Manuales relacionados para INDURA INDURPOWER 190/2
Resumen de contenidos para INDURA INDURPOWER 190/2
- Página 1 Manual de Usuario tosoldadora INDURPOWER 190/2 Antes de usar la máquina de soldar, solicitamos lea el manual cuidadosamente. EL PRODUCTO DE ESTE MANUAL PUEDE DIFERIR LIGERAMENTE DE LA FOTOGRAFÍA.
- Página 3 Leer y entender muy bien este manual de instrucciones antes de operar o mantener la máquina de soldar. AIR PRODUTCS INDURA se reserva el derecho de modificar las características técnicas y/o componentes de estos productos sin previo aviso, para mayor información consulte la ficha técnica y manual de usuario de...
- Página 4 3.4 Diagrama en bloque ..............................3.5 Estructura de la máquina de soldar ........................3.6 Descripción panel de control ..........................3.6.1 Motosoldadora Indurpower 190/2 ......................3.7 Datos técnicos ................................3.8 Significado de las rotulaciones y símbolos ......................3.9 Protecciones especiales ............................
- Página 5 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La Motosoldadora INDURPOWER 190/2 posee un motor bencinero, encargado de proporcionar la energía eléctrica al equipo para operar completamente aislado de una instalación de red eléctrica, generando una perfecta solución para realizar trabajos en zonas rurales o en cualquier lugar donde no esté...
- Página 6 Antes de soldar, verifique si todas la conexiones están bien conectadas y seguras. Revise que la conexión de tierra de protección del enchufe esté correcta. Al momento de conectar y energizar la Motosoldadora Indurpower 190/2 , no permitir a personas que usan marcapasos u otros instrumentos sensibles a la inducción electromagnética, se ubiquen cerca del área de trabajo.
- Página 7 Ante algún problema técnico que presente la Motosoldadora, acérquese al Servicio Técnico AIR PRODUCTS INDURA o a cualquiera de los Servicios Técnicos autorizados de la red. Se deben realizar chequeos regulares cada seis meses por parte de personal calificado, estos...
- Página 8 ADVERTENCIA Si las normas de seguridad y de utilización no se observan atentamente, las operaciones de soldadura pueden resultar peligrosas no solo para el operador, sino que incluso para las personas que se encuentran en la proximidad del área de trabajo.
- Página 9 La máxima altura de operación sugerido sobre el nivel del mar: 1000 m. Proteja la Motosoldadora de la lluvia, nieve y humedad excesiva al utilizar en el exterior. 3.3 Normativa del equipo La Motosoldadora Indurpower 190/2 cumple con la siguiente norma: EN 60974-1 3.4 Diagrama en bloque...
- Página 10 3.5 Estructura de la máquina de soldar Vista Frontal Vista Lateral...
- Página 11 Descripción Equipo Nº Visor nivel de combustible Tapa estanque de combustible Estanque de combustible Cáncamo de izaje Tubo salida de escape Panel de control Frontal Ruedas de transporte Soporte unidad de transporte Soporte motor anti-vibración Motor a combustión Interruptor de encendido y apagado del motor Cubierta protectora de estanque de combustible Ahogador carburador Válvula de combustible...
- Página 12 3.6 Descripción panel de control 3.6.1 Motosoldadora Indurpower 190/2 Panel de control Motosoldadora Indurpower 190/2 Descripción Panel Frontal Nº Selector de proceso Soldadora / Generador. Interruptor principal. Automático de protección 10 Amp para el generador. Potenciometro para ajuste de corriente.
- Página 13 3.7 Datos técnicos DESCRIPCIÓN UNIDAD PARÁMETROS SOLDADORA Voltaje en vacío Volt Rango de voltaje en carga Volt 22.4 ~ 27.6 Rango de corriente 60 ~ 190 Ciclo de trabajo nominal 30% Ciclo de trabajo nominal 60% Ciclo de trabajo nominal 100% Estándar internacional EN 60974-1 POTENCIA AUXILIAR...
- Página 14 3.9 Protecciones especiales Protección bajo nivel de aceite Incluye una protección de bajo nivel de aceite que se activa al momento de detectar un nivel de aceite insuficiente, deteniendo el funcionamiento del equipo. Protección sobre temperatura Incluye una protección de sobre temperatura, esta protección se activará al momento de conectar una carga eléctrica al generador que supere los 10 Amp.
- Página 15 Verifique que no existan fugas de aceite o combustible. Si existen fugas, contacte al Servicio Técnico de AIR PRODUCTS INDURA o de la red de Servicios Técnicos Autorizados de AIR PRODUCTS INDURA a lo largo del país, otros países contactar al Centro de Servicio al Cliente (datos de contactos al final de este manual).
- Página 16 4.3 Conexión de la motosoldadora con la pieza a soldar 4.3.1 Proceso Arco Manual: Posicionar el conmutador de procesos en la selección de SOLDADORA. Insertar el conjunto porta electrodo en el terminal “+” (positivo) de la conexión de salida ubicada en la parte inferior del panel frontal y girarlo en sentido del reloj hasta que esté apretado. Insertar el conjunto grampa a tierra en el terminal “-”...
- Página 17 4.3.2 Proceso Generador Posicionar el conmutador de procesos en la selección de GENERADOR. Insertar el enchufe macho monofásico industrial (accesorios eléctricos periféricos con una potencia máxima de 2 KVA) al enchufe hembra monofásico industrial ubicado en el panel frontal del equipo. Conectar el cable de color verde/amarillo (incluido en equipo) entre el terminal de tierra de protección de la Motosoldadora ubicado en la parte inferior central del panel frontal y la conexión de tierra...
- Página 18 OPERACIÓN 5.1 Encendido de la motosoldadora Antes de manipular el equipo, se deben seguir las siguientes instrucciones para el correcto encendido de la Motosoldadora. Abra la válvula del paso de combustible (girar la palanca del paso de combustible quedando en posición vertical) Coloque la admisión de aire en la posición cerrada, moviendo la palanca de la válvula de...
- Página 19 ADVERTENCIA La fusión del electrodo se realiza a altas temperaturas. En el recambio no haga contacto directo con la mano, todos los saldos de electrodos recambiados deben juntarse en una caja metálica. El porta electrodo no debe apretar el recubrimiento del electrodo. Para iniciar el arco eléctrico, el electrodo debe rasparse ligeramente en la pieza a soldar.
- Página 20 5.2.5 Limpieza de escoria de soldadura Cuando se ha terminado el trabajo de soldadura, hay que golpear con un pica escoria la superficie de trabajo para desprender la escoria de la soldadura y limpiar con una escobilla metálica el cordón de soldadura. ADVERTENCIA Hay que esperar que la escoria se haya enfriado y endurecido para proceder a su limpieza.
- Página 21 5.4 Procedimiento de encendido de la motosoldadora Antes de manipular el equipo, se deben seguir las siguientes instrucciones para el correcto encendido de la Motosoldadora . Abra la válvula del paso de combustible (girar la palanca del paso de combustible quedando en posición vertical) Coloque la admisión de aire en la posición cerrada, moviendo la palanca de la válvula de choque o ahogador hacia la izquierda.
- Página 22 Si existen sospechas acerca de posibles fallas en el sistema de control no detectables por inspección simple, solicite asistencia al Servicio Técnico AIR PRODUCTS INDURA o cualquiera de sus Servicios Técnicos Autorizados AIR PRODUCTS INDURA a lo largo del país.
- Página 23 Contactar al Servicio Técnico AIR PRODUCTS INDURA más cercano o la red de servicios Otros problemas técnicos autorizados NOTA: Todos los reemplazos de componentes internos y/o reparaciones del equipo, deben ser reali- zadas por el Servicio Técnico AIR PRODUCTS INDURA más cercano o la red de servicios técnicos autori- zados...
- Página 24 LISTA DE PARTES Y PIEZAS ÍTEM CÓDIGO DESCRIPCIÓN CANT. ÍTEM CÓDIGO DESCRIPCIÓN CANT. 20060140103 Seguro eje para ruedas 11010060876 Cubierta metálica 20070620031 Generador 11020013199 Caja de control eléctrico 11010040612 Estructura metálica 20070370063 Rectificador monofásico 11020010102 Soporte silenciador 20070800353 Selector de proceso 20400080334 Protector silenciador 11020013166...
- Página 25 DIAGRAMA ELÉCTRICO 15Ω 47Ω WELD 220VAC 18 1...
- Página 26 PRODUCTOS RECOMENDADOS Electrodos Recomendados ( Arco Manual) E-6010 E-6011 Punto Verde E-6011 Punto Azul E-6013 E-7018 Inoxidables E-308L / E-309L / E-316L Hierro fundido E-NiCI / E-NiSE-CI ALMACENAJE Y TRANSPORTE Nuestra máquina de soldar es un producto de uso común dentro de un ambiente cerrado. En el transporte y almacenamiento hay que evitar exponer el equipo a la lluvia y nieve, y seguir las instrucciones de alerta que figuran en el embalaje.
- Página 27 Como tampoco el transporte desde y hacia el Servicio Técnico ni los insumos consumidos en la reparación tales como combustible, lubricantes, solventes, detergentes, limpiadores etc. La garantía queda inválida cuando a juicio del Servicio Técnico AIR PRODUCTS INDURA o cualquiera de sus Servicios Técnicos Autorizados se presente alguna de las siguientes condiciones: Intervención o modificación del equipo por personas no autorizadas.
- Página 28 IMPORTADO Y COMERCIALIZADO POR: Chile Argentina Colombia INDURA S.A. INDURA ARGENTINA S.A. CRYOGAS S.A. R.U.T.: 76.150.343-K C.U.I.T.: 30643842722 N.I.T: 860013704-3 Av. Apoquindo 6750, Piso 8 Rivadavia 50 Calle 26 Sur # 48-41 Piso 7 Las Condes, Santiago Chile Centro industrial Garín Envigado - Antioquía...