Importantes instrucciones de Descripción de Simbología de seguridad seguridad eléctrica Antes de manipular o conectar el equipo leer éste manual. Para evitar el riesgo de choque eléctrico no abrir Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponer el equipo a la lluvia o a la humedad. el equipo.
Central Amplifi cadora Avant3 Características técnicas Entradas UHF 1 UHF 2 BI / FM IN MIX Salida para montaje en cascada Banda MHz 470 - 862 470 - 862 47-68 / 87-108 174-406 47-406 / 470-862 470-862 Filtros por entrada...
Descripción 1.- Entrada UHF1 2.- Entrada UHF2 3.- Salida del lazo de entrada UHF1 ó UHF2 * 4.- LED de encendido 5.- Alimentación 230 V~ 6.- Entrada VHF (174-406 MHz) 7.- Entrada BI ó FM ** 8.- Salida 9.- Entrada Mix * Depende de la confi guración de las entradas (5-0, 2-3).
Página 8
Central Amplifi cadora Avant3 Cabecera de amplifi cación analógica/digital pro- La señal disponible en esta salida depende de la gramable para su aplicación tanto en viviendas confi guración de entradas elegida. unifamiliares como en colectivas caracterizada por: facilidad de instalación, ampliable, progra- Confi guración de entradas 5-0:...
Programador Universal El nivel de salida de cada uno de los fi ltros se podrá ajustar mediante el correspondiente potencióme- tro de ajuste. Cada fi ltro dispone de un led indicativo de que la señal de entrada es correcta y que el CAG está fun- cionando correctamente.
Central Amplifi cadora Avant3 Manejo del Producto MENU PRINCIPAL MENU EXTENDIDO ENTRADAS U1 | U2 Solo desde menú "Entradas" [2] |[3] IDIOMA FILT VHF FILTRO 1 Espa¤ol (pulsación corta) 05 __ (pulsación larga) FILTRO 5 Desde cualquier menú (pulsación larga) * Las funciones referentes a la programación...
Menú Principal Programación de Filtros A partir este momento, efectuando pulsaciones Pulsando la tecla se accede al segundo menú, cortas sobre se recorren los menús principales, Programación de Filtros. La correspondencia de siguiendo la secuencia: Entradas, Filtro 1, ..., Filtro las teclas en este menú...
Central Amplifi cadora Avant3 Grabación de parámetros Si hay solapamientos de fi ltros se muestra en pan- talla el fi ltro con el que hay confl icto y la unidad no permite grabar los datos. Una vez escogido el valor deseado en cualquiera de los menús (principal o extendido), para grabar...
Página 15
Index Technical specifi cations ................ Description .................... Universal programmer ................How to use the programmer .............. Main menu ..................Extended menu ................. Saving parametres ................Typical applications ................
Description of the electrical Important safety instructions safety symbols Before handling or connecting this equipment, please read carefully all warnings and instruc- tions in this manual. To avoid the risk of electric shock, do not open the equipment In order to reduce the risk of fi re or electric shock, do not expose the equipment to rain or in excessi- vely moisture conditions.
Launch Amplifi er Avant3 Technical specifi cations Inputs UHF 1 UHF 2 BI / FM IN MIX Output for cascading mount Band MHz 470 - 862 470 - 862 47-68 / 87-108 174-406 47-406 / 470-862 470-862 Filtres per input...
Description 1.- UHF1 input 2.- UHF2 input 3.- UHF1 or UHF2 * output loop- through 4.- ON/OFF LED 5.- Mains socket 230 V~ 6.- VHF input (174-406 MHz) 7.- BI or FM ** input 8.- Output 9.- Mix input * Depending on the confi guration of the inputs (5-0, 2-3).
Página 20
Avant3 units The output level of every fi lter can be adjusted by to the headend. means of its corresponding attenuator.
Modifi cation of the parameter chosen by the cursor (fl ashing) (short press) - Change menu Note that the last Avant3 will support the total (long press) - Change between Principal number of channels, ie, that all signals pass and Extended menus through this amp.
Saving config... through this input, do not apply to this product It then displays the SW version of the Avant3, also After connecting the programmer to the Avant3, it briefl y: sends the parameters with which it is confi gured (input confi guration, fi lter settings, ...).
Main menu Programming of fi lters From this time, press shortly the key to scroll Pressing the key, you access the second menu, the main menu in the following sequence: Inputs, Programming Filters. The mapping of the keys in Filter 1, ..., Filter 5, and Filter VHF. this menu is: Selection of upper and lower channel fi lter.
Launch Amplifi er Avant3 Saving parametres FILTER 2 Error F1 After choosing the desired value in any of the menus (main or extended), for recording data, press the key for approximately 3 seconds. The display shows the indication: The LEDs on the unit are lit depending on the fi lter that we are programmed.
Ejemplos de aplicación / Typical applications UHF1 UHF2 PROGRAMMABLE AMPLIFIER EUROPEAN TECHNOLOGY MADE IN EUROPE UHF1 UHF2 UHF1 PROGRAMMABLE AMPLIFIER PROGRAMMABLE AMPLIFIER EUROPEAN TECHNOLOGY MADE IN EUROPE EUROPEAN TECHNOLOGY MADE IN EUROPE Combinando dos centrales IN Mix Combining two units...