FRANCAIS
De Phono sur SD/USB
Ce système peut convertir le signal audio de l'entrée du tournedisques au format MP3 et le stocker dans un dispositif de
stockage massif USB ou carte SD (par défaut USB si les deux dispositifs sont connectés).
1. Pressez FUNCTION /
pour régler l'appareil en mode PHONO.
2. Pressez REC /
pour démarrer l'encodage, le système recherchera le contenu USB/carte SD et créera un dossier
pour stocker les pistes en MP3.
3. L'icone "REC" et le message "RIPP TO" s'afficheront à l'écran et l'icone "PHONO" clignotera.
4. L'icone du dispositif correspondant ("USB" ou "CARD") commencera à clignoter au démarrage de l'encodage.
5. Pressez STOP/BAND /
pour sortir de cette fonction.
De AUX à SD/USB
Ce système peut convertir le signal audio de l'entrée AUX au format MP3 et le stocker sur un dispositif de stockage massif
USB ou carte SD (par défaut USB si les deux dispositifs sont connectés).
1. Pressez FUNCTION /
une ou plusieurs fois pour sélectionner AUX
2. Pressez REC /
pour démarrer l'encodage, le système recherchera le contenu de l' USB/carte SD et créera un dossier
pour stocker les pistes en MP3.
3. L'icone "REC" et le message "RIPP TO" apparaîtront à l'écran et l'icône "AUX" clignotera.
4. L'icone du dispositif correspondant ("USB" ou "CARD") se mettront à clignoter dès le debut de l'encodage.
5. Pressez STOP/BAND /
pour sortir de cette fonction.
Remarque: le message "NO FUNCT" apparaîtra lorsque vous presserez un bouton durant le processus d'encodage
AUX. Le message "NO DEV" apparaîtra lorsque ni l'USB ni la carte SD ne seront détectés Le message "FULL"
apparaîtra lorsqu'il n'y aura pas suffisamment de mémoire libre sur le dispositif sélectionné.
Effacer des pistes de MP3
Le système permet d'effacer les fichiers MP3 enregistrés antérieurement ou déjà existants.
1. En mode USB ou SD, maintenez pressé REC/ERASE /
en cours s'arrêtera et s'effacera.
2. Le message "delete" apparaîtra.
HAUT-PARLEURS EXTERNES EN OPTION
1. Avec votre nouvelle radio vous avez la possibilité de connecter des haut-parleurs externes.
2. Les connecteurs pour haut-parleurs externes sont situés sur la partie arrière de la radio
A côté des connecteurs il y a un interrupteur avec deux options : Int. / Ext.
Lorsque vous utilisez des haut-parleurs externes, cet interrupteur doit être sur la position EXT. Ce qui
désactive les haut-parleurs internes de la radio et redirige la puissance vers les haut-parleurs externes.
Si vous décidez de ne pas utiliser de haut-parleurs externes, assurez-vous que l'interrupteur est sur INT.
pendant 2 secondes, la lecture de la piste
- 47 -
ENGLISH
CONTROL LOCATORS
EXTERNAL
POWER / STAND BY
ANTENNA
SKIP BACKWARD -
AC POWER CORD
BATTERY BACKUP
AUX IN JACK
12V OUTPUT JACK
OPEN/
EQ
MUTE
CLOSE
EQ
PRESET +
REC
SLEEP
REC
PRESET
VOL
PRESET -
FUNC
PLAY / PAUSE
RANDOM
RANDOM
PROG
ID3
ID3
REPEAT
MEM
BAND
CLOCK
STOP / BAND
0
1
2
TIMER
MONO
4
3
5
STEREO
0-9
6
7
8
9
MAIN POWER
LIGHTING SWITCH
(RELEASE/HOLD)
EXTERNAL
SPEAKER
INT. / EXT.
SPEAKER JACK
SWITCH
- 28 -
CD OPEN / CLOSE
MUTE
SLEEP
VOLUME +
FUNCTION
VOLUME -
SKIP FORWARD / +
PROGRAM
REPEAT
TIMER
MONO/STEREO