Pinolino 11 00 19 Instrucciones De Montaje página 19

• Bitte Lattenrost mit Klammern/Schrauben nach oben montieren. Erst Lattenrost auf die Lattenrostträger legen und dann mit Schrauben
!
befestigen.
•
P l e a s e a s s e m b l e t h e m a t t r e s s s u p p o r t w i t h t h e s t a p l e s / s c r e w s u p w a r d s . P l a c e t h e m a t t r e s s s u p p o r t o n t h e m e t a l l i c h a r d w a r e
and fix it with the screws.
•
L e s o m m i e r à l a t t e s d o i t ê t r e m o n t é a v e c l e s v i s / c l i p s v e r s l e h a u t . L e s o m m i e r à l a t t e s s e p o s e s u r l e s s u p p o r t s d e s o m m i e r,
puis se fixe par vis.
•
Les rogamos montar el soporte de colchón a cápsulas/tornillos para arriba. Primeramente coloquen el soporte de colchón sobre las escuadras metálicas y, después claven a tornillos.
•
Si prega di assemblare la rete a doghe con i punti / viti verso l'alto. Posizionare la rete a doghe sul supporto metallico e fissarla con le viti.
•
Gelieve lattenbodem met de nietjes/ schroeven naar boven monteren. Eerst de lattenbodem op de lattebodemdrages leggen en dan met schroeven vastmaken.
4
1 x
C
4 x
VF 6/40
19