Règles De Sécurité - Briggs & Stratton 073000 Manual Del Operario

RÈGLES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Une pompe à eau en marche dégage du monoxyde
de carbone, un gaz inodore, incolore et toxique.
L'inhalation du monoxyde de carbone peut causer
des nausées, l'évanouissement ou la mort.
• Faites fonctionner la pompe à eau UNIQUEMENT à l'extérieur.
• Assurez-vous que les gaz d'échappement ne puissent entrer
dans un espace restreint par une fenêtre, une porte, une prise
d'aération ou une autre ouverture.
• NE faites PAS fonctionner la pompe à eau à l'intérieur d'un
bâtiment, dans un espace restreint ou d'un lieu clos, dans des
garages ou d'autres emplacements similaires, même si les
fenêtres et les portes sont ouvertes.
AVERTISSEMENT
Une rétroaction rapide de la corde du démarreur
(effet de recul) tirera votre main et votre bras vers
le moteur plus rapidement que vous ne pouvez
relâcher la corde.
Vous risquez ainsi de subir des fractures, des
ecchymoses ou des entorses.
Tenir les mains et le corps éloignés du dispositif
d'échappement de la pompe.
• Lors du démarrage du moteur, tirez lentement sur la corde
jusqu'à ce que vous sentiez une résistance et tirez alors
rapidement afin d'éviter un effet de recul.
• Fixez le tuyau d'échappement pour éviter un coup de fouet.
AVERTISSEMENT
Une étincelle involontaire peut causer un
incendie ou un choc électrique.
LORS DU RÉGLAGE OU DES RÉPARATIONS DE VOTRE
POMPE À EAU
• Débranchez le câble de bougie de la bougie d'allumage et
placez-le à un endroit où il ne peut être en contact avec la
bougie.
LORS DE TESTS D'ALLUMAGE DU MOTEUR
• Utilisez un vérificateur de bougies d'allumage approuvé.
• NE vérifiez PAS l'allumage lorsque la bougie d'allumage est
enlevée.
AVERTISSEMENT
L'essence et ses vapeurs sont extrêmement
inflammables et explosives.
Un incendie ou une explosion peut causer des
brûlures graves ou la mort.
LORS DE L'AJOUT OU DE LA VIDANGE DU
CARBURANT
• Éteignez la pompe à eau et laissez-la refroidir au moins
2 minutes avant de retirer le bouchon à essence. Dévissez
lentement le bouchon pour libérer la pression dans le réservoir.
• Remplissez ou vidangez le réservoir d'essence à l'extérieur.
• NE remplissez PAS trop le réservoir. Laissez de l'espace pour
l'expansion de l'essence.
• Si du carburant est renversé, attendez qu'il s'évapore avant de
démarrer le moteur.
• Gardez l'essence loin des étincelles, des flammes nues, des
veilleuses, de la chaleur et des autres sources d'allumage.
• N'allumez PAS de cigarette et NE fumez PAS.
LORS DU DÉMARRAGE DE L'ÉQUIPEMENT
• Assurez-vous que la bougie d'allumage, le silencieux, le
bouchon à essence et le filtre à air sont en place.
• NE démarrez PAS le moteur lorsque la bougie d'allumage est
enlevée.
LORS DU FONCTIONNEMENT DE L'ÉQUIPEMENT
• NE pompez PAS des liquides inflammables comme de l'essence
ou du mazout.
• Cette pompe à eau n'est pas conçue pour être utilisée dans de
l'équipement mobile ou les applications marines.
• NE penchez PAS le moteur ou l'équipement à un angle où
l'essence peut se déverser.
• Fixez la pompe à eau. Les charges contenues dans les boyaux
peuvent entraîner un renversement.
• N'arrêtez PAS le moteur en plaçant le levier d'étrangleur à la
position "Full Choke".
LORS DU TRANSPORT OU DE LA RÉPARATION DE
L'ÉQUIPEMENT
• Le réservoir d'essence doit être VIDE ou le robinet d'arrêt de
carburant doit être à la position fermée (OFF) pendant le
transport ou la réparation.
• Débranchez le câble de la bougie d'allumage.
LORS DE L'ENTREPOSAGE DE L'ESSENCE OU DE
L'ÉQUIPEMENT AVEC DE L'ESSENCE DANS LE
RÉSERVOIR
• Entreposez la pompe loin des fournaises, poêle, chauffe-eau,
sécheuses ou autres électroménagers munis d'une veilleuse ou
d'une source d'allumage car ils pourraient allumer les vapeurs
d'essence.
25