Publicidad
Parts list
Before assembly, please check that the delivery is complete and undamaged. If a part is missing or defec-
t
tive, please contact your dealer for further assistance. Complaints regarding damage or missing parts after
assembly has been completed or started will not be accepted.
Oversigt over dele
Kontrollér før samlingen, at alle dele fulgte med leveringen, og at delene er ubeskadigede. Kontakt din
l
forhandler for yderligere hjælp, hvis der mangler dele, eller dele er defekte. Klager over skader eller mang-
lende dele, efter at samlingen af skuret er påbegyndt eller afsluttet, accepteres ikke.
Alkatrészjegyzék
Összeszerelés előtt ellenőrizze, hogy a csomag minden alkatrészt sértetlen állapotban tartalmaz-e. Ha egy
|
alkatrész hiányzik vagy sérült, kérjen segítséget a kereskedőtől. Az összeállítás megkezdése, illetve befeje-
zése után a sérült vagy hiányzó elemekre vonatkozó panaszt nem lehet figyelembe venni.
Dellista
Kontrollera att leveransen är komplett och utan skador, före monteringen. Kontakta din återförsäljare för
U
SE
ytterligare hjälp, om någon del är skadad eller saknas. Reklamationer angående skador eller delar som
saknas efter avslutad eller påbörjad montering accepteras inte.
Achtung - vor der Montage Schutzfolie von Wand-/Dachplatten entfernen!
DE
Avertissement - retirer le film protecteur des panneaux de mur/toit avant l'installation!
FR
Waarschuwing - verwijder voor montage de beschermfolie van wand-/dakpanelen!
NL
Uwaga - przed montażem zdejmij folię ochronną z paneli ściennych/dachowych!
PL
Pozor - před montáží odstraňte ochrannou fólii ze stěnových/střešních panelů!
CZ
Pozor - pred montážou odstráňte ochrannú fóliu zo stenových/strešných panelov!
SK
Precaución - retire la película protectora de los paneles de pared/techo antes de la instalación!
ES
Attenzione - rimuovere la pellicola protettiva dai pannelli della parete/tetto prima dell'installazione!
IT
Attention - remove the protective film from the wall/roof panels before installation!
GB
OBS - fjern beskyttelsesfilmen fra væg-/tagpladerne før montering!
DK
Figyelem - szerelés előtt távolítsa el a védőfóliát a falról/tetőpanelekről!
HU
Observera - ta bort skyddsfilmen från vägg-/takpanelerna före montering!
SE
14
Publicidad
