Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Rotomartillo
Hammer Drill
RM612C • RM612CK
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Surtek RM612C

  • Página 1 Rotomartillo Hammer Drill RM612C • RM612CK Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for rotomartillos...
  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nu al de U su a ri o entre en la herramienta aumentará el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Este ROTOMARTILLO tiene características que No abuse del cable. No usar nunca el cable para harán su trabajo más rápido y fácil.
  • Página 4: Seguridad Personal

    ridad. Los niños deben supervisarse para ase- SEGURIDAD PERSONAL gurar que ellos no empleen los aparatos como Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el juguete. sentido común cuando maneje una herramien- ta eléctrica. No use una herramienta eléctrica cuando esté...
  • Página 5: Advertencias De Seguridad Para Rotomartillos

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o mienta eléctrica para aplicaciones diferentes • Mantenga el área de trabajo libre de riesgos de las previstas podría causar una situación de de tropiezos.
  • Página 6 5. EMPUÑADURA AUXILIAR. PARA REMOVER: 6. BROQUERO. 1. Inserte la llave de mandril en uno de los tres 7. TOPE DE PROFUNDIDAD. hoyos del broquero. 2. Gire la llave en sentido contrario a las mane- EMPUÑADURA AUXILIAR Y TOPE DE PRO- cillas del reloj, para aflojar el broquero.
  • Página 7: Instrucciones De Operación

    E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y BOTÓN DE • Para Mampostería (ladrillo, cemento, bloque OPERACIONES CONTINUAS de ceniza etc.); utilice brocas con punta de car- PARA INICIAR LA OPERACIÓN: buro.
  • Página 8: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRECAUCIÓN: Antes de cada uso, inspeccio- ne el rotomartillo, el interruptor de encendi- RM612C do/apagado y el cable de alimentación, estos VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz VELOCIDAD EN VACÍO (0 - 2 800) r/min no deben estar dañados, faltantes o con partes...
  • Página 9: General Safety Rules

    E N G L I S H • U se r ' s m a n ua l shock. If an extension cord is necessary, a cord GENERAL SAFETY RULES with adequate size conductors should be used Your HAMMER DRILL has many features that to prevent excessive voltage drop, loss of pow- will make your job faster and easier.
  • Página 10: Important

    SERVICE IMPORTANT: This appliance is not intended Tool service must be performed only by quali- for use by persons (including children) with re- fied repair personnel. Service or maintenance duced physical, sensory or mental capabilities performed by unqualified personnel could re- may be different or reduced, or lack of experi- sult in a risk of injury.
  • Página 11: Features

    E N G L I S H • U se r' s m a nu a l • Watch out for flying sparks. Hold the tool so The side handle can be that any sparks will fly away from the operator rotated 360 degrees and other persons.
  • Página 12: Operation Instructions

    FORWARD/REVERSE SWITCH. OPERATION INSTRUCTIONS The forward/reverse switch determines the DRILLING OPERATION running direction of the tool. Hold the drill comfortably, with your finger 1. To select “forward” motion, release the on the trigger switch. Use the auxiliary handle trigger switch, and push the forward/reverse whenever possible in order to gain extra con- switch to the right side of the tool.
  • Página 13: Maintenance

    Wrong bit: Use the proper bit. drilling in iron or steel. 2. Do not use a lubricant when drilling in TECHNICAL DATA nonferrous metals, such as copper, brass or RM612C aluminium. VOLTAGE-FREQUENCY 120 V ~ 60 Hz NO LOAD SPEED...
  • Página 14 Notas / Notes...
  • Página 15: Notas

    M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
  • Página 16: Garantía

    11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RM612C RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...

Este manual también es adecuado para:

Rm612ck

Tabla de contenido