Publicidad
SL
{ Verwenden Sie nicht das Schraubenloch in der Nähe des breiteren Endes von SL und SR.
Richten Sie bei RS2 nur die Schraubenlöcher mit denen von B0L und B0R aus. Schrauben werden jetzt noch
nicht verwendet.
p N'utilisez pas le trou de vis situé près de la plus grande extrémité de SL et SR.
Pour le RS2, il suffit d'aligner les trous de vis sur celui-ci avec les trous de vis sur le B0L et le B0R. Il n'est pas
encore nécessaire d'utiliser une vis.
N Gebruik niet het schroefgat in de buurt van het grotere uiteinde van SL en SR.
Voor RS2 past u de schroefgaten daarop op de schroefgaten op B0L en B0R. Er hoeven nog geen schroeven te
worden gebruikt.
P Nie używaj otworu na śrubę blisko szerszego końca elementu SL i SR.
W przypadku elementu RS2 po prostu wyrównaj jego otwory na śruby z otworami na śruby w B0L i B0R. Nie
trzeba jeszcze używać żadnych śrub.
j Nepoužívejte otvor pro šroub blízko většího konce SL a SR.
Pro RS2 jednoduše vyrovnejte otvory pro šrouby na něm s otvory pro šrouby na B0L a B0R. Není třeba ještě
používat žádný šroub.
W Nepoužívajte otvor pre skrutku v blízkosti väčšieho konca SL a SR.
V prípade RS2 stačí zarovnať otvory na skrutky s otvormi na skrutky na B0L a B0R. Zatiaľ nie je potrebné
použiť žiadnu skrutku.
} No utilice el agujero para tornillo que se encuentra cerca del extremo más grande de SL y SR.
Para RS2, simplemente alinee los agujeros para tornillo que tiene con los que contiene B0L y B0R. No es nece-
sario usar un destornillador todavía.
~ Non utilizzare il foro per la vite vicino all'estremità più grande di SL e SR.
Per RS2, è sufficiente allineare i fori delle viti con quelli di B0L e B0R. Non è ancora necessario utilizzare alcuna
vite.
t Do not use the screw hole near the bigger end of SL and SR.
For RS2, just align the screw holes on it with the screw holes on B0L and B0R. No need to use any screw yet.
l Brug ikke skruehullet nær den store ende af SL og SR.
Til RS2 skal du blot matche skruehullerne på den med skruehullerne på B0L og B0R. Der er endnu ikke behov
for en skrue.
| Ne használja az SL és SR nagyobbik végének közelében lévő csavarfuratot.
Az RS2 csavarfuratait illessze a B0L és B0R csavarfurataihoz. Csavarra most még nincs szükség.
U
Använd inte skruvhålet nära den större änden av SL och SR.
SE
Justera endast skruvhålen för RS2 med skruvhålen på B0L och B0R. Det finns inget behov av skruvar vid detta
tillfälle.
B4
B2
65
B3
SR
B1
Publicidad
