12
COMBO DELUXE 65' PREAMP
Controles
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
NOTA: Todos los controles del panel trasero del
pedal son globales y no quedan almacenados para
cada canal. Son del tipo "ajustar y olvidar".
(9)
(10)
(11)
(8)
(14)
(12)
(13)
(15)
(16)
(17)
NOTA: Todos los valores de control del panel
superior del pedal y el estado del pedal REVERB son
independientes para cada canal y sus ajustes son
almacenados de forma automática cuando cambie
de un canal a otro.
IN – Conecte su instrumento a esta toma
(1)
usando un cable de instrumento con una
clavija TS de 6,3 mm.
OUT – Outputs the amplifier model without
(2)
speaker cab sim. Connect to dedicated
power amplifier, amp FX RETURN,
amplifier input or external IR (Impulse
Response) loader.
DI (CAB SIM) – Esta toma da salida al
(3)
modelado del amplificador, combinado con
un recinto acústico de respuesta a impulsos
Celestion oficial para su inyección directa
(DI) a un interface audio, recinto FRFR (rango
completo) o sistema PA.
REVERB TONE – Esto retoca el tono de
(4)
reverb global para ambos canales. La
posición de las 12 en punto es neutral y
replica a la perfección el tanque de reverb de
muelles original.
BRIGHT – Interruptor de modificación global
(5)
para ambos canales. Añade un brillo extra y
mayor mordiente en los agudos.
DC IN – Conecte esta toma a la clavija de
(6)
una fuente de alimentación 9 VDC / 300 mA
standard con polo central negativo.
USB – Conecte esta toma a un ordenador
(7)
usando el cable USB mini incluido para
actualizaciones de firmware.
PHONES – Conecte unos auriculares con una
(8)
clavija stereo de 1/8" (3.5 mm). Incluye AMP
MODEL con CAB SIM.
REVERB – Ajusta la cantidad de reverb.
(9)
Esta reverb es una recreación de 4 segundos
muestreada a partir del tanque de reverb de
muelles original de un 1965 Reverb Deluxe*.
GAIN – Ajusta la ganandia del amplificador
(10)
(esto se corresponde al control "VOLUME"
del amplificador Reverb Deluxe* original).
LEVEL – Esto ajusta el nivel de salida con un
(11)
control independiente para cada canal.
Caution: Los pedales AMPWORX tienen
una gran cantidad de nivel de salida a
su disposición.
BASS – Ajusta las frecuencias graves dentro
(12)
de la sección de tono.
MIDDLE – Ajusta las frecuencias de
(13)
rango medio. Se basa en el control MIDDLE
del Twin Reverb. La posición de las 12 en
punto le ofrece una recreación precisa de la
sección de tono del Reverb Deluxe* original.
TREBLE – Ajusta las frecuencias agudas
(14)
dentro de la sección de tono.
PEDAL REVERB – Púlselo para activar/
(15)
desactivar la reverb para el canal activo.
El piloto correspondiente se iluminará
cuando la reverb esté activa.
PEDAL CHANNEL – Púlselo para cambiar
(16)
entre los canales verde (limpio) y rojo
(más ganancia) en el modo de doble canal.
Púlselo para activar/desactivar el pedal en el
modo de anulación o bypass
CHANNEL + REVERB – Pulse
(17)
simultáneamente ambos pedales para
cambiar entre los modos de
Para más detalles, vea "Modos de pedal".
13
Quick Start Guide
MODOS DE PEDAL
Su pedal AMPWORX tiene dos modos de pedal
distintos; el modo de canal dual y el modo
bypass, que harán que cambie la función del
pedal CHANNEL.
Pulse simultáneamente ambos pedales para
cambiar entre los distintos modos de pedal.
Los dos pilotos parpadearán en ROJO para el modo
DUAL CHANNEL o en VERDE para el modo BYPASS.
Modo de canal dual
En este modo, el pedal CHANNEL cambiará entre los
canales verde y rojo del modelo de amplificador. En
este modo su pedal AMPWORX siempre
estará activo.
El canal verde del COMBO DELUXE 65' se basa en el
canal normal del Fender Reverb Deluxe*.
El canal rojo del COMBO DELUXE 65' se basa en el
canal VIBRATO del Fender Reverb Deluxe* que tiene
más ganancia y un voicing ligeramente distinto.
El modo de canal dual es el modo por defecto
cuando la unidad sale de fábrica.
Modo bypass
En este modo Bypass, el pedal CHANNEL activará o
desactivará el pedal.
El último canal que haya seleccionado en el modo
de canal dual será el que estará activo en este
modo bypass.