Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Grau de proteção ......................................... IP 20
Temperatura de funcionamento:
− EHN111, EHN171 .................... –10 °C - +55 °C
− EHN110 ................................... –20 °C - +55 °C
Temperatura de armazenamento . –20 °C - +70 °C
Pico de tensão medido ..................................4 kV
Altitude de operação ............................. < 2000 m
Grau de poluição .................................................2
Modo de ação:
− EHN111, EHN171 ................................. 1 BSTU
− EHN110 ................................................ 1 BRTU
Eliminação correta deste pro-
duto (Resíduo de Equipamentos
Elétricos e Eletrónicos)
(A aplicar em países da União Europeia e outros
países europeus com um sistema coletor em
separado).
Esta marca, apresentada no produto ou na sua
literatura, indica que ele não deverá ser eliminado
juntamente com os resíduos domésticos indiferen-
ciados no final do seu período de vida útil. Elimine
este aparelho separado de outros resíduos, para
não causar danos no meio ambiente e na saúde
humana. Desta forma, promove a reutilização sus-
tentável dos recursos materiais.
Os consumidores privados são solicitados a con-
tactar o revendedor a quem compraram o produto
ou a autoridade local para obter informações sobre
como eliminar o produto de uma forma ambien-
talmente correta. Os utilizadores comerciais são
solicitados a contactar os seus fornecedores e a
verificar os termos e condições gerais do contrato
de compra. Este produto não deverá ser misturado
com outros resíduos comerciais para eliminação.
Sicherheitshinweise
e
Einbau und Montage elektrischer Geräte
dürfen nur durch eine Elektrofachkraft
gemäß den einschlägigen Installations-
normen, Richtlinien, Vorschriften, Bestim-
mungen und Unfallverhütungsvorschriften
des Landes erfolgen.
Bei Nichtbeachten der Installationshin-
weise können Schäden am Gerät, Brand
oder andere Gefahren entstehen.
Funktionsbeschreibung
− Analoge Zeitschaltuhr
− 1 Kanal
− Tagesprogramm (EHN11x)
− Wochenprogramm (EHN171)
Bestimmungsgemäße Verwendung
− Für Beleuchtungen, Lüftungen, Brunnen,
Reklame, etc. in geschlossenen, trocke-
nen Räumen
− Montage auf Hutschiene DIN TH 35 - 7,5
(nach DIN EN 60715)
− Schalten beliebiger Außenleiter ist zuläs-
sig, Schalten von SELV ist nicht zulässig
Geräteaufbau (Bild 01)
Schaltzustandsanzeige
1
0 = AUS / 1 = EIN
Schaltscheibe für die Anzeige der
2
Schaltzeiten
06
6LE009081A_EHN110_111_171_Schaltuhren 3-modulig_Faltblatt_de_10-22.indd 6
6LE009081A_EHN110_111_171_Schaltuhren 3-modulig_Faltblatt_de_10-22.indd 6
Schaltsegmente, jeweils 15', 2 h (nur
3
EHN171)
Ziffernblatt für die aktuelle Uhrzeit
4
Schalter für Betriebsart:
5
= Auto/ 1 = Dauer EIN/ 0 = Dauer AUS
Zeiger (Stunde und Minute)
6
Montage und Anschluss
Warnung!
Elektrischer Schlag bei Berüh-
ren spannungsführender Teile!
Elektrischer Schlag kann zum
Tod führen!
•
Vor Arbeiten am Gerät An-
schlussleitungen freischalten
und spannungsführende Teile
in der Umgebung abdecken!
•
Gerät auf die Hutschiene aufschnappen
(Bild 02).
•
Gemäß Verdrahtungsplan anschließen
(Bild 03).
•
Leitungsschutzschalter wieder ein-
schalten.
Information
Quarzwerk startet bei angeleg-
ter Spannung erst nach einigen
Minuten (EHN171).
Die volle Gangreserve wird
nach 5 Tagen erreicht (EHN111,
EHN171).
Einstellungen
•
Aktuelle Uhrzeit einstellen: Dazu am
Minutenzeiger (6) nach rechts oder links
drehen (Bild 05).
•
Aktuellen Wochentag einstellen (nur
EHN171): Dazu die Schaltscheibe (2)
im Uhrzeigersinn drehen bis die richtige
Zahl den x-ten Tag der Woche anzeigt
(Bild 06).
•
Schaltzeiten durch Linksdrücken (EIN)
oder Rechtsdrücken (AUS) der Schalt-
segmente (3) definieren (Bild 07).
Anzeige des Schaltzustands
(Bild 08)
Der Knopf (1) dreht sich automa-
tisch und zeigt den Zustand des
angeschlossenen Stromkreises
an (1: EIN/ 0: AUS).
•
Betriebsmodus auswählen (Bild 09):
= Auto/ 1 = Dauer EIN/ 0 = Dauer
AUS
T +49 9875 12345 00 F +49 9875 12345 00 info@hager.com
Technische Daten
Betriebsspannung ............. 230 V~, +10 %/-15 %
240 V~, +/- 6%
Frequenz:
− EHN111, EHN171 .............................50 - 60 Hz
− EHN110 ................................................... 50 Hz
Zyklus / kürzeste Schaltzeit:
− EHN110, EHN111 .......24 Stunden/ 15 Minuten
− EHN171 ............................... 7 Tage/ 2 Stunden
Eigenverbrauch:
− EHN111, EHN171 ........................... max. 0,5 W
− EHN110 .......................................... max. 0,9 W
Schaltleistung .......................... 16 A, 250 V~, AC1
4 A, 250 V~, cos ϕ = 0,6
Schaltleistung min. ........................24 V~, 100 mA
LED Lampen:
− ≤ 2 W ........................................................ 20 W
− > 2 W ...................................................... 180 W
Glüh-/ Halogenlampen ............................. 1100 W
Leuchtstofflampen:
− kompensiert ...................... 400 VA (max. 42 μF)
− unkompensiert ..................................... 1100 VA
Kompaktleuchtstofflampen .......................... 90 W
Gangreserve:
− EHN111, EHN171 .........................120 h (230 V)
Ganggenauigkeit:
− EHN111, EHN171 ..............±1 s/Tag bei +20 °C
− EHN110 ....................................... netzsynchron
Leitungsquerschnitt ............................0,5 - 6 mm²
Leitungsschutzschalter .................................. 16 A
Kontakt ...................................................Wechsler
Öffnungsweite ..................................... < 3 mm (μ)
Schutzklasse .......................................................II
Schutzart ...................................................... IP 20
Betriebstemperatur:
− EHN111, EHN171 .................... –10 °C - +55 °C
− EHN110 ................................... –20 °C - +55 °C
Lagertemperatur .......................... –20 °C - +70 °C
Bemessungsstoßspannung ............................4 kV
Betriebshöhe ......................................... < 2000 m
Verschmutzungsgrad ...........................................2
Wirkungsweise:
− EHN111, EHN171 ................................. 1 BSTU
− EHN110 ................................................ 1 BRTU
Korrekte Entsorgung dieses
Produkts (Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen
Union und anderen europäischen Ländern mit
einem separaten Sammelsystem).
Die Kennzeichnung auf dem Produkt oder in den
Unterlagen weist darauf hin, dass es nach seiner
Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät
bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt
bzw. der menschlichen Gesundheit nicht zu scha-
den. Sie fördern so die nachhaltige Wiederverwen-
dung von Materialressourcen.
Private Verbraucher werden gebeten, sich bei dem
Händler, bei dem sie das Produkt erworben haben,
oder ihrer Kommunalverwaltung zu informieren,
wie das Produkt umweltgerecht entsorgt werden
kann. Gewerbliche Nutzer werden gebeten, sich
an ihre Lieferanten zu wenden und die allgemei-
nen Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags zu
prüfen. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit
anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
hager.com – 10.2022
18.10.2022 16:04:27
18.10.2022 16:04:27
Publicidad
