Tabla de contenido
Publicidad
Instalación
Importación de una tabla más antigua de traducción
Los nuevos términos (p.e. comandos del menú) se añadirán como resultado de la
actualización del software. Si desea utilizar la tabla de traducción para la
importación del lenguaje, desde una versión de software más antigua, deberá
proceder del siguiente modo:
! Realice los pasos desde Importaciónde una tabla traducción actual.
! Durante el proceso de importación, el software reconoce los términos nuevos
que no están en la tabla antigua. Los nuevos términos se insertan en la tabla
de traducción en el lenguaje original..
! Añada las traducciones de los nuevos términos en la tabla de traducción.
! Busque en el archivo leamé aquellos parámetros que hayan podidocambiar
con respecto a versiones anteriores, para corregir la traducción en estos
casos.
! Repita la importación de la tabla de traducción.
3.3.5 Ajustes tras una actualización del software
En el caso de una actualización del software, los resultados de la base de datos, los
ajustes y la configuración actual pasan automáticamente a la nueva versión de
software. Sin embargo, un número de parámetros diferentes deberán instalarse
manualmente. Estos parámetros se encontrarán en el archivo Readme.
3-18
User Manual DEFECTOTEST DS2000
12.01.05
6.430/2.815
Publicidad
Tabla de contenido
