5.
Inbetriebnahme
5.1
Bedienelemente
DIX TD 200
5.1.1
Display
Fehler Nr.
Error No.(GB)
Fallo N
o
(E)
0 0 0 0
1 0 0 0
2 0 0 0
9 0 2 4
9 0 4 2
9 2 3 0
Eingänge Drahtvorschub:
Leitspannung
Control voltage (GB)
Tensión compuesta (E)
0 - 10 V
0 - 10 V
24V DC
24V DC
24V DC
24V DC
24V DC
24V DC
Ausgänge Drahtvorschub:
24V DC
24V DC
S c h w e i S S e n
:
5.
Startup
5.1
Operating controls
:
5.1.1
Display
:
Fehler
kein Fehler
Motordrehzahl zu gering
Motordrehzahl zu hoch
Spannungsausfall 24V intern
Spannungsausfall 42V intern
Spannungsausfall 230V extern
Inputs wire feeder:
Externe Signale
Drahtgeschwindigkeit
Stromstärke
(Option Heißdraht)
Start Drahtvorschub
Start Freigabe
Gas EIN
Rückzug
Positionierung
Störung quittieren
Outputs wire feeder:
Drahtvorschub bereit
Störung Drahtlauf
S c h w e i S S e n
w e l d i n g
:
:
DIX TD 200
:
Error (GB)
No error
Motor speed too low
Motor speed too high
Internal 24 V voltage failure
Internal 42 V voltage failure
External 230 V voltage failure
External signal (GB)
No error
Current
(hot wire option)
Start wire feed
Start release
Gas ON
Pull-back
Positioning
Acknowledge fault
Wire feed ready
Wire feed fault
w e l d i n g
5.
Puesta en marcha
5.1
Elementos de mando
DIX TD 200
5.1.1
Display
Fallo (E)
sin error
Velocidad del motor demasiado baja
Velocidad del motor demasiado alta
Falta de tensión 24V interna
Falta de tensión 42V interna
Falta de tensión 230V externa
Entradas devanador de hilo:
Señales externas (E)
sin error
Intensidad de la corriente
(opción hilo en caliente)
Arranque de devanador de hilo
Arranque de activación
Gas ON
Retorno
Posicionamiento
Acusar recibo del mensaje
Salidas devanador de hilo:
Devanador de hilo listo
Fallo en avance de hilo
S c h w e i S S e n
27