Safety Information
• For minimum electrical interference, locate the equip-
ment as far as possible from sources of electrical noise,
e.g. arc welding equipment etc.
• Do not abuse the power lead. Never use the power lead to
carry the equipment or to pull the plug from a socket.
Keep the power lead away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Replace damaged leads immediately. Dam-
aged leads increase the risk of electric shock.
Useful Information
Website
Information concerning our Products, Accessories, Spare
Parts and Published Matters can be found on the Desoutter
website.
Please visit: www.desouttertools.com.
Information about installation manuals
Detailed operating instructions, installation and upgrade man-
uals are available at
https://www.desouttertools.com/resource-
centre.
Information about spare parts
Exploded views and spare parts lists are available in Service
Link at www.desouttertools.com.
Country of origin
People's Republic of China (PRC)
Safety Data Sheets MSDS/SDS
The Safety Data Sheets describe the chemical products sold
by Desoutter.
Please consult the Desoutter website for more information
https://www.desouttertools.com/legal/sds.
Copyright
© Copyright 2022, Ets Georges Renault, 38 rue Bobby Sands,
44818 Saint Herblain, France
All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the
contents or part thereof is prohibited. This applies in particu-
lar to trademarks, model denominations, part numbers and
drawings. Use only authorized parts. Any damage or malfunc-
tion caused by the use of unauthorised parts is not covered by
Warranty or Product Liability.
Caractéristiques techniques
Données produit
Puissance d'entrée
100-240 V ~ 50-60 Hz 5,74 A
120 V ~ 60 Hz 5,74 A (États-Unis/
Canada uniquement)
6159990130 / v.04
Puissance de sortie
Temps de charge (en
fonction d'une tem-
pérature ambiante de
25 °C / 77 °F)
Conditions de stockage et d'utilisation
Utilisation en intérieur uniquement
Altitude
Température d'utilisation
Humidité relative maximum de 80 % pour
des températures maximales de 31 °C avec
une diminution linéaire jusqu'à 50 % d'hu-
midité relative à 50 °C
Catégorie de surtension
Degré de pollution
Indice IP
Accessoires en option
Description
2x adaptateurs pour Q-
SHIELD
Déclarations
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Nous, Ets Georges Renault, 38 rue Bobby Sands, 44818
Saint Herblain, France, déclarons sous notre seule et entière
responsabilité que le produit (dont le nom, le type et le
numéro de série figurent en première page) est en conformité
avec la ou les directives suivantes :
2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Normes harmonisées appliquées :
EN 62368-1:2014+A11:2017, EN 55014-1:2021, EN
55014-2:2021, EN 61000-6-1:2019, EN
61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3:2013+A1:2019
Les autorités peuvent obtenir les informations techniques per-
tinentes en s'adressant à :
Pascal ROUSSY, R&D Manager, 38 rue Bobby Sands, 44818
Saint Herblain, France
Saint-Herblain, 2021/11/30
Pascal ROUSSY, R&D Manager
Signature du déclarant
6 / 108
8,4 / 4,2 V
13,5 W (max - pour un
seul adaptateur de batterie)
Adaptateur pour batteries de Q-
SHIELD et clé Delta Wrench
4,2 V
13,5 W (max)
5,5 heures
Jusqu'à 2 000 m
5 °C à 40 °C
- 41 °F à 104 °F
III
3
20
Référence du produit
6159365330
03/2023