durante 2 segundos, faixa
- 23 -
ITALIANO
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES
ANTENA
POWER / STAND BY
EXTERNA
CABLE DE
CORRIENTE
PILA DI EMERGENZA
CONECTOR DE
ENTRADA AUX
CONECTOR DE SALIDA 12V
OPEN/
EQ
MUTE
CLOSE
EQ
PRESET +
REC
SLEEP
REC
PRESET
VOL
PRESET -
FUNC
PLAY / PAUSA
IR ATRÁS-
RANDOM
ALEATORIO
ID3
PROG
ID3
REPEAT
MEM
BAND
CLOCK
STOP / BANDA
0
1
2
TIMER
MONO
3
4
5
STEREO
0-9
6
7
8
9
TOMA DE CORRIENTE
INTERRUPTOR DE
LUCES(MANTENER/
CAMBIAR)
INTERRUPTOR
CONECTOR DE
ALTAVOZ INT./EXT.
ALTAVOZ EXTERNO
- 52 -
ABRIR/CERRAR CD
MUTE
SLEEP
VOLUMEN +
FUNCIÓN
VOLUMEN -
IR ADELANTE/+
PROGRAMA
REPETIR
ALARMA
MONO/ESTÉREO