Manuales relacionados para Danfoss DEVIreg Multi
Resumen de contenidos para Danfoss DEVIreg Multi
- Página 1 DEVIreg™ Multi Guía de instalación y del usuario DEVIreg™ Multi Controlador programable en carril DIN de 7 canales Intelligent solutions with lasting effect Visit devi.com...
- Página 3 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 4 . El hardware de DEVIreg™ Multi se basa en el controlador MCX08M2 de Danfoss (n . º de art . 080G0307), pero está personalizado con un software especial .
- Página 5 Conecte la fuente de alimentación . Nota: Instale siempre el sensor de suelo en un conducto en la construcción del suelo o similar . El radio de curvatura del conducto debe ser de 50 mm como mínimo . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 6 Este modo se puede configurar con el denominado Cable OK? función que utiliza la entrada digital del canal (DI) con el Relé de Monitorización Actual (Current Monitoring Relay [CMR]) conectado para controlar el consumo de energía o similar . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 7 RO/RC: relé abierto (relé abierto (RO)) o relé cerrado (relé cerrado (RC)) . Nota: Estas abreviaturas (On u Of) deben utilizarse con la primera letra en mayúscula y la segunda en minúscula y solo deben contener dos letras. FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 8 DI1-DI7 . Para ello, se puede recomendar un equipo adicional, el Relé de Monitorización Actual (CMR) o algo similar . Para OK y no OK se utilizan los términos Sí y No respectivamente . Este símbolo aparece en condiciones de alarma con algunos canales . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 9 - los términos traducidos deben tener el mismo estilo o utilizar las mismas mayúsculas y/o minúsculas que en la versión inglesa. Las palabras y los términos se pueden traducir libremente a su idioma local. FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 10 . Controlador programable de Danfoss . DEVIreg™ Multi se basa en el controlador MCX08M2 . Estos términos y abreviaturas se utilizan en las pantallas o menús del controlador y deben ser iguales para todos los idiomas o no deben traducirse a otros idiomas.
- Página 11 . Estos 7 sistemas se denominan Canal #1, Canal #2, … y Canal #7 . DEVIreg™ Multi ofrece al usuario la oportunidad de ver el estado actual de todos los sistemas/ canales . Este estado se puede mostrar de diferentes maneras . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 12 Abajo y verá los datos de canales #2, y así sucesivamente . Para salir de la vista de las subpantallas prin- cipales y volver a la pantalla principal, pulse Escape dos veces . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 13 ES: Enter – Abajo/Arriba – Enter – Aba- jo/Arriba – Enter – etc. EN: Enter – Down/Up – Enter – Down/Up – Enter – … . Pulsar el botón Escape conduce principal- mente a una transición al nivel superior . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 14 . La activación de cualquier línea mediante el botón Enter conduce a una transición a un nivel in- ferior del menú, abriendo una lista de ajustes, parámetros, funciones especiales, etc . Por ejemplo: FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 15 120 min Tipo de Temp. real en Estado Con gurar El tiempo real tras el regulación el sensor para Calefacción temp. inicio del ciclo es de el modo 1S 113 minutos FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 16 7 canales . Y la vista/línea del canal que no se utiliza se elimina de la pantalla . Además, el ajuste de fábrica estándar de DEVIreg™ Multi supone un canal #2 activo . La pantalla principal con un solo canal #2 activo es la que se muestra en la imagen siguiente: FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 17 – En este caso y en otros, #X significa cualquier número de canal en el diapasón de #1 a #7. – En este caso y en otros, los corchetes indican una secuencia más detallada. Ejemplo de pantallas de base para la secuencia anterior: FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 18 El algoritmo lógico del modo es el siguiente: si la temperatura del sensor es inferior al valor configurado, la calefacción se activa y, si la temperatura del sensor es superior al valor configu- rado, la calefacción se desactiva . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 19 Por ejemplo, si la temperatura establecida es de 5 °C y la histéresis de 0,4 °C, la calefacción se desactivará a una temperatura de 5 + 0,4 = 5,4 °C y, por consiguiente, se activará a una temperatura de 5 – 0,4 = 4,6 °C. FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 20 EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Alarm Temps & En/Dis – ( #X Alarm Temp En/Dis – Down – #X Alarm min Temp – Down – #X Alarm max Temp } FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 21 Nota: El ajuste sólo es posible/visible para Activar Canales. El tipo de sensor seleccionado se puede encontrar en las pantallas de Datos de canales con la siguiente secuencia de menús: ES: Pantalla Principal - Abajo. EN: Pantalla Principal - Abajo. FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 22 (On Tiempo), entonces la calefacción se enciende y si el contador de tiempo está por encima del tiempo configurado, la calefacción se apaga hasta el final del periodo del modo . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 23 On Tiempo . Tiempo desde el inicio del periodo durante el cual se enciende la calefacción . Opción predeterminada: 15 min . Nota: Es responsabilidad del instalador/usuario establecer los valores de tiempo correctos corres- pondientes a la aplicación específica para evitar el sobrecalentamiento del cable, los materiales de construcción, etc. FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 24 . Opción predeterminada: parada . Nota: Es responsabilidad del instalador/usuario utilizar este modo y configurar los estados correctos que correspondan a la aplicación específica para evitar el sobrecalentamiento del cable, los materiales de construcción, etc. FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 25 Nota: Esta función sólo funciona cuando el canal tiene el estado «Calefacción On». En otras pala- bras, si la calefacción está desconectada («Calefacción Of»), el cable u otro calentador no consume corriente y, por lo tanto, no hay nada que controlar. FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 26 CableOK? – {Enter – En/Dis CableOK? de #X – Abajo – CableOK? de #X = NO/NC } EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – CableOK?– { Enter – #X CableOK? En/Dis – Down – #X CableOK? = NO/NC } FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 27 EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Channels settings – Channel #X – Channel ON/ OFF – {Enter – #X Channel ON/OFF } Cuando el canal está apagado, la almohadilla («#») aparece en la segunda posición de la línea de la pantalla principal ,por ejemplo: FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 28 EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Device ON/OFF – {Enter – Turn device ON – Down – Turn device OFF/ON } Cuando el equipo está apagado por una función especial, se muestra la almohadilla («#») en la esquina izquierda de la pantalla principal, como en la pantalla siguiente: FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 29 Nota: Cuando no se utiliza ningún interruptor, significa que el equipo está siempre encendido. Cuando el equipo está apagado por un interruptor «mecánico», se muestran dos almohadillas («##») en la esquina izquierda de la pantalla principal, por ejemplo: FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 30 El controlador DEVIreg™ Multi tiene un relé de alarma con dos tipos de contactos: NO y NC . Para la alarma se usan los contactos del controlador que tienen el número 8: NC8, C8 y NO8 . En la siguiente imagen se muestra el diagrama de conexión: Alarm FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 31 Alarmas pulsando el botón Escape en la pantalla principal . En la siguiente imagen se muestra un ejemplo de información detallada de una alarma: Si se produce más de una alarma, es posible cambiar las pantallas con los botones Arriba y Abajo . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 32 ES: Pantalla Principal – Entrar en el menú principal – Datos de canales – Datos de canales #X – {Abajo – Abajo}. EN: Pantalla Principal – Entrar en el menú principal – Datos de canales – Datos de cana- les #X – {Abajo – Abajo}. Por ejemplo: FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 33 EN: Main Screen – Enter to Main Menu – Device settings – BMS settings – { Enter – Serial address – Down – Serial baud rate – Down – Serial settings } Encontrará información más detallada en el Anexo A . FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 34 CMR - Current Monitoring Relay Diagrama de conexiones generales del controlador MCX08M2 To the AI (120 mA max) PWM-PPM 0/10 V To the AI 0/10 Vdc optoinsulated (100 mA max) NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/10 V, PT1000 FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 35 Carril DIN, conforme con la norma EN 60715 Peso neto 511 g Idiomas del menú: v01 .7: EN, PL, RU, UA Controlador de la base MCX08M2 de Danfoss, artículo n .º 080G0307 Tipo de software FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 36 Guía de instalación y del usuario DEVIreg™ Multi Dimensiones Instrucciones de eliminación FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 37 Enum 2 3005 Activate channels > Activate #6 Activate #6 0 – NO Enum 2 3006 Activate channels > Activate #7 Activate #7 0 – NO Enum 2 3007 Channel #1 > Regulation Type FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 38 Channel #2 > Temp & Hysteresis #2 Set Temperature °C 3027 #2 Set +-Hysteresis 0 .2 0 .4 °C 3028 Channel #2 > On Time & Period #2 Set On Time min . 3029 FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 39 3048 Channel #3 > Alarm Temps & En/Dis #3 Alarm Temp En/Dis 0 – Dis Enum 5 3049 #3 Alarm min . Temp 3050 #3 Alarm max . Temp 3051 Channel #3 > CableOK? FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 40 #4 CableOK? = NO/NC . Set up DI4 status 1 – NO Enum 8 3071 Normally Opened (NO) or Normally Closed (NC) when cable is OK Power calculator > Channel Power #4 #4 Channel Power (max . 32000) 32000 3072 FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 41 #5 Status On or Of for mode Heating Manually 0 – Of Enum 11 3092 #5 Manually On/Of Start or Stop control mode . 0 – STOP Enum 6 3093 Caution: this mode may cause overheating and damage! FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 42 Enum 7 3112 line, algorithm is stopped, but real Temp . is being shown Channel #6 > Sensor type #6 Sensor type 1 – PT1000 Enum 9 3113 Channel #6 > Relay Status RO/RC FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 43 #7 Relay Test 5/30 - Every 5 sec . switching for 30 sec . 0 – STOP Enum 6 3133 Alarms settings > Alarm configuration Buzzer active time min . 3137 Alarm relay activation delay 3138 FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 44 1902 .03 Alarm min . Temp #7 AUTO ACTIVE Read 1902 .04 Memory is full AUTO ACTIVE Read 1902 .05 I/O CONFIGURATION ANALOG INPUTS Temperature1 -50 .0 200 .0 PT1000 Read 18502 FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 45 N .O . Read 18005 Heat4 N .O . Read 18006 Heat5 N .O . Read 18007 Heat6 N .O . Read 18008 Heat7 N .O . Read 18009 Alarm N .O . Read 18002 FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 46 DEVI, podrá hacer uso de DE GARANTÍA y los documentos de compra (factura, DEVIwarranty que Danfoss le ofrece y que es válida recibo o similares) durante todo el período de desde la fecha de compra en los siguientes supuestos: garantía .
- Página 47 Guía de instalación y del usuario DEVIreg™ Multi FEC | Produced by Danfoss ©...
- Página 48 Guía de instalación y del usuario DEVIreg™ Multi Danfoss A/S Nordborgvej 81 6430 Nordborg, Syddanmark Denmark 08096511 & AN335045092882es-ES0103 Produced by Danfoss © 07/2022...