Indicador de error
Causa
Error de bajo voltaje
No se puede realizar la medición
Cambie la pila por una nueva.
de la pila
porque el voltaje de la pila está bajo.
Error de desborda-
El valor mostrado excede el intervalo
Cuando el valor para mostrar vuelva al número de
miento del valor para
visualizable.
dígitos visualizables, desaparecerá automáticamente
mostrar
este error.
• Restablezca la resolución.
Consulte el apartado "11. Configuración de paráme-
tros", "5) Selección de resolución").
Error de detección del
Un cambio repentino en la temperatura
Aunque esto puede ocurrir durante el movimiento
sensor de
puede crear condensación en el
rápido del émbolo, no hay efecto en la medición.
contaminación
detector u otras fuentes pueden
Use el instrumento tal cual.
contaminarlo.
• Si ocurre cuando el émbolo no está en movimiento,
apague el instrumento y deje que se adapte a la
temperatura durante 2 horas.
• Si no se recupera después de dejar que se adapte
a la temperatura, se deberá reparar. Póngase en
contacto con el agente al que le compró el
instrumento o con un representante de ventas
Mitutoyo. ("18. Reparaciones externas (sujetas a
cargos)").
Error de conexión
Hay un problema con la conexión
El comparador puede estar defectuoso. Póngase en
interna
interna.
contacto con el agente al que le compró el
instrumento o con un representante de ventas Mituto-
yo.
("18. Reparaciones externas (sujetas a cargos)").
Error de comunicación
Se recibe un comando de comunicación
Envíe un comando de comunicación de serie [B8]
de serie
de serie [B7] (mensaje de error).
(restablecimiento de error).
Error de advertencia
Se recibe un comando de comunicación
Envíe un comando de comunicación en serie [89] (se
de programación de
en serie [89] (se muestra el error de
muestra el error de advertencia de programación de
calibración
advertencia de programación de
calibración).
calibración).
Error de reescritura de
Por alguna razón, se reescribió el valor
Pulse la tecla [F1] para volver al modo de medición,
valor establecido
establecido desde el uso anterior.
compruebe los diferentes ajustes y restablezca
donde sea necesario.
Error de almacena-
No se puede guardar la configuración.
• Apague y encienda, compruebe los diferentes
miento de valor
No se pueden leer los valores
valores establecidos y restablezca donde sea
establecido
establecidos.
necesario.
• Si se produce el mismo error después de volver a
encender el instrumento, éste puede estar
defectuoso. Póngase en contacto con el agente al
que le compró el instrumento o con un
representante de ventas Mitutoyo.
("18. Reparaciones externas (sujetas a cargos)").
• Si el error ocurre con frecuencia, el suministro de
voltaje puede ser inestable. Compruebe el
suministro de voltaje.
Error interno del
La medición no se puede realizar
El comparador puede estar defectuoso. Póngase en
programa
debido a un error interno del programa.
contacto con el agente al que le compró el
instrumento o con un representante de ventas Mituto-
yo.
("18. Reparaciones externas (sujetas a cargos)").
Error de configuración
El valor del límite superior es menor
Configure el valor del límite superior de modo que
del valor permitido
que el valor del límite inferior.
sea mayor que el valor del límite inferior (valor del
límite superior > valor del límite inferior).
Consulte el apartado "11. Configuración de valores
permitidos", "6-2) Configuración de valores
permitidos (valor del límite superior y del límite
inferior)").
12
Soluciones
Indicador de error
Error al configurar la
Las fechas de calibración y de
fecha de calibración
advertencia son anteriores a la fecha
actual.
Error de desborda-
El límite superior excede el intervalo
miento del valor permi-
visualizable.
tido (límite superior)
Error de desborda-
El valores del límite inferior excede el
miento del valor permi-
intervalo visualizable.
tido (límite inferior)
Error de desborda-
El valor prefijado excede el intervalo
miento del valor
visualizable.
prefijado
15. Funciones de entrada/salida
La funcionalidad de entrada/salida, el equipo cuenta con DIGIMATIC d1/d2 (salida) y DIGIMATIC S1 (entrada/salida).
• DIGIMATIC d1: transmisión de 6 dígitos para productos DIGIMATIC Mitutoyo
• DIGIMATIC d2: transmisión de 8 dígitos para productos DIGIMATIC Mitutoyo
• DIGIMATIC S1: serie bidireccional I/O para productos Mitutoyo DIGIMATIC
Consejos
DIGIMATIC S1 es nuestra comunicación serial bidireccional.
Se puede usar conectando* un PC con el software de recopilación de datos de medición USB-ITPAK V3.0
(Código No. 06AGR543) instalado a este producto.
*Utilice las siguientes opciones especiales (se necesita tener instalado el controlador VCP).
• Unidad de entrada de datos de medición: IT-020U (Código No. 264-020)
• Cables de transmisión directa de datos vía USB para la unidad de entrada de datos de medición:
USB-ITN-SF (Código No. 06AGQ001F)
1) Conector I/O
(8)
(1)
Entrada
3,3 V
Causa
Soluciones
Configure de modo que la fecha actual < fecha
advertencia < fecha de calibración.
Consulte el apartado "11. Configuración de
parámetros", "11-1) Programación de calibración,
advertencias, selección y configuración").
• Restablezca el valor del límite superior.
• Restablezca la resolución.
Consulte el apartado "11. Configuración de
parámetros", "6-2) Configuración de valores
permitidos (valor del límite superior y del límite
inferior)", "5) Selección de resolución").
• Restablezca el valor del límite inferior.
• Restablezca la resolución.
Consulte el apartado "11. Configuración de
parámetros", "6-2) Configuración de valores
permitidos (valor del límite superior y del límite
inferior)", "5) Selección de resolución").
• Vuelva a establecer el valor prefijado.
• Restablezca la resolución.
("2) Para el modo de medición absoluta (ABS)", "11.
Configuración de parámetros", "5) Selección de
resolución").
DIGIMATIC d1/d2
Terminal No.
Señal
I/O
(1)
GND
-
(2)
DATA
O
(3)
CK
O
(4)
RD
O
(5)
REQ
I
(6)
N.C.
-
(7)
N.C.
-
(8)
N.C.
-
Typ. 20 kΩ
Salida
Min. 10 kΩ
Max. 100 kΩ
DATA, CK, RD
REQ
I
= 200 mAh
CMOS
OL
V
= 0,2 V
OL
Voltaje de carga: DC 3 a 6 V
Corriente de carga: máx. 200 mA
2) DIGIMATIC d1/d2 (salida)
DIGIMATIC d1/d2 transmite los datos mostrados de la señal REW al dispositivo externo.
■ Formato de datos
● DIGIMATIC d1
(1)
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
MSD
LSD
(2)
(3)
+: 0 (0000)
mm: 0 (0000)
(4)
-: 8 (0001)
pulgada: 1 (1000)
(1) Orden de salida
(3) Señal
Cada dígito: d1 → d13
(4) Valor medido (6 dígitos)
Cada bit dentro de un dígito:
(5) Punto decimal
bit0 → bit3
(6) Unidades
(2) Todo "F(1111)"
Ejemplo: 123,456 mm
1111
1111
1111
1111
0000
1000
0100
1100
0010
F
F
F
F
+
1
2
3
4
● DIGIMATIC d2
+: 0 (0000)
(1)
(4)
-: 8 (0001)
d1
d2
d3
d4
d5
d6
d7
d8
d9
d10
d11
d12
MSD
LSD
(2)
(3)
mm: 0 (0000)
(5)
pulgada: 1 (1000)
(1) Orden de salida
(4) Señal
Cada dígito: d1 → d13
(5) Valor medido
Cada bit dentro de un dígito:
(8 dígitos: d3 a d4, d6 a d11)
bit0 → bit3
(6) Punto decimal
(2) Formato de datos: 8 (0001)
(7) Unidades
(3) F (1111)
Ejemplo: -1234,5675 mm
0001
1111
1000
0100
0001
1100
0010
1010
0110
8
F
1
2
-
3
4
5
6
■ Diagrama
*
RD
REQ
DATA
1 bit
2 bit
52 bit
CK
t5 t1 t2 t3
t4
*Mantenga REQ en Low hasta la transmisión de CK.
Cambie a High antes de completar la última transmisión de CK (52avo bit).
(5)
X.X.X.X.X.X.X.X
d13
2 (0100)
3 (1100)
(6)
4 (0010)
5 (1010)
1010
0110
1100
0000
5
6
3
mm
(6)
X.X.X.X.X.X.X.X
d13
2 (0100)
3 (1100)
(7)
4 (0010)
5 (1010)
1110
1010
0010
0000
7
5
4
mm
10 ms ≤ t1 < 150 ms
0,1 ms ≤ t2 < 0,2 ms
0,1 ms ≤ t3 < 0,2 ms
0,05 ms ≤ t4 < 0,25 ms
t5 depende del dispositivo
utilizado.
Fecha de publicación: 27 de abril de 2022
Impreso en Japón