Página 2
ENGLISH Rubber Eyepiece LANDSCOUT BINOCULARS Eyecup Thank you for purchasing Celestron binoculars. We hope you Diopter will have many years of pleasure with them. To maximize your Adjustment enjoyment of the binoculars, please read these instructions before using them. 1. Adjusting the Interpupillary Distance (IPD) Since the distance between...
Página 3
Celestron distributor in your country (listings on the lorsque vous utilisez les jumelles, sinon vous risquez de ne Celestron website). pouvoir parvenir à une mise au point nette à l’infini. 8. Warranty Your binocular has the Limited Lifetime Warranty 3.
Página 4
Stellen Sie anschließend das Fokussiersystem wie oben Celestron si vous résidez aux États-Unis ou au Canada. Si vous beschrieben ein. Das Fernglas wird dann beim Ein- und Aus- habitez dans un autre pays, veuillez contacter le revendeur Celestron zoomen scharf eingestellt sein.
Página 5
LANDSCOUT BINOCOLO Okularmuscheln Dioptrieeinstellung Grazie per aver acquistato questo binocolo Celestron che vi offrirà molti anni di divertimento. Per ottenere prestazioni ottimali, leggere queste istruzioni per l’uso e la cura dello strumento. Zoom-Hebel 1. Regolazione della distanza interpupillare (DIP) Poiché la distanza fra (für Zoom-Modelle)
Página 6
Oculare gomma clienti Celestron se si vive negli Stati Uniti o in Canada. Per gli altri Paesi, contattare il rivenditore Celestron presso il Regolazione quale è stato acquistato il binocolo o il distributore Celestron della diottria del proprio Paese (un elenco dei distributori è...
Página 7
Ocular con el representante a quien le compró sus binoculares o con de goma el distribuidor de Celestron en su país (vea la lista en la página Web de Celestron). Ajuste de Ocular 8. Garantía Sus binoculares tienen la garantía limitada para toda dioptría...