Página 5
22.Metodo sugerido de montaje de tension....1) Esta puntada de envoltura de ruedo 1) Esta puntada de envoltura de ruedo usa 2 hilos............usa 2 hilos............2) La norma para la puntada del ruedo 2) La norma para la puntada del ruedo enrollado es 2 hilos..........
1. SELECCION DE PUNTADAS 1. SELECCION DE PUNTADAS Type de point Type de point page de reference page de reference Una aguja de dos hilos puntada es Una aguja de dos hilos puntada es usada en trabajos con telas livianas usada en trabajos con telas livianas Dos hilos cubridor Dos hilos cubridor...
2.TABLA DE REFERENCIA MANUAL 2.TABLA DE REFERENCIA MANUAL Dial de tension;los numeros mostrados son Dial de tension;los numeros mostrados son ajustes medios en telas de peso medio con hilo ajustes medios en telas de peso medio con hilo Posiciones Posiciones Tipo de puntada Pagina de viscosilla con el 80%de poliester estandar.
Página 10
6.COMO ABRIR LA TAPA DEL OJO-GUIA 7.COMPONENTES PRINCIPALES 7.COMPONENTES PRINCIPALES DETRAS DE LA TAPA DEL OJO-GUIA DETRAS DE LA TAPA DEL OJO-GUIA 8.PREPARACION ANTES DE LA COSTURA 8.PREPARACION ANTES DE LA COSTURA...
13.COMO AJUSTAR LA LONGITUD 13.COMO AJUSTAR LA LONGITUD DE LA PUNTADA DE LA PUNTADA 14.COMO AJUSTAR EL ANCHO 14.COMO AJUSTAR EL ANCHO DE LA COSTURA DE LA COSTURA Aguja izquierda/ Aguja izquierda/ Aguja izquierda Aguja derecha derecha derecha Aguja izquierda/ Aguja izquierda/ Aguja izquierda Aguja derecha derecha...
Dobladillo enrollado(cuando se Empujando la cuchilla superior hacia la derecha, Empujando la cuchilla superior hacia la derecha, envia desde fabrica) 3.0mm mientras mantiene la cuchilla en esta posicion, mientras mantiene la cuchilla en esta posicion, dele vuelta a la rueda para obtener la anchura de dele vuelta a la rueda para obtener la anchura de la costura, usando las lineas en el platillo como la costura, usando las lineas en el platillo como...
17.COMO DESACOPLAR LA 17.COMO DESACOPLAR LA CUCHILLA SUPERIOR MOVIL CUCHILLA SUPERIOR MOVIL Portacuchilla movil...
Página 27
18.CONVIRTIENDO LA ANCORA 18.CONVIRTIENDO LA ANCORA SUPERIOR A UN SEPARADOR. SUPERIOR A UN SEPARADOR. Aviso: Aviso: Apague la maquina antes de instalar o quitar el Apague la maquina antes de instalar o quitar el separador. separador. Instalando el Separador Inserte la espiga (A) del separador en el espacio Inserte la espiga (A) del separador en el espacio (B) de la ancora superior.
20.SOBREHILADO ESTANDAR Y 20.SOBREHILADO ESTANDAR Y PUNTADA DE DOBLADILLO PUNTADA DE DOBLADILLO ENROLLADO ENROLLADO Mando de dedo del Mando de dedo del ancho de la costura ancho de la costura...
Página 30
21.ENCADENADO Y COSIDO DE 21.ENCADENADO Y COSIDO DE PRUEBA PRUEBA...
Página 31
22. METODO SUGERIDO DE MONTAJE 22. METODO SUGERIDO DE MONTAJE DE TENSION. DE TENSION. Posicion de la aguja Posicion de la aguja Boton dedal de anchura de ruedo Boton dedal de anchura de ruedo 1) Esta puntada de envoltura de ruedo usa 2 hilos. Largo de la puntada Nota:* Estos son solo metodos sugeridos de Tension.
Página 32
2) La norma para la puntada del ruedo enrollado 2) La norma para la puntada del ruedo enrollado es 2 hilos. es 2 hilos. Posicion de la aguja Posicion de la aguja Nota:* Estos son solo metodos sugeridos de Tension. Nota:* Estos son solo metodos sugeridos de Tension.
Página 33
POSICION DE LA AGUJA MANDO DEDO ANCHO COSTURA LONGITUD DE LA PUNTADA Hilo ojo-guia Superior Hilo de aguja Hilo del ojo-guia Hilo del ojo-guia inferior inferior Lado inferior Lado superior Dial de tension Balance Balance Correcto Correcto Azul Azul Verde Naranja Amarillo Verde Naranja Amarillo Peso ligero Peso ligero...
Página 34
POSICION DE LA AGUJA MANDO DEDO ANCHO COSTURA LONGITUD DE LA PUNTADA Hilo de aguja Hilo de aguja Hilo ojo-guia Superior Hilo del ojo-guia Hilo del ojo-guia inferior inferior Lado inferior Lado superior Dial de tension Balance Balance Correcto Correcto Azul Azul Verde Naranja Amarillo...
Página 35
POSICION DE LA AGUJA MANDO DEDO ANCHO COSTURA LONGITUD DE LA PUNTADA Hilo de aguja Hilo ojo-guia Superior Hilo ojo-guia Superior Hilo del ojo-guia Hilo del ojo-guia inferior inferior Hilo de aguja Lado superior Lado inferior Dial de tension Balance Balance Correcto Correcto...
Página 36
POSICION DE LA AGUJA MANDO DEDO ANCHO COSTURA LONGITUD DE LA PUNTADA Hilo ojo-guia Superior Hilo del ojo- Hilo del ojo- guia guia inferior inferior Hilo de la Hilo de la aguja aguja Hilo de la Hilo de la derecha derecha aguja aguja...
23.COMO COSER UN DOBLADILLO 23.COMO COSER UN DOBLADILLO ENROLLADO ENROLLADO...
Página 38
Nota: Para un ruedo enrollado de dos hilos que sea bello Nota: Para un ruedo enrollado de dos hilos que sea bello ensarte el doblador superior con hilo de nylon y la ensarte el doblador superior con hilo de nylon y la Posicion de la aguja aguja con hilo regulas de peso ligero.
Página 39
POSICION DE LA AGUJA MANDO DEDO ANCHO COSTURA LONGITUD DE LA PUNTADA Hilo ojo-guia Superior Hilo de aguja Hilo del ojo-guia Hilo del ojo-guia inferior inferior Lado superior Lado inferior Dial de tension Hilo ojo-guia Hilo ojo-guia Superior Superior Azul Azul Verde Naranja Amarillo Verde Naranja Amarillo...
24.VARIACIONES DE PUNTADAS 24.VARIACIONES DE PUNTADAS YTECNICAS PARA COSER YTECNICAS PARA COSER Retire Retire Hilo de aguja Hilo del ojo-guia Hilo del ojo-guia Hilo de aguja superior superior Hilo del ojo-guia inferior Lado superior Lado inferior...