Publicidad
16
COMBO DELUXE 65' PREAMP
LEVEL – Réglage du niveau de sortie avec
(11)
valeur indépendante pour chaque canal.
Attention: les pédales AMPWORX dispose
d'un niveau de sortie élevé.
BASS – Réglage des basses fréquences.
(12)
MIDDLE – Réglage des fréquences médiums.
(13)
Basé sur le réglage MIDDLE du Twin Reverb.
En position centrale, ce réglage reproduit le
son du Reverb Deluxe* original.
TREBLE – Réglage des hautes fréquences.
(14)
CONTACTEUR REVERB – Permet d'activer/
(15)
désactiver la reverb pour le canal en cours
d'utilisation. La LED s'allume lorsque la
reverb est activée.
CONTACTEUR CHANNEL – Permet d'alterner
(16)
entre le canal vert (son clair) et le canal rouge
(plus de gain) en mode Dual Channel.
Permet d'activer/désactiver la pédale en
mode Bypass
CHANNEL + REVERB – Appuyez sur les
(17)
2 contacteurs pour modifier le mode de
fonctionnement des contacteurs au pied.
Consultez la section "Mode de
fonctionnement des contacteurs"
pour plus de détails.
MODE DE FONCTIONNEMENT
DES CONTACTEURS
Les contacteurs au pied de votre pédale AMPWORX
peuvent fonctionner de 2 manières, le mode Dual
Channel et le mode Bypass. Le changement
affecte le fonctionnement du contacteur CHANNEL.
Appuyez sur les 2 contacteurs simultanément pour
modifier le mode de fonctionnement.
Les 2 LEDs clignotent (en rouge pour le mode
DUAL CHANNEL et en vert pour le mode BYPASS).
Mode Dual Channel
En mode Dual Channel, le contacteur CHANNEL
permet d'alterner entre le canal vert et le canal
rouge de l'ampli. Sous ce mode, la pédale est
toujours active.
Le canal vert du COMBO DELUXE 65' est basé sur le
canal normal du Fender Reverb Deluxe*.
Le canal rouge du COMBO DELUXE 65' est
basé sur le canal VIBRATO du Fender Reverb
Deluxe* qui dispose de plus de gain et d'un son
légèrement différent.
Le mode Dual Channel est le mode de
fonctionnement par défaut de la pédale.
Mode Bypass
En mode Bypass, le contacteur CHANNEL permet
d'activer/désactiver la pédale.
Le dernier canal sélectionné en mode Dual Channel
est le canal utilisé lorsque la pédale est activée en
mode Bypass.
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des COMBO DELUXE 65' PREAMP-Pedals. Mit diesem Effektgerät erhalten
Sie eine naturgetreue digitale Simulation eines 1965 Blackface Fender Deluxe Reverb* Combo-Verstärkers,
die mit der einzigartigen AMPWORX Modeling-Technologie von TC Electronics erstellt wurde. Jedes Detail
des originalen Röhrenverstärkers wurde von den TC-Tontechnikern liebevoll und in allen Einzelheiten
nachgebildet, bis hin zu jeder einzelnen Komponente der Schaltung. Erleben Sie das beste digitale Amp
Modeling auf dem Markt.
* Fender, Reverb Deluxe, Blackface Reverb Deluxe, Twin Reverb und Blackface Twin Reverb sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der Fender Musical Instruments Corp.
Reverb
Dieses Pedal bietet einen mit IR (Impulse Response) erzeugten 4-sekündigen Faltungshall, der direkt vom
originalen GIBBS-Hallsystem des Reverb Deluxe* übernommen wurde und aus einer langen Reverb-Einheit
mit zwei Federn besteht.
Celestion CAB SIM
Um ein DI-fähiges Pedalboard-Setup für den Anschluss an PA-Systeme, Recording-Interfaces und Kopfhörer
zu entwickeln, haben wir uns mit den Besten der Branche zusammengetan und die offizielle Impulsantwort
eines 12" G12M Creamback von Celestion Digital integriert, so dass der COMBO DELUXE 65' PREAMP sofort
nach dem Auspacken über separate DI- und Kopfhörerausgänge einsatzbereit ist.
Custom MODS
Was wäre ein schöner Vintage-Röhrenverstärker ohne ein paar handgefertigte erlesene Modifikationen?
Wir haben drei optionale Mods ergänzt, damit Sie das Pedal nach Ihren Wünschen anpassen können:
• REVERB TONE – Der Reverb dieses Verstärkers ist fantastisch, aber jeder mag den Effekt etwas anders.
Deshalb haben wir einen Regler hinzugefügt,
mit dem man den Klang wunschgemäß dunkler oder heller einstellen kann.
In der neutralen 12-Uhr-Position dieses globalen Reglers erhalten Sie sofort den berüchtigten klassischen
Federhall-Sound des Reverb Deluxe*.
• BRIGHT-SCHALTER – Wenn Sie wirklich auffallen wollen, dann aktivieren Sie den BRIGHT-Schalter,
um dem Höhenbereich deutlich mehr Glanz und
Biss zu verleihen.
• MIDDLE-REGLER – Der Reverb Deluxe* war eigentlich nie mit einem MIDDLE-Regler ausgestattet. Aber
da Fender* auf vielfachen Kundenwunsch den Blackface Twin Reverb* Verstärker mit einem MIDDLE-
Regler ausgerüstet hat, haben wir dieses Feature auch dem COMBO DELUXE 65' hinzugefügt. Wenn Sie
diesen Regler jedoch auf die neutrale 12-Uhr-Position stellen, erhalten Sie sofort wieder einen Standard
Reverb Deluxe*.
17
Quick Start Guide
Publicidad
