PRESYS DMY-2030 Manual Tecnico página 11

PRESYS
 Instrumentos e Sistemas
Las conexiones de las señales de entrada y salida del proceso solo deben ser
hechas con el instrumento desenergizado.
En la figura 3 tenemos el esquema de la borneira del instrumento con todas las
designaciones de los terminales de alimentación, aterramento, comunicación y señales
de entrada y salida del proceso.
Los cables de señal deben ser conservados lo más distante posible de los cables
de alimentación.
Debido a que caja del instrumento ser metálica es necesario ligar el terminal de
tierra del instrumento (gnd earth) al tierra local. Nunca ligar el ground al neutral de la red.
2.3 - Conexión de las señales de entrada del proceso
El Indicador en sus dos entradas universales "standard" acepta la conexión de
termocupla, termorresistencia a 2 o 3 filos, mA, mV o V. Para saber los tipos y rangos de
los sensores de entrada vea la tabla 1, sección 1.3 de Especificaciones técnicas.
La habilitación de un tipo de sensor de entrada se hace por medio de
"jumpers" internos (vea la sección 4.2 de Configuración de hardware) y por la
selección apropiada del sensor en tiempo de configuración (vea la sección 3.2 de
Configuración). Así, las conexiones explicadas a continuación solo serán efectivas si
el instrumento está correctamente configurado en tenemos de hardware y software.
La conexión de un tipo de sensor en la entrada 1 no restringe el uso simultáneo
de otro sensor, de mismo tipo o diferente, para la entrada 2.
Para evitar la inducción de ruido en el filo de conexión del sensor con a borneira
use cable tipo par trenzado y pase los filos de conexión del sensor por adentro de un
conduíte metálico o use cable "shieldado". Tenga el cuidado de conectar apenas una de
las extremidades del filo shield o al terminal negativo de la borneira, o al tierra del
sensor, según esquematizado en los apartados siguientes.
AVISO: El ATERRAMENTO DE LAS DOS EXTREMIDADES DEL CABLE BLINDADO
PUEDE PROVOCAR DISTURBIO AL INDICADOR.
Fig. 3 - Borneira del Indicador
DMY - 2030
Instalación
Página 7