Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de Cat. 2952-20 M18™ BLUETOOTH JOBSITE RADIO ® RADIO DE CHANTIER BLUETOOTH M18™ ® RADIO PARA SITIO DE TRABAJO BLUETOOTH M18™ ® WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Página 2
Milwaukee Tool or a trained KEEP THESE INSTRUCTIONS. professional for additional information or training.
Página 3
ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. SPECIFICATIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equi- Cat. No............2952-20 lateral triangle, is intended to alert the user to the presence Battery Type ..........M18™ of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute Charger Type..........M18™...
Página 4
Power 3. Press the CLOCK button again. Use the change the minutes. The MILWAUKEE jobsite radio can be powered by 4. Press the CLOCK button again to save. MILWAUKEE M18™ Li-Ion battery packs or provided adapter. When plugged into a wall outlet, the bat- EQ Adjustment tery bay will not charge MILWAUKEE M18™...
Página 5
PRESET the battery pack, charger, or tool, except as pro- location for the station. Nine locations (1-9) are vided in these instructions. Contact a MILWAUKEE available. service facility for all other repairs. 4. Press the PRESET button to save the location.
Página 6
Subject to certain exceptions, • Lire les instructions suivantes. MILWAUKEE will repair or replace any part on this power tool which, • Conserver ces instructions. after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of one (1) year after the date •...
Página 7
; tivité est bonne. Par exemple, un cordon de calibre veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel 14 a une meilleure conductivité qu’un cordon de formé pour recevoir plus d’information ou formation.
Página 8
LISEZ ATTENTIVEMENT CES SPÉCIFICATIONS INSTRUCTIONS ET No de Cat..........2952-20 CONSERVEZ-LES POUR LES Type de batterie ...........M18™ Type de chargeur ........M18™ CONSULTER AU BESOIN. Tension d’entrée CA ........120 CA DESCRIPTION FONCTIONNELLE Ampérage de sortie CD ....... 1,2 CD Tension d’entrée CD ........18 CD Tension de sortie CD ........
Página 9
à la pluie Alimentation ni à l’humidité. La radio de chantier MILWAUKEE peut fonctionner Mise en marche/arrêt et réglage du volume soit sur des blocs-piles au lithium-ion M18™ de Brancher le cordon dans la prise CA appropriée ou MILWAUKEE, soit sur l’adaptateur fourni.
Página 10
Gardez l’outil en bon état en adoptant un programme • Pendant que clignote, sélectionner l’option d’entretien ponctuel. Inspectez votre outil pour des « Milwaukee » sur l’appareil à fonction Bluetooth ® questions telles que le bruit excessif, de grippage • Une sonnerie sera entendue et l’icône s’affichera...
Página 11
Il faudra retourner l’outil électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie •...
Página 12
Mientras menor sea el número del calibre del cable, o si considera que el trabajo a realizar supera sus mayor será la capacidad del mismo. Por ejemplo, capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con un cable calibre 14 puede transportar una corriente un profesional capacitado para recibir capacitación mayor que un cable calibre 16.
Página 13
Federal Communications Commission Marca de aprobación para México UL Listing Mark para Canadá y Estados Unidos ESPECIFICACIONES Cat. No............2952-20 Volts.............. 18 CD Tipo de batería ..........M18™ Tipo de cargador ..........M18™ Voltios de entrada CA ........120 CA Amperaje de entrada CA ......1,2 CD Voltios de entrada CC........
Página 14
El radio de obra MILWAUKEE puede funcionar con instale una batería. Oprima el botón de encendido baterías de ion de litio M18™ de MILWAUKEE o para encender y apagar el radio. Aparece la estación con el adaptador incluido. Cuando se conecta a un de radio (frecuencia).
Página 15
• Mientras parpadea, seleccione la opción y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. "Milwaukee" en el dispositivo con funcionalidad Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA Bluetooth ®...
Página 16
SOLO PARA MÉXICO, AMÉRICA compra a menos que se indique lo contrario. Al devolver la herramienta eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una CENTRAL Y EL CARIBE estación de servicio autorizada de MILWAUKEE, es necesario que la La garantía de TECHTRONIC INDUSTRIES es por 1 año a partir de...